Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
최종 업데이트일
:2026/10/18
ますます
부사
일본어 뜻
いよいよ / 一段と / 一層 / いっそう / (程度・勢いが)さらに増す
쉬운 일본어
程度(ていど)や勢(いきお)いが、前(まえ)よりもっと大(おお)きくなるようすです。
인도네시아어
semakin / kian / makin bertambah
말레이어
semakin (bertambah) / lebih-lebih lagi / kian
스페인어 뜻
cada vez más / aún más / progresivamente
프랑스어 뜻
de plus en plus / encore davantage / toujours plus
이탈리아어
sempre più; ancora di più / via via; progressivamente
독일어
immer mehr / zunehmend / noch mehr
덴마크어
endnu mere / i stigende grad / mere og mere
폴란드어
coraz bardziej, coraz mocniej / tym bardziej, jeszcze bardziej
체코어
ještě více; stále více / čím dál tím víc; stále více
네덜란드어
steeds meer / nog meer / in toenemende mate
노르웨이어
enda mer / i økende grad / stadig mer
스웨덴어
i allt högre grad / ännu mer / alltmer
러시아어
всё больше; всё сильнее / ещё более
루마니아어
din ce în ce mai mult / tot mai mult / și mai mult
우크라이나어
ще більше, дедалі більше / все сильніше (з кожним разом) / більшою мірою
포르투갈어(브라질)
cada vez mais / ainda mais / cada vez melhor/pior
베트남어 뜻
ngày càng / càng lúc càng / mỗi lúc một hơn
타갈로그어 뜻
lalo pa / lalo't lalo / higit at higit
태국어
ยิ่งขึ้น / มากยิ่งขึ้น / เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ
라오어
ຫຼາຍຂຶ້ນອີກ / ຍິ່ງຂຶ້ນ / ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ
튀르키예어
giderek daha fazla / daha da (çok) / iyice
타밀어
மேலும் மேலும் / அதிகமாக / மிக அதிகமாக
힌디어
और भी ज़्यादा / लगातार बढ़ते हुए / दिन-ब-दिन अधिक
우르두어
مزید / اور بھی زیادہ / تیزی سے بڑھتے ہوئے
헝가리어
még (inkább), még jobban / egyre inkább, mindinkább / tovább fokozódva
히브리어
עוד יותר / במידה הולכת וגוברת / יותר ויותר
벵골어
আরও বেশি / ক্রমশ আরও / দিন দিন বৃদ্ধি পেয়ে
네팔어
झन् झन् / अझै बढी / क्रमशः बढ्दै
싱할라어
තව තවත් / ඉතාමත් වැඩි ලෙස / තවදුරටත්
버마어
ပိုပိုပြီး / တဖြည်းဖြည်း ပိုမိုဖြစ်လာသည် / အလွန်အမင်း ပိုတိုးလာသည်
몽골어
бүр ч илүү / улам бүр / өдөр ирэх тусам
우즈베크어
yanada ko‘proq / borgan sari kuchayib / tobora ortib
페르시아어
هرچه بیشتر؛ باز هم بیشتر / بیش از پیش؛ فزاینده
아랍어
أكثر فأكثر / على نحوٍ متزايد / مزيدًا
크메르어
កាន់តែច្រើនឡើង / រឹតតែខ្លាំងឡើង / ទៅមុខទៀត
포르투갈어(포르투갈)
cada vez mais / ainda mais / progressivamente mais
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
The number of people studying Japanese is increasing even more.
쉬운 일본어 번역
日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)する人(ひと)が、もっと増(ふ)えています。
한국어 번역
일본어를 배우는 사람 수는 더욱 증가하고 있습니다.
인도네시아어 번역
Semakin banyak orang yang belajar bahasa Jepang.
말레이어
Bilangan orang yang belajar bahasa Jepun semakin meningkat.
스페인어 번역
Cada vez hay más personas que estudian japonés.
프랑스어 번역
Le nombre de personnes étudiant le japonais augmente encore.
이탈리아어 번역
Il numero di persone che studiano giapponese sta aumentando ancora di più.
독일어 번역
Die Zahl der Menschen, die Japanisch lernen, steigt noch weiter an.
덴마크어
Der er flere og flere mennesker, der studerer japansk.
폴란드어
Liczba osób uczących się japońskiego rośnie jeszcze bardziej.
체코어
Počet lidí, kteří studují japonštinu, roste ještě více.
네덜란드어 번역
Het aantal mensen dat Japans studeert neemt nog verder toe.
노르웨이어
Antallet som studerer japansk øker enda mer.
스웨덴어
Antalet personer som studerar japanska ökar ännu mer.
러시아어
Число людей, изучающих японский, растёт ещё больше.
루마니아어
Numărul celor care studiază japoneza crește și mai mult.
우크라이나어
Кількість людей, які вивчають японську, зростає ще більше.
브라질 포르투갈어 번역
O número de pessoas estudando japonês está aumentando ainda mais.
베트남어 번역
Số lượng người học tiếng Nhật ngày càng tăng.
타갈로그어 번역
Ang bilang ng mga taong nag-aaral ng wikang Hapon ay lalong dumarami.
태국어 번역
จํานวนคนที่เรียนภาษาญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นมากยิ่งขึ้น
라오어
ຈຳນວນຄົນທີ່ຮຽນພາສາຍີ່ປຸ່ນກຳລັງເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆ.
튀르키예어 번역
Japonca öğrenen kişi sayısı daha da artıyor.
타밀어 번역
ஜப்பானிய மொழியைப் படிப்பவர்களின் எண்ணிக்கை இன்னும் அதிகரித்து வருகிறது.
힌디어 번역
जापानी भाषा का अध्ययन करने वाले लोगों की संख्या लगातार बढ़ रही है।
우르두어
جاپانی زبان سیکھنے والوں کی تعداد اور بھی بڑھ رہی ہے۔
헝가리어 번역
A japánt tanulók száma még tovább nő.
히브리어
מספר הלומדים יפנית הולך וגדל אף יותר.
벵골어
জাপানি ভাষা শেখার সংখ্যা আরও বাড়ছে।
네팔어 번역
जापानी भाषा पढ्नेको संख्या झनै बढ्दै गएको छ ।
싱할라어 번역
ජපන් භාෂාව ඉගෙන ගන්නා අයගේ සංඛ්යාව ඊටත් වඩා වැඩි වෙමින් පවතී.
미얀마어 번역
ဂျပန် လေ့လာ သူ အရေအတွက် သည် ပိုမို တိုးပွား လာ သည် ။
몽골어
Япон хэл судалж буй хүмүүсийн тоо улам нэмэгдэж байна.
우즈베크어 번역
Yapon tilini o'rganayotganlar soni yanada ko'paymoqda.
페르시아어
تعداد افرادی که ژاپنی می خوانند حتی بیشتر در حال افزایش است.
아랍어 번역
عدد الأشخاص الذين يدرسون اليابانية يزداد بشكل أكبر.
크메르어
ចំនួនមនុស្សដែលសិក្សាភាសាជប៉ុនកំពុងកើនឡើងកាន់តែច្រើន។
포르투갈어(포르투갈)
O número de pessoas que estudam japonês está a aumentar ainda mais.
선택한 언어의 데이터가 없어 영어로 표시하고 있어요.
뜻 이미지
(
romanization
)