그는 오랜 세월 모아 온 자료를 한 권의 책으로 편찬해 정리하고 다음 달에 출판할 예정이다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Ia merangkum bahan-bahan yang telah ia kumpulkan selama bertahun-tahun menjadi satu buku yang disusun sebagai suatu jilid, dan berencana menerbitkannya bulan depan.
မလေး
Dia merangkum bahan-bahan yang telah dikumpulkannya selama bertahun-tahun menjadi sebuah buku, dan merancang untuk menerbitkannya bulan depan.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Él ha recopilado en un volumen los materiales que reunió durante muchos años y planea publicarlo el próximo mes.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Il a compilé en un volume les documents qu’il a rassemblés pendant de nombreuses années et prévoit de le publier le mois prochain.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Ha raccolto in un unico volume, curandone la redazione, i materiali accumulati in molti anni e prevede di pubblicarlo il mese prossimo.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Er hat das Material, das er über viele Jahre gesammelt hat, zu einem einzigen Band zusammengestellt und plant, ihn nächsten Monat zu veröffentlichen.
ဒိန်းမတ်
Han har samlet det materiale, han har indsamlet gennem mange år, og redigeret det sammen til en bog, som han planlægger at udgive næste måned.
ပိုလန်
Zredagował materiały, które zbierał przez wiele lat, w postaci jednej książki i planuje ją wydać w przyszłym miesiącu.
ချက်
Shromážděné materiály, které sbíral po mnoho let, uspořádal do jednoho svazku jako editovaný soubor a plánuje jej vydat příští měsíc.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Hij heeft het materiaal dat hij jarenlang heeft verzameld, als een compilatie samengebracht in één boek en is van plan het volgende maand uit te geven.
နော်ဝေ
Han har samlet materialet han har samlet gjennom mange år, redigert det til en bok og planlegger å gi den ut neste måned.
ဆွီဒင်
Han har sammanställt det material han samlat i många år till en volym och planerar att ge ut den nästa månad.
ရုရှ
Он собрал материалы, которые годами собирал, в один том в виде книги и планирует издать её в следующем месяце.
ရိုမေနီယား
El a compilat materialele pe care le-a adunat de-a lungul anilor, organizându-le ca un volum, și plănuiește să le publice luna viitoare.
ယူကရိန်း
Він уклав зібрані за багато років матеріали в один том і планує видати його наступного місяця.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Ele reuniu os materiais que coletou ao longo de muitos anos e os organizou em um único volume, planejando publicá-lo no mês que vem.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Anh ấy đã biên soạn các tư liệu mà mình đã thu thập trong nhiều năm thành một cuốn sách và dự định sẽ xuất bản vào tháng sau.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Pinagsama-sama niya ang mga materyales na matagal na niyang kinolekta at inayos ang mga ito bilang isang tomo ng aklat, at balak niya itong ilathala sa susunod na buwan.