JLPT N1: Điền vào chỗ trống trong câu với bốn lựa chọn - မဖြေရသေး
Luyện 69 điểm ngữ pháp JLPT N1 bằng câu hỏi điền vào chỗ trống có bốn lựa chọn, với bản dịch tiếng Việt làm gợi ý và giải thích sau khi trả lời.
-
すぎて
-
っぱなしで
-
たがって
-
にわたって
-
において
-
かたがた
-
を皮切りに
-
を経て
-
にのぼって
-
た上で
-
たかいもなく
-
たところで
-
たる
-
に関する
-
から成る
-
たが最後
-
たつもりで
-
たものを
-
をもって
-
に即して
-
を限りに
-
に越したことはない
-
に足る
-
ほうがいい
-
ずくめ
-
ごとき
-
まみれ
-
ことはない
-
はずがない
-
という始末だ
出張で大阪に行くついでに、取引先に顔を出し( )旧友にも会ってきた。
အရိပ်အမြွက်
Nhân tiện chuyến công tác đến Osaka, tôi ghé thăm đối tác rồi cũng tranh thủ gặp lại một người bạn cũ.
出張で大阪に行くついでに、取引先に顔を出し( )旧友にも会ってきた。
がてら
出張で大阪に行くついでに、取引先に顔を出し( )旧友にも会ってきた。
がてら
ရှင်းလင်းချက်
出張で大阪に行くついでに、取引先に顔を出し( )旧友にも会ってきた。
がてら
「がてら」 diễn tả việc nhân dịp làm một việc chính mà tiện làm thêm việc khác. Thường dùng khi đi đâu đó.
動作を表す名詞・動詞ます形の語幹+がてら
~がてら
nhân tiện … thì … / tiện thể làm … / dịp … đồng thời …
長年連れ添った妻( )本心を打ち明けられないほど、彼は孤独を深めていた。
အရိပ်အမြွက်
Anh ngày càng cô đơn, đến mức ngay cả với người vợ đã chung sống nhiều năm, anh cũng không thể thổ lộ lòng mình.
長年連れ添った妻( )本心を打ち明けられないほど、彼は孤独を深めていた。
にすら
長年連れ添った妻( )本心を打ち明けられないほど、彼は孤独を深めていた。
にすら
ရှင်းလင်းချက်
長年連れ添った妻( )本心を打ち明けられないほど、彼は孤独を深めていた。
にすら
「すら」 có nghĩa là “ngay cả”, dùng để nêu một ví dụ cơ bản hoặc bất ngờ nhằm nhấn mạnh mức độ.
名詞・助詞+すら
~すら
thậm chí / ngay cả / đến cả
( romanization )
委員会は、過去十年の統計と現場から寄せられた切実な声( )、制度の抜本的な見直しに踏み切った。
အရိပ်အမြွက်
Dựa trên số liệu thống kê trong mười năm qua và những nguyện vọng bức thiết từ thực tế, ủy ban đã quyết định bắt tay vào việc xem xét lại toàn diện chế độ này.
委員会は、過去十年の統計と現場から寄せられた切実な声( )、制度の抜本的な見直しに踏み切った。
をふまえて
委員会は、過去十年の統計と現場から寄せられた切実な声( )、制度の抜本的な見直しに踏み切った。
をふまえて
ရှင်းလင်းချက်
委員会は、過去十年の統計と現場から寄せられた切実な声( )、制度の抜本的な見直しに踏み切った。
をふまえて
「をふまえて」 diễn tả việc xem xét kỹ các sự việc hoặc hoàn cảnh rồi lấy đó làm cơ sở để hành động.
名詞+をふまえて
~をふまえて
dựa trên ~ / căn cứ vào ~ / tính đến ~
Dựa trên số liệu thống kê trong mười năm qua và những nguyện vọng bức thiết từ thực tế, ủy ban đã quyết định bắt tay vào việc xem xét lại toàn diện chế độ này.
もっと早く相談してくれていれば、手の打ちようもあっ( )、君は一人で抱え込んでしまった。
အရိပ်အမြွက်
Giá như anh bàn với tôi sớm hơn thì đã có cách xoay xở rồi, vậy mà anh lại ôm hết mọi chuyện một mình.
