මෙම පහසුකම භාවිත කිරීමට පිවිසෙන්න.
ပင်မစာမျက်နှာ
အဘိဓာန်များ
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
အဘိဓာန်ဝေါဟာရစာရင်း
劾
×
အဓိပ္ပာယ်နှင့် နမူနာဝါကျ ပြသမည့်ဘာသာစကား
အင်္ဂလိပ်
ဂျပန်
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
တရုတ် (ရိုးရှင်း)
တရုတ် (ရိုးရာ)
ကိုရီးယား
အင်ဒိုနီးရှား
မလေး
စပိန်
ပြင်သစ်
အီတလီ
ဂျာမန်
ဒိန်းမတ်
ပိုလန်
ချက်
ဒတ်ခ်ျ
နော်ဝေ
ဆွီဒင်
ရုရှ
ရိုမေနီယား
ယူကရိန်း
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
ဗီယက်နမ်
Tagalog (Filipino)
ထိုင်း
လာအို
တူရကီ
တမီးလ်
ဟိန္ဒီ
အူရ်ဒူ
ဟန်ဂေရီ
ဟီဘရူး
ဘင်္ဂါလီ
နီပေါ
စင်ဟာလာ
မြန်မာ
မွန်ဂိုလီးယား
ဥဇဘတ်
ပါရှန်
အာရဗီ
ခမာ
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
ကွမ်းတုံ
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်
:2026/07/10
劾こく
တရုတ်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (おんよみ)
ガイ
ဂျပန်ရင်းမြစ်ဖတ်ပုံ (くんよみ)
しら べる / あば く
အက္ခရာ
investigate, inquiry, examine / reveal, disclose, expose, accuse
ဂျပန်လို အဓိပ္ပာယ်
調査する、調べる / 明らかにする、暴露する、告発する
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ
調(しら)べて、悪(わる)いことなどを明(あき)らかにし、責(せ)めることを表(あらわ)す字(じ)です。
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရှင်းထားသောအက္ခရာ)
တရုတ်လို အဓိပ္ပာယ် (ရိုးရာအက္ခရာ)
အင်ဒိုနီးရှား
menyelidiki; memeriksa / mengungkapkan; membongkar / menuduh; menggugat
မလေး
menyiasat; melakukan siasatan / memeriksa; menyelidik / mendedahkan atau menuduh (kesalahan)
စပိန်လို အဓိပ္ပာယ်
investigar / denunciar / censurar
ပြင်သစ်လို အဓိပ္ပာယ်
enquêter, instruire (une affaire) / accuser, traduire en accusation / dénoncer, révéler au grand jour
အီတလီ
indagare, esaminare / accusare, imputare / rivelare, mettere in luce
ဂျာမန်
untersuchen, prüfen / aufdecken, offenlegen / anklagen, beschuldigen
ဒိန်းမတ်
undersøge; føre undersøgelse / afsløre; blotlægge / anklage
ပိုလန်
badać, prowadzić dochodzenie / ujawniać, demaskować / oskarżać, stawiać zarzuty
ချက်
vyšetřovat, prověřovat / odhalit, usvědčit / obvinit, žalovat
ဒတ်ခ်ျ
onderzoeken; een onderzoek instellen / aan de kaak stellen; onthullen / beschuldigen; aanklagen
နော်ဝေ
granske; etterforske / avsløre; eksponere / anklage (særlig i en offisiell sammenheng)
ဆွီဒင်
undersöka, granska / avslöja, blottlägga / anklaga
ရုရှ
расследовать, проводить проверку / обвинять, привлекать к ответственности / разоблачать, выявлять
ရိုမေနီယား
a investiga; a examina (o faptă/caz) / a acuza; a pune sub acuzare / a demasca; a dezvălui
ယူကရိန်း
розслідувати, проводити перевірку; допитувати / викривати, розкривати; оприлюднювати / звинувачувати, притягати до відповідальності (зокрема посадовця)
ပေါ်တူဂီ (ဘရာဇီး)
investigar / revelar; expor / acusar; denunciar
ဗီယက်နမ်လို အဓိပ္ပာယ်
điều tra, thẩm tra / vạch trần, phơi bày / tố cáo, luận tội
တဂါလော့လို အဓိပ္ပာယ်
pagsisiyasat / pagbubunyag / pag-akusa
ထိုင်း
สอบสวน, ไต่สวน / เปิดโปง, เผยความผิด / กล่าวหา, ฟ้องร้อง
လာအို
ສືບສວນ ແລະ ສອບສວນ / ເປີດເຜີຍ ຫຼື ແຈ້ງອອກ / ກ່າວໂທດ ຫຼື ກ່າວຫາ
တူရကီ
soruşturmak, incelemek / suçlamak, itham etmek / ortaya çıkarmak, ifşa etmek
တမီးလ်
