尊重
respect, esteem
尊敬、尊重
相手(あいて)や物事(ものごと)を大切(たいせつ)に考(かんが)え、重(おも)んじることです。
对他人或事物的重视与敬重 / 表示敬意的态度或心意 / 给予权利、意见等应有的重视
敬重 / 尊敬 / 尊崇
존중 / 중히 여김 / 가치나 권리를 귀하게 여김
rasa hormat / penghormatan / penghargaan
rasa hormat / penghormatan; penghargaan tinggi / menjunjung (maruah/hak orang lain)
respeto / estima / consideración
respect / considération / estime
rispetto / stima, considerazione
Respekt / Wertschätzung / Hochachtung
respekt / agtelse / ærbødighed
szacunek / poważanie, estyma / poszanowanie
úcta / respekt / vážnost
eerbied, respect / achting, waardering
respekt / aktelse / ærefrykt
respekt / aktning / vördnad
уважение / почтение / признание достоинств
respect / stimă / considerație
повага / шана / пошанування
respeito / consideração / estima
sự tôn trọng / sự coi trọng / sự kính trọng
paggalang / pagrespeto / pagbibigay-halaga
ความเคารพ / การยกย่องนับถือ / การให้เกียรติ
ຄວາມເຄົາລົບ / ການໃຫ້ກຽດ / ຄວາມນັບຖື
saygı / hürmet / itibar
மரியாதை / மதிப்பு / கௌரவம்
सम्मान / आदर / मान-प्रतिष्ठा
احترام / عزت / توقیر
tisztelet / megbecsülés / tekintély elismerése
כבוד / הערכה / הוקרה
সম্মান / শ্রদ্ধা / সমাদর
सम्मान / आदर / कदर
ගෞරවය / සම්මානය / ගරු කිරීම
လေးစားမှု / အလေးအနက်ထားမှု / တန်ဖိုးထားမှု
хүндэтгэл / хүндлэх сэтгэл / үнэлэмж
hurmat / ehtirom / qadr-qimmatni e’zozlash
احترام / ارجنهادن / تکریم
احترام / تقدير / إجلال
ការគោរព / ការឲ្យតម្លៃខ្ពស់ / សេចក្តីគោរព
respeito / consideração / estima
尊敬 / 敬重 / 重視對方嘅價值同感受
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1