もっと早く相談してくれていれば、手の打ちようもあっ( )、君は一人で抱え込んでしまった。
たものを
もっと早く相談してくれていれば、手の打ちようもあっ( )、君は一人で抱え込んでしまった。
たものを
ရှင်းလင်းချက်
もっと早く相談してくれていれば、手の打ちようもあっ( )、君は一人で抱え込んでしまった。
たものを
「たものを」 bày tỏ tiếc nuối hoặc trách móc vì một kết quả tốt đã không xảy ra. Thường đứng sau một điều kiện giả định về điều lẽ ra đã có thể làm.
動詞た形+ものを(仮定に反する結果への残念な気持ち)
~たものを
Giá mà X thì đã không Y / Đáng lẽ X thì đã không Y / Đáng lẽ nên X, vậy mà lại Y
彼( )若造に、この老舗を任せるわけにはいかない。
အရိပ်အမြွက်
Không thể giao cửa hàng lâu đời này cho một thằng nhóc non nớt như hắn được.
彼( )若造に、この老舗を任せるわけにはいかない。
ごとき
彼( )若造に、この老舗を任せるわけにはいかない。
ごとき
ရှင်းလင်းချက်
彼( )若造に、この老舗を任せるわけにはいかない。
ごとき
「ごとき」 bổ nghĩa cho danh từ với nghĩa “như”, “loại như”. Khi nói về người, có thể mang sắc thái coi thường hoặc xem nhẹ.
名詞+ごとき+名詞
~ごとき
như..., kiểu như... (dùng trước danh từ; dạng định ngữ cổ của ごとし) / hạng/thứ ... như ... (sắc thái khinh miệt hoặc khiêm nhường)
( romanization )
今さら責任者を交代させ( )、失われた信頼をすぐに取り戻せるわけではない。
အရိပ်အမြွက်
Đến nước này, dù có thay người phụ trách đi nữa thì cũng không có nghĩa là sẽ lấy lại ngay được niềm tin đã mất.
今さら責任者を交代させ( )、失われた信頼をすぐに取り戻せるわけではない。
たところで
今さら責任者を交代させ( )、失われた信頼をすぐに取り戻せるわけではない。
たところで
ရှင်းလင်းချက်
今さら責任者を交代させ( )、失われた信頼をすぐに取り戻せるわけではない。
たところで
「たところで」 có nghĩa là cho dù có làm gì thì cũng không đạt kết quả mong muốn, nhấn mạnh việc đó không giúp ích.
動詞た形+ところで+否定的な結果
~たところで
Dù có ... thì cũng không thay đổi / Cho dù ... cũng vô ích / Ngay cả khi ... cũng chẳng được gì
彼は基礎的な計算( )、九九さえまともに言えない。
အရိပ်အမြွက်
Anh ta đến bảng cửu chương còn không đọc cho đúng, nói gì đến các phép tính cơ bản.
彼は基礎的な計算( )、九九さえまともに言えない。
はおろか
彼は基礎的な計算( )、九九さえまともに言えない。
はおろか
ရှင်းလင်းချက်
彼は基礎的な計算( )、九九さえまともに言えない。
はおろか
「はおろか」 diễn tả việc khó hơn đương nhiên không làm được, ngay cả việc đơn giản hơn cũng không, thường đi với từ nhấn mạnh mang nghĩa “ngay cả”.
名詞+はおろか
~はおろか
đừng nói đến ~; huống chi / nói chi đến ~; chưa kể ~ / ngay cả ~ cũng không
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
အရိပ်အမြွက်
Tuyệt đối không được làm giả dữ liệu nghiên cứu, vì đó là hành vi làm tổn hại đến niềm tin vào học thuật.
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
べからず
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
べからず
ရှင်းလင်းချက်
研究データの改ざんは、学術の信頼を損なう行為として断じて行う( )。
べからず
「べからず」 diễn tả sự cấm đoán mạnh mẽ. Đây là cách nói cổ và trang trọng, thường thấy trong biển báo hoặc quy định.
