享受
enjoyment (of rights, benefits)
(恩恵・権利などを)受けて楽しむこと / 享楽すること / (恩恵などの)享受
権利(けんり)や利益(りえき)などを受(う)けて、自分(じぶん)のものとして楽(たの)しむことです。
受领;接受 / 享有(权利、利益等) / 被给予;受惠
接受(權利、恩惠等) / 受賦予;受惠 / 受領;得到
누림 / 수혜 / 부여받음
penerimaan (hak/manfaat) / perolehan (hak/manfaat) / kenikmatan (atas hak/manfaat)
kenikmatan; keseronokan / pemanfaatan (hak, faedah); menikmati (hak/keuntungan) / penggunaan atau penerimaan manfaat
disfrute de beneficios o derechos / goce de privilegios / recepción o beneficio de algo otorgado
jouissance (de droits, d’avantages) / fait de bénéficier de droits ou d’avantages
godimento (di diritti o benefici) / fruizione (di vantaggi, prestazioni) / esercizio e godimento di un diritto
Genuss; Genuss an etw. / Inanspruchnahme (von Rechten, Vorteilen) / Nutzung; Gebrauch
nydelse / nydelse af (rettigheder/fordele) / brug/udnyttelse af (rettigheder/ydelser)
korzystanie (z praw, przywilejów, świadczeń) / czerpanie korzyści; doświadczanie dobrodziejstw / używanie; radowanie się czymś
požívání (práv, výhod) / užívání (benefitů) / požitek (z něčeho)
genot (van rechten/voordelen) / gebruik en profijt (van een recht) / het genieten van voordelen
nytelse (av rettigheter/fordeler) / å nyte godt av; ha glede av (en rett/fordel)
åtnjutande / utövande av rättighet / tillgodogörande av förmån
пользование (правами, льготами) / наслаждение, получение выгод
beneficiere (de drepturi, avantaje) / exercitarea/folosirea unui drept ori beneficiu / bucurare, delectare
користування (правами, пільгами) / насолоджуванняся благами / задоволення від користування
recebimento / fruição / gozo
sự thụ hưởng (quyền lợi, ân huệ) / sự tiếp nhận (điều được ban/trao) / sự được ban/cấp (quyền lợi)
pagtanggap (ng ibinibigay) / pagtatamasa (ng karapatan o benepisyo)
การได้รับและใช้ประโยชน์จาก(สิทธิ/สวัสดิการ) / การเสวยสุข; ความเพลิดเพลินจากผลประโยชน์
ການໄດ້ຮັບປະໂຫຍດ / ການໃຊ້ສິດ / ການເສບສຸກ
(hak, yarar vb.) yararlanma / (hak, menfaat vb.) istifade / (nimet, avantaj vb.) tadını çıkarma
உரிமை/சலுகைகளை அனுபவித்தல் / சலுகை அல்லது பயனைப் பெறுதல் / பயன்படுத்தி மகிழ்தல்
उपभोग / आनंद-भोग / अधिकार/लाभ का उपयोग
استفادہ / حقوق و فوائد سے لطف اندوزی / بھرپور طور پر فائدہ اٹھانا
jogok, kedvezmények élvezete / haszonélvezet / élvezet, élvezés
הנאה / מימוש זכויות או הטבות / הפקת תועלת
(অধিকার/সুবিধা) ভোগ / উপকার/সুবিধা উপভোগ
अधिकार वा लाभको उपभोग / प्राप्त अधिकार/सुविधाको भोग / अधिकारबाट प्राप्त हुने आनन्द
අයිතිවාසිකම් හෝ ප්රතිලාභ භුක්තිවිඳීම / ලාභ ප්රයෝජන ලබාගැනීම / සතුටින් විඳීම
အခွင့်အရေးကို ခံစားခြင်း / အကျိုးကျေးဇူးကို ရယူခံစားခြင်း / အကျိုးခံစားခြင်း
(эрх, ашиг тусыг) эдлэх / (үр шим, давуу талыг) хүртэх / таашаал, зугаа
huquq va imtiyozlardan foydalanish / ne’mat yoki foydani bahramand bo‘lib olish / rohatlanish, lazzatlanish
بهرهمندی / تمتع (از حقوق یا مزایا) / استفاده و برخورداری
التمتّع / الانتفاع / الاستفادة من الحقوق أو المزايا
ការទទួលផល / ការប្រើប្រាស់សិទ្ធិ / ការរីករាយពីអត្ថប្រយោជន៍
gozo de direitos ou benefícios / fruição de vantagens / usufruto
享有 / 受用 / 享受權利或利益
( 기본형 )
( romanization )
( hiragana )
일본어 - 다국어
- 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 새 사전 항목 생성 검토
- 사전 항목 편집 검토
- 사전 항목 삭제 검토
- 사전 항목명 변경 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 예문 삭제 검토
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1
- 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
- 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
- 결정에 필요한 투표 수 - 1