翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - 미응답
- Regular adjective ending in -o; agrees in gender and number.
- Regular adjective inflection: -o, -a, -os, -as.
- Adjective meaning 'lean/thin'; regular gender and number inflection. Synthetic absolute superlative commonly magérrimo; regularized magríssimo also occurs as an orthographic/formation variant.
- Adjective of two genders: the same form is used for masculine and feminine.
(터치 또는 Enter 키)
O meu trabalho é sedentário, por isso caminho todos os dias.
私の仕事は座りがちなので、毎日歩きます。
O meu trabalho é sedentário, por isso caminho todos os dias.
私の仕事は座りがちなので、毎日歩きます。
O meu trabalho é sedentário, por isso caminho todos os dias.
해설
私の仕事は座りがちなので、毎日歩きます。
sedentário
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
Meu irmão é vegetariano, por isso não come carne.
私の兄は菜食主義なので、肉を食べません。
Meu irmão é vegetariano, por isso não come carne.
私の兄は菜食主義なので、肉を食べません。
Meu irmão é vegetariano, por isso não come carne.
해설
私の兄は菜食主義なので、肉を食べません。
vegetariano
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
(터치 또는 Enter 키)
O bolo vegano é muito saboroso.
そのビーガンのケーキはとてもおいしいです。
O bolo vegano é muito saboroso.
そのビーガンのケーキはとてもおいしいです。
O bolo vegano é muito saboroso.
해설
そのビーガンのケーキはとてもおいしいです。
(터치 또는 Enter 키)
O molho é apimentado, mas eu gosto dele.
そのソースは辛いですが、私は好きです。
O molho é apimentado, mas eu gosto dele.
そのソースは辛いですが、私は好きです。
O molho é apimentado, mas eu gosto dele.
해설
そのソースは辛いですが、私は好きです。
apimentado
(터치 또는 Enter 키)
O pão está crocante e muito bom.
そのパンはカリカリしていて、とてもおいしいです。
O pão está crocante e muito bom.
そのパンはカリカリしていて、とてもおいしいです。
O pão está crocante e muito bom.
해설
そのパンはカリカリしていて、とてもおいしいです。
crocante
( 복수형 )
(터치 또는 Enter 키)
O molho cremoso está muito bom.
そのクリーミーなソースはとてもおいしいです。
O molho cremoso está muito bom.
そのクリーミーなソースはとてもおいしいです。
O molho cremoso está muito bom.
해설
そのクリーミーなソースはとてもおいしいです。
cremoso
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
(터치 또는 Enter 키)
Este prato é muito gorduroso para mim.
この料理は私にはとても脂っこいです。
Este prato é muito gorduroso para mim.
この料理は私にはとても脂っこいです。
Este prato é muito gorduroso para mim.
해설
この料理は私にはとても脂っこいです。
gorduroso
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
その猫は痩せていますが、よく食べます。
O gato está magro, mas come bem.
その猫は痩せていますが、よく食べます。
O gato está magro, mas come bem.
해설
その猫は痩せていますが、よく食べます。
magro
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular | 남성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine singular | 여성형 / 단수형 / 원급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| masculine plural | 남성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| feminine plural | 여성형 / 복수형 / 원급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 원급 / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| comparative masculine singular | 남성형 / 단수형 / 비교급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 비교급 / 비교: superiority / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| comparative feminine singular | 여성형 / 단수형 / 비교급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 비교급 / 비교: superiority / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| comparative masculine plural | 남성형 / 복수형 / 비교급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 비교급 / 비교: superiority / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| comparative feminine plural | 여성형 / 복수형 / 비교급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 비교급 / 비교: superiority / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| absolute superlative masculine singular |
다른 형태:
magríssimo
|
남성형 / 단수형 / 최상급 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 비교: absolute_synthetic / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
| absolute superlative feminine singular |
다른 형태:
magríssima
|
여성형 / 단수형 / 최상급 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 정도: 최상급 / 비교: absolute_synthetic / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
| absolute superlative masculine plural |
다른 형태:
magríssimos
|
남성형 / 복수형 / 최상급 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 정도: 최상급 / 비교: absolute_synthetic / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
| absolute superlative feminine plural |
다른 형태:
magríssimas
|
여성형 / 복수형 / 최상급 / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 정도: 최상급 / 비교: absolute_synthetic / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
その自然公園はとても美しいです。
O parque natural é muito bonito.
その自然公園はとても美しいです。
O parque natural é muito bonito.
해설
その自然公園はとても美しいです。
natural
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular (common gender) | 원급 / 단수형 / common-gender / 수: 단수형 / 성: common / 정도: 원급 / 단어 형태 종류: lemma / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective | |
| plural (common gender) | 원급 / 복수형 / common-gender / 수: 복수형 / 성: common / 정도: 원급 / 단어 형태 종류: inflected / 지역 및 용법: 공통 / 품사: adjective |
참고
(터치 또는 Enter 키)
O país é industrializado e tem muitas fábricas.
その国は工業化されていて、工場がたくさんあります。
O país é industrializado e tem muitas fábricas.
その国は工業化されていて、工場がたくさんあります。
O país é industrializado e tem muitas fábricas.
해설
その国は工業化されていて、工場がたくさんあります。
industrializado
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
불러오는 중…