アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - 미응답
-
新しい
-
甘い
-
楽しい
- Modern Standard Arabic adjective meaning “beautiful”. It inflects regularly for masculine/feminine, singular/dual/plural, definiteness, and case. Common plural forms include sound plurals جميلون/جميلين and جميلات; broken plurals جِمال and جُمَلاء are also attested, especially for persons or literary style.
-
美しい
-
明るい
-
楽しい
-
速い
-
重い
-
弱い
- MSA adjective meaning “strong”; root ق-و-ي. The common human plural is the broken plural أَقْوِيَاء, alongside regular sound agreement forms in appropriate contexts.
- Case endings are often omitted in unvocalized Modern Standard Arabic; several entries share the same surface spelling.
-
強い
-
低い
-
遅い
-
豪華
-
貧困
-
歌手
-
豊かな
-
幸福な
-
裕福な
- فَقِير is a regular adjective meaning “poor”; its common human plural is the broken plural فُقَرَاء. The feminine sound plural فَقِيرَات is also used for feminine plural agreement.
- The broken plural فُقَرَاء is diptote when indefinite: genitive takes fatḥa like the accusative (فُقَرَاءَ).
-
一般的な
-
静かな
-
重要な
- مشهور is a regular Modern Standard Arabic adjective/participle on the pattern مفعول meaning “famous, well-known.”
- The common feminine form is مشهورة and the regular sound plurals are مشهورون/مشهورين and مشهورات.
- No broken plural is normally required for the adjective use of this entry.
-
興味
-
緊急
-
任務
- مُهِمّ is the adjective meaning “important”; it is historically the active participle of Form IV أَهَمَّ but is listed here only as adjective inflection.
- No common broken plural is used for this adjective in MSA; agreement is by regular feminine and sound masculine/feminine forms.
-
便利な
-
不要な
-
重要な
-
重い
-
高い
-
遠い
- قريب is a regular Form-I adjective meaning “near/close”; the elative أقرب is a derived comparative form and is not included here.
- For non-human plural nouns, Arabic often uses feminine singular agreement: قريبة.
جميل
美しい
جميل
美しい
해설
美しい
جميل
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
جَمِيلٌ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلٌ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
جَمِيلًا
جَمِيلاً
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلًا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
جَمِيلٍ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلٍ |
| masculine singular definite |
다른 형태:
الجَمِيل
اَلْجَمِيلُ
اَلْجَمِيلَ
اَلْجَمِيلِ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ج م ل / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اَلْجَمِيل |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
جَمِيلَةٌ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
جَمِيلَةً
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
جَمِيلَةٍ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَةٍ |
| feminine singular definite |
다른 형태:
الجَمِيلَة
اَلْجَمِيلَةُ
اَلْجَمِيلَةَ
اَلْجَمِيلَةِ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: اَلْجَمِيلَة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
جَمِيلَانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
다른 형태:
جَمِيلَيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ج م ل / 어형: فعيلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
جَمِيلَتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
다른 형태:
جَمِيلَتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ج م ل / 어형: فعيلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
جَمِيلُونَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلُونَ |
| masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
جَمِيلِينَ
|
남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ج م ل / 어형: فعيلين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلِينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
جَمِيلَاتٌ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ج م ل / 어형: فعيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَاتٌ |
| feminine plural accusative/genitive |
다른 형태:
جَمِيلَاتٍ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ج م ل / 어형: فعيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جَمِيلَاتٍ |
| broken plural |
다른 형태:
جِمَال
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 어근: ج م ل / 어형: فعال / 수: 복수형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جِمَال |
| masculine broken plural |
다른 형태:
جُمَلَاء
|
남성형 / 복수형 / broken_plural / 비한정형 / 어근: ج م ل / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: جُمَلَاء |
참고
قبيح
醜い
قبيح
醜い
해설
醜い
قبيح
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( common 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( broken-form 한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 broken-form 한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 속격 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 속격 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 속격 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( broken-form 한정형 속격 남성형 복수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
قوي
強い
قوي
強い
해설
強い
قوي
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
قَوِيٌّ
|
남성형 / 단수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيٌّ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
قَوِيًّا
قوياً
|
남성형 / 단수형 / 대격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيًّا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
قَوِيٍّ
|
남성형 / 단수형 / 속격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيٍّ |
| masculine singular definite |
다른 형태:
الْقَوِيُّ
الْقَوِيَّ
الْقَوِيِّ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْقَوِيّ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
قَوِيَّةٌ
|
여성형 / 단수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
قَوِيَّةً
|
여성형 / 단수형 / 대격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
قَوِيَّةٍ
|
여성형 / 단수형 / 속격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّةٍ |
| feminine singular definite |
다른 형태:
الْقَوِيَّةُ
الْقَوِيَّةَ
الْقَوِيَّةِ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْقَوِيَّة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
قَوِيَّانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
다른 형태:
قَوِيَّيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
قَوِيَّتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
다른 형태:
قَوِيَّتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
قَوِيُّونَ
|
남성형 / 복수형 / 주격 / sound_plural / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_masculine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيُّونَ |
| masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
قَوِيِّينَ
|
남성형 / 복수형 / accusative_genitive / sound_plural / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_masculine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيِّينَ |
| broken plural |
다른 형태:
أَقْوِيَاءُ
أَقْوِيَاءَ
|
복수형 / broken_plural / human / 어근: ق-و-ي / 어형: أفعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: أَقْوِيَاء |
| broken plural definite |
다른 형태:
الْأَقْوِيَاءُ
الْأَقْوِيَاءَ
الْأَقْوِيَاءِ
