အဓိကစာသားသို့ ကျော်ရန်
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက် :2026/06/17

مفتوح

နာမဝိသေသန

開いている / 開いた / 開放されている

အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပာယ်
open
ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

本は開いている。

The book is open.

ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

စကားလုံးပုံစံပြောင်းလဲမှု

ဤနာမဝိသေသန၏ အဓိက စကားလုံးပုံစံပြောင်းလဲမှုများကို စုစည်းထားပါတယ်။

ပုံစံ စကားလုံးပုံစံ လက္ခဏာများ
masculine singular nominative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحٌ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعول / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحٌ
masculine singular accusative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحًا
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကံကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعول / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ကံကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحًا
masculine singular genitive
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحٍ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ပိုင်ဆိုင်မှုကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعول / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ပိုင်ဆိုင်မှုကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحٍ
definite masculine singular nominative
အခြားပုံစံ: اَلْمَفْتُوحُ المَفْتُوحُ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: المفعول / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: اَلْمَفْتُوحُ
feminine singular nominative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَةٌ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولة / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَةٌ
feminine singular accusative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَةً
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကံကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولة / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: ကံကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَةً
definite feminine singular nominative
အခြားပုံစံ: اَلْمَفْتُوحَةُ المَفْتُوحَةُ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: المفعولة / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: اَلْمَفْتُوحَةُ
masculine dual nominative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَانِ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولان / ကိန်း: နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَانِ
masculine dual accusative/genitive
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَيْنِ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / accusative-genitive / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولين / ကိန်း: နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: accusative/genitive / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَيْنِ
feminine dual nominative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَتَانِ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولتان / ကိန်း: နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَتَانِ
feminine dual accusative/genitive
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَتَيْنِ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / accusative-genitive / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولتين / ကိန်း: နှစ်ခုကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: accusative/genitive / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَتَيْنِ
masculine plural nominative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحُونَ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / sound-plural / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولون / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحُونَ
masculine plural accusative/genitive
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحِينَ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / accusative-genitive / sound-plural / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولين / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: accusative/genitive / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحِينَ
feminine plural nominative
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَاتٌ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / sound-plural / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولات / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَاتٌ
feminine plural accusative/genitive
အခြားပုံစံ: مَفْتُوحَاتٍ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / accusative-genitive / sound-plural / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: مفعولات / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: accusative/genitive / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: မတိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: مَفْتُوحَاتٍ
definite masculine plural nominative
အခြားပုံစံ: اَلْمَفْتُوحُونَ المَفْتُوحُونَ
ပုလ္လိင်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / sound-plural / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: المفعولون / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: اَلْمَفْتُوحُونَ
definite feminine plural nominative
အခြားပုံစံ: اَلْمَفْتُوحَاتُ المَفْتُوحَاتُ
ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / ကတ္တားကာရက / sound-plural / စကားလုံးအမြစ်: ف-ت-ح / စကားလုံးဖွဲ့ပုံ: المفعولات / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / တိကျစွာရည်ညွှန်းမှု: တိကျရည်ညွှန်းပုံစံ / နာမ်ချင်းဆက်ပုံစံ: မဟုတ် / စကားလုံးပုံစံအမျိုးအစား: ရိုးရိုးအဆင့် / ဝါစင်္ဂ: adjective / သရအမှတ်အသားပါ ရေးပုံ: اَلْمَفْتُوحَاتُ
ဖြည့်စွက်ချက်
  • مفتوح is an adjective used also as the passive participle of the Form I verb فتح ‘to open’.
  • Inflection follows regular adjective agreement for gender, number, case, and definiteness in Modern Standard Arabic.

ပြန်လေ့ကျင့်မှုအတွက် မေးခွန်းများ

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

開いている / 開いた / 開放されている

開いている / 開いた / 開放されている

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

مفتوح

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

本は開いている。

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

الكتاب مفتوح.

အာရဗီ - ဂျပန်

အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • ထပ်နေနိုင်သည့် အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ထည့်သွင်းမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
တည်းဖြတ်မှုလမ်းညွှန်

အကောင့်ဝင်ရန် / စာရင်းသွင်းရန်

 

အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်
DiQt

DiQt

အခမဲ့

★★★★★★★★★★