အဓိကစာသားသို့ ကျော်ရန်
နောက်ဆုံးမွမ်းမံသည့်ရက်:2026/06/09
A2
နမူနာဝါကျ

私は箱を別の部屋に運ぶ必要があります。

I need to carry the box to another room.

ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

ပြန်လေ့ကျင့်မှုအတွက် မေးခွန်းများ

Мне нужно перенести коробку в другую комнату.

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

私は箱を別の部屋に運ぶ必要があります。

私は箱を別の部屋に運ぶ必要があります。

အဖြေမှန်ကြည့်ရန်

Мне нужно перенести коробку в другую комнату.

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

перенести

IPA (အသံထွက်သင်္ကေတ)
ကြိယာ

運ぶ / 移す / (場所を)移す/移転させる / (日程を)変更する/振り替える/(後ろに)繰り延べる / (病気・苦痛などを)耐える/堪える/乗り切る / (病気に)かかる(患う)

အင်္ဂလိပ်လို အဓိပ္ပာယ်
to reschedule; carry
ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?

私は箱を別の部屋に運ぶ必要があります。

I need to carry the box to another room.

ဒီခလုတ်က ဘာအတွက်လဲ?
စကားလုံးပုံစံပြောင်းလဲမှု

ဤကြိယာ၏ အဓိက စကားလုံးပုံစံပြောင်းလဲမှုများကို စုစည်းထားပါတယ်။

ပုံစံ စကားလုံးပုံစံ လက္ခဏာများ
infinitive ကြိယာရင်းပုံစံ / perfective / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
future 1st sg အနာဂတ်ပုံစံ / 1sg / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 1 / ကာလ: အနာဂတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
future 2nd sg
အခြားပုံစံ: перенесешь
အနာဂတ်ပုံစံ / 2sg / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကာလ: အနာဂတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
future 3rd sg
အခြားပုံစံ: перенесет
အနာဂတ်ပုံစံ / 3sg / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 3 / ကာလ: အနာဂတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
future 1st pl
အခြားပုံစံ: перенесем
အနာဂတ်ပုံစံ / 1pl / perfective / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 1 / ကာလ: အနာဂတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
future 2nd pl
အခြားပုံစံ: перенесете
အနာဂတ်ပုံစံ / 2pl / perfective / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကာလ: အနာဂတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
future 3rd pl အနာဂတ်ပုံစံ / 3pl / perfective / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 3 / ကာလ: အနာဂတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past masc sg
အခြားပုံစံ: перенес
အတိတ်ပုံစံ / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past fem sg အတိတ်ပုံစံ / ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past neut sg အတိတ်ပုံစံ / နပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: နပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
past plural အတိတ်ပုံစံ / အများကိန်းပုံစံ / perfective / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာနယ: အဖြစ်မှန်ပြနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
imperative sg အမိန့်ပေးနယ / 2sg / perfective / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကြိယာနယ: အမိန့်ပေးနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
imperative pl အမိန့်ပေးနယ / 2pl / perfective / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ပုဂ္ဂိုလ်: 2 / ကြိယာနယ: အမိန့်ပေးနယ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: verb
perfective gerund
အခြားပုံစံ: перенёсши перенесши
ကြိယာနာမ် / perfective / ကတ္တုဝါစက / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / ဝါစင်္ဂ: ကြိယာနာမ်
active past participle
အခြားပုံစံ: перенесший
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကတ္တုဝါစက / ကတ္တားကာရက / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကတ္တုဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
passive past participle
အခြားပုံစံ: перенесенный
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / full / ကတ္တားကာရက / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
passive past fem sg
အခြားပုံစံ: перенесенная
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / full / ကတ္တားကာရက / ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
passive past neut sg
အခြားပုံစံ: перенесенное
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / full / ကတ္တားကာရက / နပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: နပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
passive past plural
အခြားပုံစံ: перенесенные
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / full / ကတ္တားကာရက / အများကိန်းပုံစံ / ကာရက: ကတ္တားကာရက / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: မဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
short passive masc
အခြားပုံစံ: перенесен
နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / short / ပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: ဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
short passive fem နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / short / ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: ဣတ္ထိလိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: ဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
short passive neut နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / short / နပုလ္လိင်ပုံစံ / အနည်းကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အနည်းကိန်းပုံစံ / သဒ္ဒါလိင်: နပုလ္လိင်ပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: ဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
short passive plural နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle) / အတိတ်ပုံစံ / ကမ္မဝါစက / short / အများကိန်းပုံစံ / ကိန်း: အများကိန်းပုံစံ / ကာလ: အတိတ်ပုံစံ / ကြိယာ၏ ဖြစ်စဉ်အခြေအနေ: perfective / ဝါစက: ကမ္မဝါစက / အဆုံးတိုပုံစံ: ဟုတ် / ဝါစင်္ဂ: နာမဝိသေသနအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည့် ကြိယာပုံစံ (participle)
ဖြည့်စွက်ချက်
  • Perfective verb; present-tense forms are not used. The listed future forms are simple perfective future.
  • Stress shifts in past and participial forms: перенёс, перенесла́, перенесло́, перенесли́; ё is often written as е outside learner texts.
  • Imperfective counterpart is often переносить, depending on meaning, but it is not an inflection of this entry.

ရုရှ - ဂျပန်

အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအသစ် ဖန်တီးမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • ထပ်နေနိုင်သည့် အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ထည့်သွင်းမှု စိစစ်ခြင်း
  • အဘိဓာန်ဝေါဟာရအမည် ပြောင်းလဲမှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • နမူနာဝါကျ တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • နမူနာဝါကျတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • နမူနာဝါကျ ဖျက်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု ဆက်တင်များ
  • မေးခွန်း တည်းဖြတ်ခွင့်ရှိသူများ - အသုံးပြုသူအားလုံး
  • မေးခွန်းတည်းဖြတ်မှု စိစစ်ခြင်း
  • စိစစ်မှုတွင် မဲပေးခွင့်ရှိသူများ - တည်းဖြတ်သူ
  • ဆုံးဖြတ်ရန် လိုအပ်သည့်မဲအရေအတွက် - 1
တည်းဖြတ်မှုလမ်းညွှန်

အကောင့်ဝင်ရန် / စာရင်းသွင်းရန်

 

အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်
DiQt

DiQt

အခမဲ့

★★★★★★★★★★