Fakta bahwa cuaca ekstrem telah sering diamati dalam beberapa tahun terakhir menunjukkan efek perubahan iklim.
말레이어
Hakikat bahawa cuaca ekstrem telah kerap diperhatikan dalam beberapa tahun kebelakangan ini menunjukkan kesan perubahan iklim.
스페인어 번역
El hecho de que el clima extremo se haya observado con frecuencia en los últimos años sugiere los efectos del cambio climático.
프랑스어 번역
Le fait que des phénomènes météorologiques extrêmes soient devenus fréquemment observés ces dernières années suggère les effets du changement climatique.
이탈리아어 번역
Il fatto che negli ultimi anni si siano osservati frequentemente condizioni meteorologiche estreme suggerisce gli effetti del cambiamento climatico.
독일어 번역
Die Tatsache, dass in den letzten Jahren häufiges extremes Wetter beobachtet wurde, deutet auf die Auswirkungen des Klimawandels hin.
덴마크어
Det faktum, at ekstremt vejr ofte er blevet observeret i de senere år, tyder på virkningerne af klimaforandringer.
폴란드어
Fakt, że ekstremalne zjawiska pogodowe zaczęła być często obserwowana w ostatnich latach, sugeruje skutki zmian klimatu.
체코어
Skutečnost, že extrémní počasí je v posledních letech často pozorováno, naznačuje dopady klimatické změny.
네덜란드어 번역
Het feit dat extreem weer de afgelopen jaren vaak is waargenomen, wijst op de effecten van klimaatverandering.
노르웨이어
Det faktum at ekstremvær har blitt observert hyppig de siste årene, tyder på effektene av klimaendringer.
스웨덴어
Det faktum att extremväder har blivit vanligt observerat de senaste åren tyder på effekterna av klimatförändringar.
러시아어
Тот факт, что экстремальные погодные явления стали наблюдаться чаще в последние годы, указывает на последствия изменения климата.
루마니아어
Faptul că vremea extremă a ajuns să fie observată frecvent în ultimii ani sugerează efectele schimbărilor climatice.
우크라이나어
Той факт, що екстремальні погодні умови стали часто спостерігатися останніми роками, свідчить про наслідки зміни клімату.
브라질 포르투갈어 번역
O fato de que o clima extremo tem vindo a ser observado com frequência nos últimos anos sugere os efeitos das mudanças climáticas.
베트남어 번역
Thực tế là thời tiết khắc nghiệt đã được quan sát thường xuyên trong những năm gần đây cho thấy tác động của biến đổi khí hậu.
타갈로그어 번역
Ang katotohanan na ang matinding panahon ay madalas na naobserbahan sa mga nakaraang taon ay nagpapahiwatig ng mga epekto ng pagbabago ng klima.