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / human / 어근: ق-و-ي / 어형: الأفعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْأَقْوِيَاء |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
قَوِيَّاتٌ
|
여성형 / 복수형 / 주격 / sound_plural / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّاتٌ |
| feminine plural accusative/genitive |
다른 형태:
قَوِيَّاتٍ
|
여성형 / 복수형 / accusative_genitive / sound_plural / 비한정형 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّاتٍ |
| feminine plural definite |
다른 형태:
الْقَوِيَّاتُ
الْقَوِيَّاتِ
|
여성형 / 복수형 / 한정형 / sound_plural / 어근: ق-و-ي / 어형: الفعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الْقَوِيَّات |
| masculine singular construct |
다른 형태:
قَوِيُّ
قَوِيَّ
قَوِيِّ
|
남성형 / 단수형 / construct / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيُّ |
| feminine singular construct |
다른 형태:
قَوِيَّةُ
قَوِيَّةَ
قَوِيَّةِ
|
여성형 / 단수형 / construct / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيَّةُ |
| adverbial accusative |
다른 형태:
قَوِيًّا
قوياً
|
adverbial / 대격 / 어근: ق-و-ي / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: adverbial_accusative / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَوِيًّا |
참고
ضعيف
弱い
ضعيف
弱い
해설
弱い
ضعيف
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( common 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 informal invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 비한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 invariable 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 triptote )
( 대격 broken-form 한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 여성형 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 여성형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 속격 비한정형 invariable 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( ar-infl-a broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 triptote )
( broken-form 한정형 속격 invariable 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 여성형 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 여성형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
غني
裕福
غني
裕福
해설
裕福
غني
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( elative )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 비한정형 informal 남성형 복수형 )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote informal 남성형 복수형 )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 비한정형 남성형 주격 복수형 )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 남성형 주격 복수형 )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form diptote 비한정형 남성형 복수형 )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 남성형 복수형 )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form diptote 속격 비한정형 남성형 복수형 )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 diptote 속격 남성형 복수형 )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
فقير
貧しい
فقير
貧しい
해설
貧しい
فقير
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
فَقِيرٌ
|
lemma / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرٌ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
فَقِيرًا
فقيرًا
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرًا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
فَقِيرٍ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرٍ |
| masculine singular definite |
다른 형태:
الفَقِيرُ
الفَقِيرَ
الفَقِيرِ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الفَقِير |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
فَقِيرَةٌ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
فَقِيرَةً
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
فَقِيرَةٍ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَةٍ |
| feminine singular definite |
다른 형태:
الفَقِيرَةُ
الفَقِيرَةَ
الفَقِيرَةِ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الفَقِيرَة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
فَقِيرَانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
فَقِيرَيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
فَقِيرَتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
فَقِيرَتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَتَيْنِ |
| broken plural nominative |
다른 형태:
فُقَرَاءُ
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فُقَرَاءُ |
| broken plural acc./gen. |
다른 형태:
فُقَرَاءَ
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فُقَرَاءَ |
| broken plural definite |
다른 형태:
الفُقَرَاءُ
الفُقَرَاءَ
الفُقَرَاءِ
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعلاء / 수: 복수형 / 성: 남성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الفُقَرَاء |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
فَقِيرَاتٌ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
فَقِيرَاتٍ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: فَقِيرَاتٍ |
| feminine plural definite |
다른 형태:
الفَقِيرَاتُ
الفَقِيرَاتِ
|
여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: ف-ق-ر / 어형: فعيلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الفَقِيرَات |
참고
مشهور
有名な
مشهور
有名な
해설
有名な
مشهور
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
مَشْهُورٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورٌ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
مَشْهُورًا
مَشْهُوراً
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورًا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
مَشْهُورٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورٍ |
| definite masculine singular nominative |
다른 형태:
المَشْهُورُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورُ |
| definite masculine singular accusative |
다른 형태:
المَشْهُورَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورَ |
| definite masculine singular genitive |
다른 형태:
المَشْهُورِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورِ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
مَشْهُورَةٌ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
مَشْهُورَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
مَشْهُورَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَةٍ |
| definite feminine singular nominative |
다른 형태:
المَشْهُورَةُ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورَةُ |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
مَشْهُورَانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَانِ |
| masculine dual accusative/genitive |
다른 형태:
مَشْهُورَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
مَشْهُورَتَانِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَتَانِ |
| feminine dual accusative/genitive |
다른 형태:
مَشْهُورَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
مَشْهُورُونَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورُونَ |
| masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
مَشْهُورِينَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورِينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
مَشْهُورَاتٌ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَاتٌ |
| feminine plural accusative/genitive |
다른 형태:
مَشْهُورَاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَاتٍ |
| definite masculine plural nominative |
다른 형태:
المَشْهُورُونَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورُونَ |
