역사는 권력에 대한 맹목적 집착이 국가를 내부에서 파괴하는 가장 큰 요인임을 반복해서 보여주었다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Sejarah telah berulang kali menunjukkan bahwa obsesi buta dengan kekuasaan adalah faktor terbesar yang menghancurkan suatu bangsa dari dalam.
မလေး
Sejarah telah berulang kali menunjukkan bahawa obsesi buta terhadap kuasa adalah faktor terbesar yang memusnahkan negara dari dalam.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
La historia ha demostrado repetidamente que una obsesión ciega con el poder es el mayor factor que destruye a una nación desde dentro.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
L’histoire a montré à plusieurs reprises qu’une obsession aveugle du pouvoir est le facteur le plus grand qui détruit une nation de l’intérieur.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
La storia ha ripetutamente dimostrato che un'ossessione cieca per il potere è il fattore più grande che distrugge una nazione dall'interno.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Die Geschichte hat immer wieder gezeigt, dass eine blinde Obsession mit Macht der größte Faktor ist, der eine Nation von innen heraus zerstört.
ဒိန်းမတ်
Historien har gentagne gange vist, at en blind besættelse af magt er den største faktor, der ødelægger en nation indefra.
ပိုလန်
Historia wielokrotnie pokazała, że ślepa obsesja na punkcie władzy jest największym czynnikiem, który niszczy naród od środka.
ချက်
Historie opakovaně ukázala, že slepá posedlost mocí je největším faktorem, který ničí národ zevnitř.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
De geschiedenis heeft herhaaldelijk aangetoond dat een blinde obsessie met macht de grootste factor is die een natie van binnenuit vernietigt.
နော်ဝေ
Historien har gjentatte ganger vist at en blind besettelse av makt er den største faktoren som ødelegger en nasjon innenfra.
ဆွီဒင်
Historien har upprepade gånger visat att en blind besatthet av makt är den största faktorn som förstör en nation inifrån.
ရုရှ
История неоднократно показывала, что слепая одержимость властью — главный фактор, разрушающий нацию изнутри.
ရိုမေနီယား
Istoria a arătat în mod repetat că o obsesie oarbă pentru putere este cel mai mare factor care distruge o națiune din interior.
ယူကရိန်း
Історія неодноразово показувала, що сліпа одержимість владою є найбільшим чинником, який руйнує націю зсередини.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
A história mostrou repetidamente que uma obsessão cega pelo poder é o maior fator que destrói uma nação por dentro.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Lịch sử đã nhiều lần chỉ ra rằng nỗi ám ảnh mù quáng về quyền lực là yếu tố lớn nhất phá hủy một quốc gia từ bên trong.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Paulit-ulit na ipinakita ng kasaysayan na ang bulag na pagkahumaling sa kapangyarihan ang pinakamalaking salik na sumisira sa isang bansa mula sa loob.