アラビア語 - 意味(選択問題) / 入門単語 - 미응답
-
赤色
-
青色
-
灰色
- Entry is the color adjective بُنِّيّ ‘brown’, written without vowels as بني. It behaves as a nisba adjective, with regular feminine, dual, and sound plural forms.
- In everyday MSA, case endings are often omitted in pronunciation; vocalized variants show full formal inflection.
-
白色の / ホワイトの / 乳白色の
-
銀色の / シルバーの / 銀白色の
-
茶色の / ブラウンの / こげ茶の
-
緑色の
-
銀色の
-
青色の
- ذَهَبِيّ is a regular nisba adjective meaning “golden; gold-colored; of gold”.
- For non-human plural nouns, Arabic commonly uses the feminine singular adjective form ذَهَبِيَّة.
-
銅色の / 銅製の / 銅の
-
鉛色の / 鉛製の / 鉛の
-
金色の / 金製の / 金の
-
(女性名詞)部屋
-
(女性名詞)ベッド
-
(女性名詞)秘密
-
(女性名詞)言語(公用語)
-
(女性名詞)椅子(肘掛け椅子)
-
(女性名詞)都市(大都市)
- عائلة اسم مؤنث؛ الجمع القياسي الشائع عائلات، ويستعمل أيضًا الجمع المكسر عوائل.
- في الكتابة غير المشكولة تتطابق بعض صيغ الإعراب، لذلك أُدرجت الحركات في variants.
-
(男性名詞)叔父
-
(男性名詞)息子
-
(男性名詞)兄
- أب من الأسماء الخمسة: في الإضافة إلى غير ياء المتكلم تظهر علامات الإعراب بالحروف: أبو/أبا/أبي.
- الجمع الشائع آباء، والمثنى أبوان/أبوين.
-
(女性名詞)娘
-
(女性名詞)妻
-
(女性名詞)姉
-
(男性名詞)王子
-
(男性名詞)祖父
-
(男性名詞)叔父
- الاسم «ابن» مذكر، وهمزته همزة وصل في الاستعمال القياسي: اِبْن. قد تسقط الألف في الرسم بين علمين مثل: محمد بن عبد الله.
- الجمع الشائع في العربية الفصحى الحديثة: أبناء. وترد صيغة بنون/بنين أيضًا، ولا سيما في الأساليب الفصيحة أو في تراكيب مثل بنو/بني فلان.
- ابنة/بنت مؤنث بمعنى daughter ولم تُدرج هنا لأنها مدخل معجمي منفصل عن هذا المدخل المذكر.
-
(女性名詞)妻
-
(女性名詞)姪
-
(女性名詞)姉
بني
茶色
بني
茶色
해설
茶色
بني
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
بُنِّيٌّ
بُنّيّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيّ (nisba) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيٌّ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
بُنِّيًّا
بُنّيًّا
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيّ (nisba) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيًّا |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
بُنِّيٍّ
بُنّيٍّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيّ (nisba) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيٍّ |
| definite masculine singular nominative |
다른 형태:
البُنِّيُّ
البُنّيّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيّ (nisba) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: البُنِّيُّ |
| definite masculine singular acc./gen. |
다른 형태:
البُنِّيَّ
البُنِّيِّ
البُنّي
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيّ (nisba) / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: البُنِّيَّ / البُنِّيِّ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
بُنِّيَّةٌ
بُنّيّة
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّة (nisba feminine) / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
بُنِّيَّةً
بُنّيّةً
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّة (nisba feminine) / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
بُنِّيَّةٍ
بُنّيّةٍ
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّة (nisba feminine) / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّةٍ |
| definite feminine singular |
다른 형태:
البُنِّيَّةُ
البُنِّيَّةَ
البُنِّيَّةِ
البُنّيّة
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّة (nisba feminine) / 수: 단수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: البُنِّيَّة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
بُنِّيَّانِ
بُنّيّان
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّانِ (nisba dual) / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
بُنِّيَّيْنِ
بُنّيّين
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّيْنِ (nisba dual) / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
بُنِّيَّتَانِ
بُنّيّتان
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / 주격 / 비한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّتَانِ (feminine dual) / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
بُنِّيَّتَيْنِ
بُنّيّتين
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّتَيْنِ (feminine dual) / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
بُنِّيُّونَ
بُنّيّون
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound_plural / 주격 / 비한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيُّونَ (sound masculine plural) / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيُّونَ |
| masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
بُنِّيِّينَ
بُنّيّين
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound_plural / accusative_genitive / 비한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيِّينَ (sound masculine plural) / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيِّينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
بُنِّيَّاتٌ
بُنّيّات
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّات (sound feminine plural) / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
بُنِّيَّاتٍ
بُنّيّات
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّات (sound feminine plural) / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: بُنِّيَّاتٍ |
| definite feminine plural |
다른 형태:
البُنِّيَّاتُ
البُنِّيَّاتِ
البُنّيّات
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound_plural / 한정형 / 어근: ب ن ن / 어형: فُعِّيَّات (sound feminine plural) / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 원급 / 품사: adjective / 모음 기호 표기: البُنِّيَّات |