| definite masculine plural accusative/genitive |
다른 형태:
المَشْهُورِينَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورِينَ |
| definite feminine plural nominative |
다른 형태:
المَشْهُورَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورَاتُ |
| masculine singular construct |
다른 형태:
مَشْهُورُ
|
단수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورُ |
| masculine dual construct nominative |
다른 형태:
مَشْهُورَا
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَا |
| masculine plural construct nominative |
다른 형태:
مَشْهُورُو
مشهوَرو
|
복수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولو / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورُو |
참고
مهم
重要
مهم
重要
해설
重要
مهم
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
مُهِمٌّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمٌّ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
مُهِمًّا
مهما
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمًّا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
مُهِمٍّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمٍّ |
| masculine singular definite |
다른 형태:
المهم
المُهِمّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُهِمّ |
| feminine singular |
다른 형태:
مُهِمَّة
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّة |
| feminine singular definite |
다른 형태:
المُهِمَّة
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ه-م-م / 어형: المُفِعّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُهِمَّة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
مُهِمَّانِ
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
مُهِمَّيْنِ
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
مُهِمَّتَانِ
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
مُهِمَّتَيْنِ
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
مُهِمُّونَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمُّونَ |
| masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
مُهِمِّينَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمِّينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
مُهِمَّاتٌ
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
مُهِمَّاتٍ
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ه-م-م / 어형: مُفِعّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مُهِمَّاتٍ |
| definite masculine plural nominative |
다른 형태:
المُهِمُّونَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ه-م-م / 어형: المُفِعّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُهِمُّونَ |
| definite masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
المُهِمِّينَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ه-م-م / 어형: المُفِعّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُهِمِّينَ |
| definite feminine plural |
다른 형태:
المُهِمَّات
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: ه-م-م / 어형: المُفِعّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المُهِمَّات |
참고
ضروري
必要な
ضروري
必要な
해설
必要な
ضروري
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
قريب
近い
قريب
近い
해설
近い
قريب
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
قَرِيبٌ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبٌ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
قَرِيبًا
قريباً
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبًا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
قَرِيبٍ
|
남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبٍ |
| definite masculine singular nominative |
다른 형태:
القَرِيبُ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبُ |
| definite masculine singular accusative |
다른 형태:
القَرِيبَ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَ |
| definite masculine singular genitive |
다른 형태:
القَرِيبِ
|
남성형 / 단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبِ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
قَرِيبَةٌ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
قَرِيبَةً
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
قَرِيبَةٍ
|
여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَةٍ |
| definite feminine singular nominative |
다른 형태:
القَرِيبَةُ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَةُ |
| definite feminine singular accusative |
다른 형태:
القَرِيبَةَ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَةَ |
| definite feminine singular genitive |
다른 형태:
القَرِيبَةِ
|
여성형 / 단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَةِ |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
قَرِيبَانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
قَرِيبَيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
قَرِيبَتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَتَان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
قَرِيبَتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَتَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَتَيْنِ |
| definite masculine dual nominative |
다른 형태:
القَرِيبَانِ
|
남성형 / 쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَانِ |
| definite masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
القَرِيبَيْنِ
|
남성형 / 쌍수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَيْنِ |
| definite feminine dual nominative |
다른 형태:
القَرِيبَتَانِ
|
여성형 / 쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَتَان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَتَانِ |
| definite feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
القَرِيبَتَيْنِ
|
여성형 / 쌍수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَتَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
قَرِيبُونَ
|
남성형 / 복수형 / 비한정형 / 주격 / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلُون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبُونَ |
| masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
قَرِيبِينَ
|
남성형 / 복수형 / 비한정형 / accusative_genitive / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلِين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبِينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
قَرِيبَاتٌ
|
여성형 / 복수형 / 비한정형 / 주격 / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
قَرِيبَاتٍ
|
여성형 / 복수형 / 비한정형 / accusative_genitive / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: قَرِيبَاتٍ |
| definite masculine plural nominative |
다른 형태:
القَرِيبُونَ
|
남성형 / 복수형 / 한정형 / 주격 / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلُون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبُونَ |
| definite masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
القَرِيبِينَ
|
남성형 / 복수형 / 한정형 / accusative_genitive / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلِين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبِينَ |
| definite feminine plural nominative |
다른 형태:
القَرِيبَاتُ
|
여성형 / 복수형 / 한정형 / 주격 / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَاتُ |
| definite feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
القَرِيبَاتِ
|
여성형 / 복수형 / 한정형 / accusative_genitive / sound_plural / 어근: ق ر ب / 어형: فَعِيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound feminine plural / 품사: adjective / 모음 기호 표기: القَرِيبَاتِ |
참고
불러오는 중…