動詞辞書形+べからず(するは「するべからず/すべからず」)
~べからず
không được… / cấm… / tuyệt đối không nên…
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( irrealis stem )
( irrealis stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive stem )
( attributive stem )
( realis stem )
( realis stem )
( realis stem )
( realis stem )
( အမိန့်ပေးနယ stem )
( အမိန့်ပေးနယ stem )
( negative )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( contrastive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( အခြေအနေပြနယ )
( အခြေအနေပြနယ )
( အခြေအနေပြနယ )
( အခြေအနေပြနယ )
( အခြေအနေပြနယ )
( အခြေအနေပြနယ )
( အတိတ်ပုံစံ )
( အတိတ်ပုံစံ )
( အတိတ်ပုံစံ )
( အတိတ်ပုံစံ )
( ပြီးစီးပုံစံ )
( ပြီးစီးပုံစံ )
( ပြီးစီးပုံစံ )
( continuative ပြီးစီးပုံစံ )
( continuative ပြီးစီးပုံစံ )
( adverbial )
( adverbial )
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
အရိပ်အမြွက်
Sự tiếp đãi chu đáo của lữ quán truyền thống lâu đời toát lên niềm tự hào mà chỉ những nghệ nhân đã nhiều năm tận tụy phục vụ khách mới có.
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
ならでは
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
ならでは
ရှင်းလင်းချက်
老舗旅館のきめ細やかなもてなしには、長年客と向き合ってきた職人たち( )の矜持がにじんでいる。
ならでは
「ならでは」 diễn tả đặc điểm hoặc kết quả đặc biệt mà chỉ một người, nơi chốn hay sự vật nào đó mới có.
名詞+ならではの+名詞
~ならでは
chỉ ... mới có; đặc trưng riêng của ... / nếu không phải ...; trừ khi ...
( romanization )
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
အရိပ်အမြွက်
Tôi lỡ chuyến tàu cuối, tiền taxi tuy khá xót ví nhưng ít ra vẫn đỡ hơn phải đi bộ về nhà dưới trời mưa như trút nước.
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
だけましだ
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
だけましだ
ရှင်းလင်းချက်
終電を逃してタクシー代は痛かったが、土砂降りの中を歩いて帰らずに済んだ( )。
だけましだ
「だけまし」 diễn tả tuy tình hình không tốt nhưng vẫn còn một điểm tốt hơn so với khả năng tệ hơn.
動詞・イ形容詞の普通形/ナ形容詞な+だけましだ
~だけまし
Ít ra cũng đỡ hơn (so với …) / Dù sao cũng tốt hơn (so với …) / Cũng còn may là…
ရယူနေသည်…
JLPT N1 文法・69項目 / JLPT N1 Grammar: 69 Points
JLPT と同じ形式の、例文の空欄に入る表現を4つの選択肢から選ぶ文法問題集です。69項目を収録し、例文の訳はヒントに、文法の説明と接続の形は解答後の解説に表示します。Jonathan Waller 氏の JLPT Resources の文法リスト・レベル分類を出典とし、CC BY の条件に従って DiQt が問題・説明・訳を作成しました。JLPT公式の文法リストではありません。
Practice 69 grammar points with JLPT-style questions that ask you to fill a blank in a Japanese example sentence by choosing one of four answers. Sentence translations appear as hints, and grammar explanations and connection patterns appear after answering. The grammar list and level classifications are based on Jonathan Waller’s JLPT Resources under CC BY; DiQt created the questions, explanations, and translations. This is not an official JLPT grammar list.
ကီးဘုတ်ဖြတ်လမ်းများ
ပထမမေးခွန်းရွေးခြင်း:
Ctrl + Enter
ရှင်းလင်းချက်ကြည့်ရန်:Ctrl + G
တုံ့ပြန်ချက်ပိတ်ခြင်း:Esc
မေးခွန်းရွေးထားချိန်
ဖြေဆိုရန်:Enter
ရွေးချယ်စရာရွေးခြင်း:↓ သို့မဟုတ် ↑
မေးခွန်းအသံဖတ်ပြခြင်း:Ctrl + K
အရိပ်အမြွက်ကြည့်ရန်: Ctrl + M
မသိပါ: Ctrl + Y