Kemarin aku menjatuhkan dompet di stasiun, tapi ada orang baik yang mengantarkannya ke kantor polisi, jadi aku tertolong.
မလေး
Hari itu saya tertinggal dompet di stesen, tapi seorang yang baik hati telah menyerahkannya ke balai polis dan saya terselamat.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
El otro día se me cayó la cartera en la estación, pero una persona amable la entregó en la comisaría y me salvó.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
L’autre jour, j’ai fait tomber mon portefeuille à la gare, mais une personne aimable l’a rapporté au poste de police et ça m’a bien aidé.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
L’altro giorno ho perso il portafoglio in stazione, ma per fortuna una persona gentile lo ha consegnato al posto di polizia e mi ha salvato.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Neulich habe ich am Bahnhof mein Portemonnaie verloren, aber ein freundlicher Mensch hat es bei der Polizeiwache abgegeben, sodass ich erleichtert war.
ဒိန်းမတ်
Jeg tabte min pung på stationen forleden, men en venlig person afleverede den på politistationen, så det var en stor hjælp.
ပိုလန်
Ostatnio na stacji zgubiłem portfel, ale na szczęście życzliwa osoba zaniosła go na posterunek policji.
ချက်
Nedávno jsem na nádraží ztratil peněženku, ale naštěstí ji nějaký laskavý člověk odevzdal na policejní stanici a pomohlo mi to.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
Ik heb laatst mijn portemonnee op het station laten vallen, maar een vriendelijke persoon heeft hem bij het politiebureau afgegeven, dus dat heeft me echt geholpen.
နော်ဝေ
Jeg mistet lommeboka mi på stasjonen her om dagen, men en snill person leverte den til politiposten, så det reddet meg.
ဆွီဒင်
Jag tappade plånboken på stationen häromdagen, men en snäll person lämnade in den till polisstationen, så det ordnade sig.
ရုရှ
Недавно я уронил кошелёк на станции, но меня выручили: добрый человек отнёс его в полицейский участок.
ရိုမေနီယား
Zilele trecute mi-am scăpat portofelul în gară, dar o persoană amabilă l-a dus la postul de poliție și m-a salvat.
ယူကရိန်း
Нещодавно я загубив гаманець на станції, але доброзичлива людина віднесла його до поліцейської будки, тож мене це дуже виручило.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Outro dia deixei cair a carteira na estação, mas uma pessoa gentil a levou até o posto de polícia e isso me salvou.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Hôm trước tôi làm rơi ví ở ga, nhưng may có người tốt bụng đã mang đến đồn cảnh sát nên tôi được giúp một phen.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Noong nakaraan, nahulog ko ang wallet ko sa istasyon, pero mabuti na lang may mabait na tao na naghatid nito sa koban (pulisya) kaya nakahinga ako nang maluwag.