Dia membujuk para investor dengan kepiawaian berbicara, lalu membuat mereka menggelontorkan dana ke dalam rencana yang tidak memiliki wujud nyata.
မလေး
Dia memujuk para pelabur dengan kepetahan bercakapnya dan membuat mereka melaburkan dana ke dalam rancangan yang tidak mempunyai sebarang asas nyata.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Con su hábil labia, atrajo a los inversores y los hizo invertir fondos en un plan sin sustancia real.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Il a attiré les investisseurs grâce à son éloquence et les a poussés à investir dans un plan sans réalité concrète.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Con la sua abile parlantina, convinse gli investitori e li indusse a versare fondi in un progetto privo di sostanza.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Er lockte die Investoren mit geschickter Rhetorik und brachte sie dazu, Geld in einen Plan ohne Substanz zu stecken.
ဒိန်းမတ်
Han lokkede investorerne med sin behændige talegave og fik dem til at hælde penge i en plan uden reelt indhold.
ပိုလန်
Zwabił inwestorów zręczną elokwencją i skłonił ich do wpompowania środków w plan pozbawiony realnych podstaw.
ချက်
Lákal investory svou obratnou řečnickou dovedností a přiměl je nalít peníze do plánu bez reálného základu.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij lokte investeerders met zijn geraffineerde praatjes en liet hen geld steken in een plan zonder enige substantie.
နော်ဝေ
Han lokket investorene med sin veltalenhet og fikk dem til å pøse penger inn i en plan uten reelt innhold.
ဆွီဒင်
Han lockade investerare med skicklig retorik och fick dem att satsa pengar på en plan utan substans.
ရုရှ
Он искусным красноречием заманил инвесторов и заставил их вложить средства в план, не имеющий реального содержания.
ရိုမေနီယား
El i-a ademenit pe investitori cu o oratorie abilă și i-a făcut să bage bani într-un plan fără nicio bază reală.
ယူကရိန်း
Він своїм майстерним красномовством звабив інвесторів і змусив їх вкласти кошти в план, що не мав реального підґрунтя.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ele seduziu os investidores com sua habilidade de oratória e os levou a investir dinheiro em um plano sem qualquer substância.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Anh ta đã dùng tài ăn nói khéo léo để lôi kéo các nhà đầu tư, khiến họ rót vốn vào một kế hoạch không có thực chất.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa pamamagitan ng kanyang bihasang pagsasalita, naakit niya ang mga mamumuhunan at napapuhunan niya sila ng pondo sa isang planong walang tunay na laman.