The movie begins at seven.
映画(えいが)は7時(じ)に始(はじ)まります。
电影从七点开始。
電影從七點開始。
영화는 7시에 시작한다.
Film dimulai pada pukul tujuh.
Filem ini bermula pada pukul tujuh.
La película comienza a las siete.
Le film commence à sept heures.
Il film inizia alle sette.
Der Film beginnt um sieben.
Filmen begynder klokken syv.
Film zaczyna się o siódmej.
Film začíná v sedm.
De film begint om zeven uur.
Filmen begynner klokken sju.
Filmen börjar klockan sju.
Фильм начинается в семь.
Filmul începe la ora șapte.
Фільм починається о сьомій.
O filme começa às sete.
Bộ phim bắt đầu lúc bảy giờ.
Magsisimula ang pelikula ng alas-siyete.
ภาพยนตร์เริ่มตอนเจ็ดโมงเช้า
ຮູບເງົາເລີ່ມຕອນເຈັດໂມງ.
Film yedide başlıyor.
படம் ஏழு மணிக்கு தொடங்குகிறது.
फ़िल्म सात बजे शुरू होती है।
فلم سات بجے شروع ہوتی ہے۔
A film hétkor kezdődik.
הסרט מתחיל בשבע.
সিনেমা শুরু হয় সাতটায়।
चलचित्र सात बजे सुरु हुन्छ।
ෆිල්ම් එක පටන් ගන්නේ හතට.
ရုပ်ရှင် သည် ခုနစ် နာရီ တွင် စတင် သည် ။
Кино долоон цагт эхэлнэ.
Film soat yettida boshlanadi.
فیلم ساعت هفت شروع می شود.
يبدأ الفيلم في الساعة السابعة.
ភាពយន្តនេះចាប់ផ្តើមនៅម៉ោងប្រាំពីរ។
O filme começa às sete.
電影喺七點開始。
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
始まる
to begin (intransitive)
物事が開始される / 起こり始める / 物事が始まる
物事(ものごと)が起(お)こり出(だ)すことです。
开始 / 开幕 / 起始
開始 / 起始 / 展開
시작되다 / 개시되다
mulai / berawal / dimulai
bermula / mula berlaku / dimulakan (secara tidak transitif)
empezar / comenzar / iniciarse
Commencer; débuter / Se mettre en marche
cominciare; avere inizio / iniziare (da sé, senza oggetto) / prendere avvio
beginnen / anfangen / einsetzen (z. B. Veranstaltung, Prozess)
begynde / starte (uden objekt) / gå i gang
zaczynać się, rozpoczynać się / nadchodzić (o czasie, wydarzeniu)
začít (začínat) / začínat se; mít začátek
beginnen / van start gaan / aanvangen
begynne / starte / sette i gang
börja / ta sin början / sätta i gång
начинаться / стартовать / брать начало
a începe (a debuta) / a se porni; a se declanșa / a lua început
починатися / розпочинатися / стартувати
começar / iniciar-se / ter início
bắt đầu / khởi đầu / mở ra
magsimula / mag-umpisa
เริ่มขึ้น / เริ่มต้น / เริ่มดำเนิน
ເລີ່ມຕົ້ນ / ເກີດຂຶ້ນ / ເປີດສາກ
başlamak / baş gösterip ortaya çıkmak / (bir zamanda/etkinlikte) başlamak
ஆரம்பமாகுதல் / தொடங்குதல் / துவங்குதல்
शुरू होना / आरंभ होना / प्रारंभ होना
شروع ہونا / آغاز ہونا / ابتدا ہونا
elkezdődik / megindul / kezdetét veszi
להתחיל / להיפתח / לצאת לדרך
শুরু হওয়া / আরম্ভ হওয়া / চলতে শুরু করা
सुरु हुनु / आरम्भ हुनु / प्रारम्भ हुनु
ආරම්භ වෙයි / පටන් ගනියි / මුල් වෙයි
စတင်သည် / စတင်ဖြစ်ပွားသည်
эхлэх / өрнөх / хөдөлж эхлэх
boshlanmoq / start olmoq / kirishmoq
شروع شدن / آغازیدن / به جریان افتادن
يبدأ / يشرع / ينطلق
ចាប់ផ្តើម / ផ្តើមឡើង / កើតឡើង
começar / ter início / iniciar-se
開始 / 展開 / 揭開序幕
ဤကြိယာ၏ “အခြေခံပုံစံများ” နှင့် “အသုံးများသည့်ပုံစံများ” ကို စုစည်းထားပါတယ်။
အခြေခံပုံစံများ
| ပုံစံ | စကားလုံးပုံစံ | အသုံးပြုပုံ |
|---|---|---|
| မဖြစ်သေးပုံစံ (みぜんけい) | “ない”၊ “れる”၊ “せる” စသည်တို့နှင့် ဆက်သည့်ပုံစံပါ။ | |
| ます၊ たい၊ た တို့နှင့်ဆက်သည့်ပုံစံ (れんようけい) | “ます”၊ “たい”၊ “た” စသည်တို့နှင့် ဆက်သည့်ပုံစံပါ။ | |
| ဝါကျအဆုံးသတ်ပုံစံ (しゅうしけい) | ဝါကျကို အဆုံးသတ်သည့် အဘိဓာန်ပုံစံ (じしょけい) ပါ။ | |
| နာမ်အထူးပြုပုံစံ (れんたいけい) | နာမ်ကို အထူးပြုရာတွင် သုံးသည့်ပုံစံပါ။ | |
| အကယ်၍ဟုယူဆသည့်ပုံစံ (かていけい) | “ば” ကို ထည့်ပြီး “~လျှင်” ဟူသည့်သဘောကို ပြသည့်ပုံစံပါ။ | |
| အမိန့်ပေးပုံစံ (めいれいけい) | အမိန့် သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားချက်ကို ပြသည့်ပုံစံပါ။ |
အသုံးများသည့်ပုံစံများ
| ပုံစံ | စကားလုံးပုံစံ | အသုံးပြုပုံ |
|---|---|---|
| て ပုံစံ | “~て” ဖြင့် ဝါကျများ ဆက်ရာတွင် သုံးပါတယ်။ | |
| た ပုံစံ | အတိတ် (~た) ကို ဖော်ပြပါတယ်။ | |
| ない ပုံစံ | အငြင်းသဘော (~ない) ကို ဖော်ပြပါတယ်။ | |
| ます ပုံစံ | ယဉ်ကျေးစွာ ပြောရာတွင် သုံးပါတယ်။ | |
| ば ပုံစံ | အခြေအနေပြသဘော (~ば) ကို ဖော်ပြပါတယ်။ | |
| စိတ်ဆန္ဒနှင့်ဖိတ်ခေါ်မှုပုံစံ (いしけい) | စိတ်ဆန္ဒနှင့် ဖိတ်ခေါ်မှု (~よう) ကို ဖော်ပြပါတယ်။ |
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
- မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
- စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
- ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
