Pemerintah, untuk bersiap menghadapi keadaan darurat, memperjelas landasan hukum dan kriteria operasional untuk mobilisasi.
말레이어
Kerajaan telah menjelaskan asas perundangan dan piawaian operasi bagi mobilisasi sebagai persediaan menghadapi keadaan darurat.
스페인어 번역
El gobierno, en preparación para una situación de emergencia, aclaró la base jurídica y los criterios operativos de la movilización.
프랑스어 번역
Le gouvernement, en prévision d’une situation d’urgence, a clarifié la base juridique de la mobilisation ainsi que les critères de mise en œuvre.
이탈리아어 번역
Il governo, in preparazione a un’emergenza, ha chiarito il fondamento giuridico e i criteri operativi della mobilitazione.
독일어 번역
Die Regierung hat für den Ernstfall die rechtliche Grundlage und die operativen Kriterien für die Mobilisierung präzisiert.
덴마크어
Regeringen har forberedt sig på krisesituationer ved at tydeliggøre det juridiske grundlag for mobilisering og de operationelle retningslinjer.
폴란드어
Rząd, przygotowując się na sytuacje nadzwyczajne, doprecyzował podstawę prawną mobilizacji oraz kryteria jej stosowania.
체코어
Vláda se připravila na mimořádné situace a vyjasnila právní základ mobilizace i operační pravidla jejího uplatňování.
네덜란드어 번역
De regering heeft, ter voorbereiding op noodsituaties, de wettelijke basis en de uitvoeringsnormen voor mobilisatie verduidelijkt.
노르웨이어
Regjeringen har, for å være forberedt på en krisesituasjon, klargjort det rettslige grunnlaget for mobilisering og operasjonelle kriterier.
스웨덴어
Regeringen har, för att förbereda sig för en krissituation, förtydligat den rättsliga grunden för mobilisering och riktlinjerna för hur den ska genomföras.
러시아어
Правительство, готовясь к чрезвычайной ситуации, уточнило правовые основания и критерии применения мобилизации.
루마니아어
Guvernul, pentru a se pregăti în vederea unei situații de urgență, a clarificat temeiul juridic și criteriile operaționale ale mobilizării.
우크라이나어
Уряд, готуючись до надзвичайної ситуації, уточнив правові підстави та стандарти застосування мобілізації.
브라질 포르투갈어 번역
O governo, preparando-se para situações de emergência, esclareceu a base legal e os critérios operacionais da mobilização.
베트남어 번역
Chính phủ đã làm rõ cơ sở pháp lý và các tiêu chí vận hành cho việc động viên nhằm chuẩn bị cho tình huống khẩn cấp.
타갈로그어 번역
Nilinaw ng pamahalaan ang ligal na batayan at mga pamantayan sa pagpapatupad ng mobilisasyon bilang paghahanda sa panahon ng emerhensiya.