전례 없는 위기 앞에서, 젊은 후임자에게 전권을 맡기라는 결정은 베테랑 경영진을 크게 불안하게 했다.
အင်ဒိုနီးရှားဘာသာပြန်ချက်
Dalam menghadapi krisis yang belum pernah terjadi sebelumnya, keputusan untuk mempercayakan otoritas penuh kepada penerus muda sangat meresahkan para eksekutif veteran.
မလေး
Dalam menghadapi krisis yang tidak pernah berlaku sebelum ini, keputusan untuk mengamanahkan kuasa penuh kepada pengganti muda sangat meresahkan eksekutif veteran.
စပိန်ဘာသာပြန်ချက်
Ante una crisis sin precedentes, la decisión de confiar plena autoridad al joven sucesor inquietó profundamente a los veteranos ejecutivos.
ပြင်သစ်ဘာသာပြန်ချက်
Face à une crise sans précédent, la décision de confier l’autorité totale au jeune successeur a profondément déstabilisé les dirigeants chevronnés.
အီတလီဘာသာပြန်ချက်
Di fronte a una crisi senza precedenti, la decisione di affidare piena autorità al giovane successore sconvolse profondamente i veterani dirigenti.
ဂျာမန်ဘာသာပြန်ချက်
Angesichts einer beispiellosen Krise beunruhigte die Entscheidung, dem jungen Nachfolger die volle Autorität anzuvertrauen, die erfahrenen Führungskräfte sehr.
ဒိန်းမတ်
I lyset af en hidtil uset krise gjorde beslutningen om at betro fuld myndighed til den unge efterfølger de erfarne ledere meget urolige.
ပိုလန်
W obliczu bezprecedensowego kryzysu decyzja o powierzeniu pełnej władzy młodemu następcy bardzo zaniepokoiła doświadczonych menedżerów.
ချက်
Rozhodnutí svěřit v době bezprecedentní krize plnou moc mladému nástupci značně vyvedlo z míry staré vedoucí představitele.
ဒတ်ချ်ဘာသာပြန်ချက်
In het licht van een ongekende crisis zorgde de beslissing om volledige bevoegdheden toe te vertrouwen aan de jonge opvolger de ervaren bestuurders enorm van streek.
နော်ဝေ
I møte med en enestående krise gjorde beslutningen om å overlate full myndighet til den unge etterfølgeren svært urolig for de erfarne lederne.
ဆွီဒင်
I en aldrig tidigare skådad kris oroade beslutet att ge full makt till den unge efterträdaren de erfarna cheferna mycket oro.
ရုရှ
В условиях беспрецедентного кризиса решение доверить полную полномочия молодому преемнику сильно потревожило опытных руководителей.
ရိုမေနီယား
În fața unei crize fără precedent, decizia de a încredința întreaga autoritate tânărului succesor i-a neliniștit profund pe veteranii executivi.
ယူကရိန်း
Перед лицем безпрецедентної кризи рішення довірити повну владу молодому наступнику сильно збентежило досвідчених керівників.
ဘရာဇီးပေါ်တူဂီဘာသာပြန်ချက်
Diante de uma crise sem precedentes, a decisão de confiar total autoridade ao jovem sucessor desestabilizou profundamente os executivos veteranos.
ဗီယက်နမ်ဘာသာပြန်ချက်
Đối mặt với một cuộc khủng hoảng chưa từng có, quyết định giao toàn quyền cho người kế nhiệm trẻ đã khiến các giám đốc điều hành kỳ cựu rất lo lắng.
တဂါလော့ဘာသာပြန်ချက်
Sa harap ng isang walang uliran na krisis, ang desisyon na ipagkatiwala ang buong awtoridad sa batang kahalili ay lubhang nababahala sa mga beteranong ehekutibo.
Eşi benzeri görülmemiş bir kriz karşısında, genç halefe tam yetki verilmesi kararı, deneyimli yöneticileri büyük ölçüde huzursuz etti.
တမီးလ်ဘာသာပြန်ချက်
முன்னோடியில்லாத நெருக்கடியை எதிர்கொண்டுள்ள நிலையில், இளம் வாரிசுக்கு முழு அதிகாரத்தையும் ஒப்படைக்கும் முடிவு மூத்த நிர்வாகிகளை பெரிதும் குழப்பத்தில் ஆழ்த்தியது.
ဟိန္ဒီဘာသာပြန်ချက်
एक अभूतपूर्व संकट का सामना करते हुए, युवा उत्तराधिकारी को पूर्ण अधिकार सौंपने के निर्णय ने अनुभवी अधिकारियों को बहुत परेशान कर दिया।
အူရ်ဒူ
ایک بے مثال بحران کے سامنے، نوجوان جانشین کو مکمل اختیار سونپنے کا فیصلہ تجربہ کار ایگزیکٹوز کو شدید پریشان کر گیا۔
ဟန်ဂေရီဘာသာပြန်ချက်
Egy példátlan válság közepette a teljes hatalmat a fiatal utódra bízás döntése jelentősen megnyugtatta a tapasztalt vezetőket.
ဟီဘရူး
נוכח משבר חסר תקדים, ההחלטה להפקיד את כל הסמכות ליורש הצעיר ערערה מאוד את המנהלים הוותיקים.
ဘင်္ဂါလီ
একটি অভূতপূর্ব সংকটের মুখে, তরুণ উত্তরসূরিকে পূর্ণ কর্তৃত্ব অর্পণ করার সিদ্ধান্ত প্রবীণ নির্বাহীদের ব্যাপকভাবে অস্থির করেছিল।
နီပေါဘာသာပြန်ချက်
एक अभूतपूर्व संकटको सामनामा, युवा उत्तराधिकारीलाई पूर्ण अधिकार सुम्पने निर्णयले अनुभवी अधिकारीहरूलाई धेरै निराश बनायो।