விசாரணை செய்தல் / குற்றம் சாட்டுதல் / வெளிப்படுத்துதல்
ဟိန္ဒီ
जाँच-परख / पर्दाफाश करना / आरोप लगाना
အူရ်ဒူ
تحقیق کرنا، تفتیش / الزام لگانا، فردِ جرم عائد کرنا / افشا کرنا، بے نقاب کرنا
ဟန်ဂေရီ
kivizsgál; vizsgálatot folytat / leleplez; feltár; nyilvánosságra hoz / vádol; megvádol (különösen hivatalosan)
ဟီဘရူး
חקירה, בדיקה רשמית / האשמה, הטחת אישום / חשיפה, גילוי
ဘင်္ဂါလီ
তদন্ত করা, অনুসন্ধান করা / অভিযোগ আনা, দোষারোপ করা / উন্মোচিত/প্রকাশ করা
နီပေါ
महाभियोग वा कठोर निन्दा गर्नु / दोष उजागर गर्नु/अभियोग लगाउनु / जाँच–छानबिन गर्नु
စင်ဟာလာ
විමර්ශනය කිරීම; පරීක්ෂා කිරීම / අනාවරණය කිරීම; හෙළිදරව් කිරීම / චෝදනා කිරීම
မြန်မာ
စုံစမ်းစစ်ဆေးသည် / ဖော်ထုတ် ဖွင့်ချပြသည် / စွပ်စွဲ အပြစ်တင်သည်
မွန်ဂိုလီးယား
шалгах, мөрдөн байцаах / илчлэх, дэлгэх / яллах, буруутгах
ဥဇဘတ်
tergov qilish, surishtirish / fosh etmoq, oshkor qilmoq / ayblamoq, ayb qoʻymoq
ပါရှန်
بازپرسی و تحقیقکردن / افشا و آشکارکردن / اتهامزدن و کیفرخواستکردن
အာရဗီ
يُحقِّق في / يستقصي / يَكشف / يفضح / يَتَّهِم (خصوصًا بعزلٍ أو ملاحقة)
ခမာ
ស៊ើបអង្កេត / បង្ហាញឲ្យឃើញ / ចោទប្រកាន់
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
investigar; inquirir; examinar / revelar; expor / acusar; incriminar
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
Based on newly obtained evidence, the prosecutors proceeded with an investigation into the suspected wrongdoing.
လွယ်ကူသောဂျပန်စာ ဘာသာပြန်ချက်
検察(けんさつ)は、新(あたら)しい証拠(しょうこ)をもとに、その疑(うたが)いについて調(しら)べることを進(すす)めました。
တရုတ် (ရိုးရှင်း) ဘာသာပြန်ချက်
တရုတ် (ရိုးရာ) ဘာသာပြန်ချက်
ကိုရီးယားဘာသာပြန်ချက်
검찰은 새로운 증거에 근거해 해당 의혹에 대한 탄핵을 진행했다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Jaksa melanjutkan penuntutan atas dugaan tersebut berdasarkan bukti baru.
မလေး
Pihak pendakwa raya meneruskan pendakwaan berhubung syak wasangka tersebut berdasarkan bukti baharu.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
La fiscalía, basándose en nuevas pruebas, avanzó en la acusación sobre la supuesta sospecha en cuestión.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Le parquet a poursuivi l’instruction de cette affaire présumée sur la base de nouvelles preuves.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
La procura, sulla base di nuove prove, ha portato avanti l'accusa riguardo alla presunta vicenda.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Die Staatsanwaltschaft trieb auf Grundlage neuer Beweise die Strafverfolgung in Bezug auf den betreffenden Verdacht voran.
ဒိန်းမတ်
Anklagemyndigheden fortsatte sin retsforfølgelse af den pågældende mistanke på grundlag af nye beviser.
ပိုလန်
Prokuratura, opierając się na nowych dowodach, kontynuowała ściganie w związku z tymi podejrzeniami.
ချက်
Státní zastupitelství na základě nových důkazů pokračovalo v obžalobě v souvislosti s daným podezřením.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Het Openbaar Ministerie heeft op basis van nieuw bewijs het onderzoek naar de betreffende verdenking voortgezet.
နော်ဝေ
Påtalemyndigheten gikk videre med påtalen i den aktuelle saken på grunnlag av nye beviser.
