短編
short story / short film / short (work)
短編小説
短(みじか)い小説(しょうせつ)や映画(えいが)などの作品(さくひん)です。
短篇小说 / 短篇文学作品
短篇小說 / 篇幅較短的小說
단편소설 / 짧은 소설 / 짧은 분량의 문학 작품
cerita pendek / cerpen / karya pendek (sastra)
cerita pendek / filem pendek / karya pendek
cuento corto / relato breve
nouvelle (récit bref) / court métrage / œuvre courte
racconto breve (opera narrativa) / cortometraggio (film breve) / opera breve
Kurzgeschichte / Kurzfilm / Kurzwerk (literarisch/filmisch)
kort fortælling (novelle) / kortfilm / kort værk/produktion
opowiadanie; krótki utwór literacki / film krótkometrażowy / krótki utwór (np. literacki, filmowy)
povídka, krátká povídka / krátký film / krátké dílo (literární či filmové)
kort verhaal / korte film / kort werk (literair of filmisch)
novelle; kort fortelling / kortfilm / kort verk
kort verk / novell / kortfilm
рассказ / короткометражный фильм / короткое произведение
povestire nuvelă (operă scurtă) / scurtmetraj / lucrare de mică întindere
коротке оповідання; новела / короткометражний фільм / короткий твір (невеликого обсягу)
conto / narrativa curta / obra literária breve
truyện ngắn / tác phẩm ngắn (văn học)
maikling kuwento / maikling akda / maikling pelikula
เรื่องสั้น / ภาพยนตร์สั้น / ผลงานขนาดสั้น
ເລື່ອງສັ້ນ / ຮູບເງົາສັ້ນ / ຜົນງານສັ້ນ
kısa öykü / kısa film / kısa eser
குறுங்கதை / குறும்படம் / குறுநீளப் படைப்பு
लघु कथा / लघु फ़िल्म / छोटी रचना
مختصر کہانی / مختصر فلم / مختصر تصنیف
novella, kisregény; rövid elbeszélés / rövidfilm / rövid (irodalmi vagy filmes) mű
סיפור קצר / סרט קצר / יצירה קצרה
ছোটগল্প / স্বল্পদৈর্ঘ্য চলচ্চিত্র / স্বল্প দৈর্ঘ্যের রচনা/কর্ম
छोटो कथा / लघु चलचित्र / लघु कृति
කෙටි කතාව / කෙටි චිත්රපටය / කෙටි කෘතිය
အရှည်မကြာသော ဇာတ်လမ်း / အရှည်မကြာသော ရုပ်ရှင် / အရှည်မကြာသော လက်ရာ (စာပေ၊ ရုပ်ရှင် စသည်)
богино өгүүллэг / богино хэмжээний кино / богино хэмжээний бүтээл
qisqa hikoya / qisqa metrajli film / qisqa asar
داستان کوتاه / فیلم کوتاه / اثر کوتاه (ادبی/هنری)
قصة قصيرة / فيلم قصير / عمل أدبي قصير
រឿងខ្លី / ភាពយន្តខ្លី / ស្នាដៃខ្លី
conto / curta-metragem / obra curta
短篇作品 / 短篇故事 / 短片
( အခြေခံပုံစံ )
( romanization )
( hiragana )
ဂျပန် - ဘာသာစကားမျိုးစုံ
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1