偏
biased / one-sided / unilateral / partial
偏った / 一方的な / 部分的な
考(かんが)えや見方(みかた)が一(ひと)つの側(がわ)に寄(よ)っていて、公平(こうへい)でないことです。
偏颇的 / 片面的 / 单方面的
偏頗 / 片面 / 單方面
치우친 / 편향된 / 일방적인
berat sebelah / sepihak / memihak
berat sebelah; tidak berkecuali / sebelah pihak; unilateral / sebahagian; separa
parcial / sesgado / unilateral
biaisé / unilatéral / partial
di parte, fazioso / unilaterale, a senso unico / parziale, incompleto
voreingenommen; einseitig / einseitig; parteiisch / teilweise; partiell
partisk, ensidig / skæv; afvigende fra midten / ufuldstændig; kun delvis
stronniczy; uprzedzony / jednostronny / częściowy
zaujatý, jednostranný / částečný, neúplný / vybočující, vychýlený
bevooroordeeld; partijdig / eenzijdig / gedeeltelijk; niet volledig
partisk; skjev / ensidig; unilateral / delvis; ufullstendig
partisk / ensidig / partiell
предвзятость, склонность / односторонний, необъективный / частичный, неполный
părtinitor; biased / unilateral; dintr-o singură parte / parțial; incomplet
упереджений / однобічний / частковий
parcial / tendencioso / unilateral
thiên lệch / phiến diện / một chiều
may kinikilingan / isang-panig / may pinapanigan
ลำเอียง / เอนเอียงไปข้างหนึ่ง / ไม่เป็นกลาง
ລຳອຽງ / ເຂົ້າຂ້າງຝ່າຍດຽວ / ບໍ່ເປັນກາງ
taraflı, yanlı / tek taraflı / kısmi, eksik
சாய்ந்த / ஒருபக்கமான / பகுதியளவு
पक्षपाती / एकतरफ़ा / आंशिक
متعصب / یک طرفہ / جزوی
elfogult, részrehajló / egyoldalú / részleges
מוטה; בעל דעה קדומה / חד־צדדי; בלתי מאוזן / חלקי; לא שלם
পক্ষপাতদুষ্ট / একতরফা / আংশিক
पक्षपाती / एकतर्फी / आंशिक
පක්ෂපාති / එකපාර්ශ්වීය / අර්ධ/අපූර්ණ
ဘက်လိုက်သော၊ မျှတမှုမရှိသော / တဖက်တည်းဖြစ်သော / အစိတ်အပိုင်းသာဖြစ်သော
хазайсан, нэг талыг барьсан / нэг талын, дан ганц талд чиглэсэн / бүрэн бус, хэсэгчилсэн
biryoqlama, tarafkash / notekis, qiyshaygan / qisman, to‘liq emas
مغرضانه، جانبدارانه / یکطرفه، یکجانبه / جزئی، ناقص
متحيّز / أحاديّ الجانب / جزئيّ/غير كامل
លំអៀង / ម្ខាង / មិនពេញលេញ
tendencioso / unilateral / parcial
偏頗 / 偏向一邊 / 唔公正
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1