ဆွီဒင်
Åklagaren drev åtalet vidare i den aktuella misstanken baserat på nya bevis.
ရုရှ
Прокуратура, основываясь на новых доказательствах, продолжила расследование по данному подозрению.
ရိုမေနီယား
Parchetul, pe baza unor noi probe, a continuat procedurile de punere sub acuzare în legătură cu suspiciunea respectivă.
ယူကရိန်း
Прокуратура, спираючись на нові докази, продовжила переслідування щодо цих підозр.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
O Ministério Público, com base em novas provas, prosseguiu com a acusação sobre a suspeita em questão.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Viện kiểm sát đã dựa trên bằng chứng mới để tiến hành truy cứu đối với nghi vấn nêu trên.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Batay sa bagong ebidensya, itinuloy ng prosekusyon ang pagsasakdal kaugnay ng naturang hinala.
ထိုင်းဘာသာပြန်ချက်
อัยการได้เดินหน้าดำเนินการฟ้องร้องต่อข้อสงสัยดังกล่าวโดยอาศัยหลักฐานใหม่
လာအို
ອັຍການໄດ້ດໍາເນີນການຟ້ອງຮ້ອງກ່ຽວກັບຂໍ້ສົງໄສດັ່ງກ່າວ ໂດຍອີງໃສ່ຫຼັກຖານໃໝ່.
တူရကီဘာသာပြန်ချက်
Savcılık, yeni kanıtlara dayanarak söz konusu şüphe hakkında kovuşturmayı sürdürdü.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
பொதுவழக்கறிஞர்கள் புதிய ஆதாரங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, அந்த சந்தேகத்துக்கான குற்றச்சாட்டை முன்னெடுத்தனர்.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
अभियोजकों ने नए सबूतों के आधार पर संबंधित संदेह के बारे में अभियोजन की कार्यवाही आगे बढ़ाई।
အူရ်ဒူ
استغاثہ نے نئے شواہد کی بنیاد پر اس مبینہ معاملے کے بارے میں مقدمہ چلانے کا عمل آگے بڑھایا۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Az ügyészség új bizonyítékok alapján előmozdította a vádemelést a szóban forgó gyanú ügyében.
ဟီဘရူး
התביעה קידמה את ההעמדה לדין בפרשה החשודה על סמך ראיות חדשות.
ဘင်္ဂါလီ
অভিযোগপক্ষ নতুন প্রমাণের ভিত্তিতে সংশ্লিষ্ট সন্দেহভাজন বিষয়টি নিয়ে তদন্ত এগিয়ে নিয়েছে।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
अभियोजन पक्षले नयाँ प्रमाणको आधारमा उक्त शङ्कास्पद घटनाबारे अभियोजन अघि बढायो।
စင်ဟာလာဘာသာပြန်ချက်
නඩු පවරන්නන් නව සාක්ෂි මත පදනම්ව එම සැකය සම්බන්ධයෙන් විමර්ශනය ඉදිරියට ගෙන ගියා.
မြန်မာဘာသာပြန်ချက်
အစိုးရရှေ့နေအဖွဲ့သည် အသစ်ရရှိသော သက်သေအထောက်အထားများကို အခြေခံ၍ ထိုသံသယဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်သည့် တရားစွဲဆိုမှုကို ဆက်လက်တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
မွန်ဂိုလီးယား
Прокурорын байгууллага шинэ нотлох баримтад үндэслэн тухайн сэжигтэй асуудлын талаар яллах ажиллагааг урагшлууллаа.
ဥဇဘတ်ဘာသာပြန်ချက်
Prokuratura yangi dalillarga asoslanib, ushbu gumon bo‘yicha ayblovni ilgari surishni davom ettirdi.
ပါရှန်
دادستانی بر اساس شواهد جدید، پیگیری قضاییِ این ظن را پیش برد.
အာရဗီဘာသာပြန်ချက်
واصلت النيابة العامة ملاحقة هذه الشبهة استنادًا إلى أدلة جديدة.
ခမာ
អយ្យការបានផ្អែកលើភស្តុតាងថ្មី ហើយបានបន្តដំណើរការចោទប្រកាន់ចំពោះសង្ស័យនោះ។
ပေါ်တူဂီ (ပေါ်တူဂီ)
O Ministério Público, com base em novas provas, prosseguiu com a acusação relativamente à referida suspeita.
ရွေးထားသည့်ဘာသာစကားဖြင့် ဒေတာမရှိသောကြောင့် အင်္ဂလိပ် ဖြင့် ပြထားပါတယ်။
အဓိပ္ပာယ်ဖော်ပြသည့် ရုပ်ပုံ