본문으로 이동
최종 업데이트일 :2026/06/17

مشهور

IPA(발음 기호)
형용사

有名な

영어 뜻
famous
이 버튼은 뭔가요?

このレストランは有名です。

This restaurant is famous.

이 버튼은 뭔가요?

활용형

이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.

형태 단어 형태 특징
masculine singular nominative
다른 형태: مَشْهُورٌ
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورٌ
masculine singular accusative
다른 형태: مَشْهُورًا مَشْهُوراً
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورًا
masculine singular genitive
다른 형태: مَشْهُورٍ
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورٍ
definite masculine singular nominative
다른 형태: المَشْهُورُ
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورُ
definite masculine singular accusative
다른 형태: المَشْهُورَ
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورَ
definite masculine singular genitive
다른 형태: المَشْهُورِ
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورِ
feminine singular nominative
다른 형태: مَشْهُورَةٌ
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَةٌ
feminine singular accusative
다른 형태: مَشْهُورَةً
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَةً
feminine singular genitive
다른 형태: مَشْهُورَةٍ
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَةٍ
definite feminine singular nominative
다른 형태: المَشْهُورَةُ
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورَةُ
masculine dual nominative
다른 형태: مَشْهُورَانِ
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَانِ
masculine dual accusative/genitive
다른 형태: مَشْهُورَيْنِ
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَيْنِ
feminine dual nominative
다른 형태: مَشْهُورَتَانِ
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَتَانِ
feminine dual accusative/genitive
다른 형태: مَشْهُورَتَيْنِ
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَتَيْنِ
masculine plural nominative
다른 형태: مَشْهُورُونَ
복수형 / 남성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورُونَ
masculine plural accusative/genitive
다른 형태: مَشْهُورِينَ
복수형 / 남성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورِينَ
feminine plural nominative
다른 형태: مَشْهُورَاتٌ
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَاتٌ
feminine plural accusative/genitive
다른 형태: مَشْهُورَاتٍ
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَاتٍ
definite masculine plural nominative
다른 형태: المَشْهُورُونَ
복수형 / 남성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورُونَ
definite masculine plural accusative/genitive
다른 형태: المَشْهُورِينَ
복수형 / 남성형 / sound_plural / 한정형 / accusative_or_genitive / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورِينَ
definite feminine plural nominative
다른 형태: المَشْهُورَاتُ
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: absolute / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: المَشْهُورَاتُ
masculine singular construct
다른 형태: مَشْهُورُ
단수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعول / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورُ
masculine dual construct nominative
다른 형태: مَشْهُورَا
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورَا
masculine plural construct nominative
다른 형태: مَشْهُورُو مشهوَرو
복수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ش-ه-ر / 어형: مفعولو / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: مَشْهُورُو
참고
  • مشهور is a regular Modern Standard Arabic adjective/participle on the pattern مفعول meaning “famous, well-known.”
  • The common feminine form is مشهورة and the regular sound plurals are مشهورون/مشهورين and مشهورات.
  • No broken plural is normally required for the adjective use of this entry.

복습용 문제

정답 표시

有名な

정답 표시

مشهور

هذا المطعم مشهور.

정답 표시

このレストランは有名です。

このレストランは有名です。

정답 표시

هذا المطعم مشهور.

아랍어 - 일본어

사전 항목 편집 설정
  • 사전 항목 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 새 사전 항목 생성 검토
  • 사전 항목 편집 검토
  • 사전 항목 삭제 검토
  • 중복 가능성이 있는 사전 항목명 추가 검토
  • 사전 항목명 변경 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
예문 편집 설정
  • 예문 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 예문 편집 검토
  • 예문 삭제 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
문제 편집 설정
  • 문제 편집 권한이 있는 사용자 - 모든 사용자
  • 문제 편집 검토
  • 검토 투표 권한이 있는 사용자 - 편집자
  • 결정에 필요한 투표 수 - 1
편집 지침

로그인 / 회원 가입

 

앱 다운로드
DiQt

DiQt

무료

★★★★★★★★★★