翻訳 - ロシア語例文 / 入門単語 - 미응답
- «обувь» is a feminine inanimate third-declension noun; it is normally used as a mass/collective singular noun for footwear. Plural forms are generally not used in the basic paradigm.
- Masculine inanimate noun meaning “belt”; the stem vowel drops in oblique forms: ремень → ремн-.
- Masculine inanimate noun; regular hard-stem declension.
- Plural-only noun in the meaning “glasses”; singular forms are not used for this dictionary entry.
- Inanimate noun: accusative plural is the same as nominative plural.
私はミトンを持っています。
У меня есть варежки.
私はミトンを持っています。
У меня есть варежки.
해설
私はミトンを持っています。
варежки
(女性名詞)ミトン
( 기본형 )
( romanization )
私は靴下を買いました。
Я купил носки.
私は靴下を買いました。
Я купил носки.
해설
これは私の靴です。
Это моя обувь.
これは私の靴です。
Это моя обувь.
해설
これは私の靴です。
обувь
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
о́бувь
|
단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| singular genitive |
다른 형태:
о́буви
|
단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| singular dative |
다른 형태:
о́буви
|
단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| singular accusative |
다른 형태:
о́бувь
|
단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| singular instrumental |
다른 형태:
о́бувью
|
단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| singular prepositional |
다른 형태:
о́буви
|
단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
私は新しい半長靴を買いました。
Я купил новые ботинки.
私は新しい半長靴を買いました。
Я купил новые ботинки.
해설
私は新しい半長靴を買いました。
ботинки
(男性名詞)半長靴 / アンクルブーツ / ショートブーツ / 足首丈のブーツ
( 기본형 )
( romanization )
お母さんは新しい短靴を買いました。
Мама купила новые туфли.
お母さんは新しい短靴を買いました。
Мама купила новые туфли.
해설
お母さんは新しい短靴を買いました。
私にはスニーカーがあります。
У меня есть кроссовки.
私にはスニーカーがあります。
У меня есть кроссовки.
해설
私にはスニーカーがあります。
кроссовки
スニーカー
( 기본형 )
( romanization )
新しいブーツがあります。
У меня есть новые сапоги.
新しいブーツがあります。
У меня есть новые сапоги.
해설
新しいブーツがあります。
сапоги
(男性名詞)ブーツ / 長靴 / ロングブーツ
( 기본형 )
( romanization )
私はベルトを持っています。
У меня есть ремень.
私はベルトを持っています。
У меня есть ремень.
해설
私はベルトを持っています。
ремень
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nom sg | 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| gen sg | 속격 / 단수형 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dat sg | 여격 / 단수형 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| acc sg | 대격 / 단수형 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| ins sg |
다른 형태:
ремнем
|
조격 / 단수형 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
| prep sg | 전치격 / 단수형 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| nom pl | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| gen pl | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dat pl | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| acc pl | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| ins pl | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prep pl | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
彼はネクタイをしています。
Он носит галстук.
彼はネクタイをしています。
Он носит галстук.
해설
彼はネクタイをしています。
галстук
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| sg nominative | 단수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg genitive | 단수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg dative | 단수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg accusative | 단수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg instrumental | 단수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| sg prepositional | 단수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl nominative | 복수형 / 주격 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl genitive | 복수형 / 속격 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl dative | 복수형 / 여격 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl accusative | 복수형 / 대격 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl instrumental | 복수형 / 조격 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| pl prepositional | 복수형 / 전치격 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
私にはメガネがあります。
У меня есть очки.
私にはメガネがあります。
У меня есть очки.
해설
私にはメガネがあります。
очки
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| nominative plural | 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| genitive plural | 속격 / 복수형 / 격: 속격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| dative plural | 여격 / 복수형 / 격: 여격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| accusative plural | 대격 / 복수형 / 격: 대격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| instrumental plural | 조격 / 복수형 / 격: 조격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun | |
| prepositional plural | 전치격 / 복수형 / 격: 전치격 / 수: 복수형 / 유정성: inanimate / 품사: noun |
참고
불러오는 중…