참고
رمادي
灰色の / ねずみ色の / グレーの
رمادي
灰色の / ねずみ色の / グレーの
해설
灰色の / ねずみ色の / グレーの
رمادي
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
ذهبي
金色の
ذهبي
金色の
해설
金色の
ذهبي
활용형
이 형용사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| masculine singular nominative |
다른 형태:
ذَهَبِيّ
ذَهَبِيٌّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / lemma / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيٌّ |
| masculine singular genitive |
다른 형태:
ذَهَبِيٍّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيٍّ |
| masculine singular accusative |
다른 형태:
ذَهَبِيًّا
ذهبيًا
ذهبياً
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيًّا |
| masculine singular definite |
다른 형태:
الذَّهَبِيُّ
الذَّهَبِيَّ
الذَّهَبِيِّ
|
adjective / 남성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّ / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الذَّهَبِيّ |
| feminine singular nominative |
다른 형태:
ذَهَبِيَّة
ذَهَبِيَّةٌ
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّةٌ |
| feminine singular accusative |
다른 형태:
ذَهَبِيَّةً
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّةً |
| feminine singular genitive |
다른 형태:
ذَهَبِيَّةٍ
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّةٍ |
| feminine singular definite |
다른 형태:
الذَّهَبِيَّةُ
الذَّهَبِيَّةَ
الذَّهَبِيَّةِ
|
adjective / 여성형 / 단수형 / 한정형 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيَّة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: الذَّهَبِيَّة |
| masculine dual nominative |
다른 형태:
ذَهَبِيَّانِ
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّانِ |
| masculine dual acc./gen. |
다른 형태:
ذَهَبِيَّيْنِ
|
adjective / 남성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative/genitive / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّيْنِ |
| feminine dual nominative |
다른 형태:
ذَهَبِيَّتَانِ
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيَّتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّتَانِ |
| feminine dual acc./gen. |
다른 형태:
ذَهَبِيَّتَيْنِ
|
adjective / 여성형 / 쌍수형 / 비한정형 / accusative/genitive / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيَّتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّتَيْنِ |
| masculine plural nominative |
다른 형태:
ذَهَبِيُّونَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound / 비한정형 / 주격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّون / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيُّونَ |
| masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
ذَهَبِيِّينَ
|
adjective / 남성형 / 복수형 / sound / 비한정형 / accusative/genitive / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّين / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيِّينَ |
| feminine plural nominative |
다른 형태:
ذَهَبِيَّاتٌ
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound / 비한정형 / 주격 / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّاتٌ |
| feminine plural acc./gen. |
다른 형태:
ذَهَبِيَّاتٍ
|
adjective / 여성형 / 복수형 / sound / 비한정형 / accusative/genitive / 어근: ذ-ه-ب / 어형: فَعَلِيّات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: nisba adjective / 품사: adjective / 모음 기호 표기: ذَهَبِيَّاتٍ |
참고
فضي
銀色の / 銀製の / 銀の
فضي
銀色の / 銀製の / 銀の
해설
銀色の / 銀製の / 銀の
فضي
( 기본형 )
( romanization )
( 여성형 )
( 남성형 복수형 )
( 여성형 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 여성형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 남성형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 남성형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 남성형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 여성형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 남성형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 남성형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 여성형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 여성형 속격 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 informal 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 비한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 남성형 주격 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 속격 비한정형 남성형 복수형 sound-form )
( 한정형 속격 남성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
أسرة
(女性名詞)家族
أسرة
(女性名詞)家族
해설
(女性名詞)家族
أسرة
( 기본형 )
( romanization )
( 복수형 )
( 복수형 )
( 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 단수형 triptote )
( ar-infl-a 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 쌍수형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( broken-form 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 informal 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 informal 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form construct informal 복수형 triptote )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form construct informal 복수형 triptote )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form construct informal 복수형 triptote )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 비한정형 주격 복수형 triptote )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 주격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 주격 복수형 triptote )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 주격 복수형 triptote )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 주격 복수형 triptote )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 비한정형 복수형 triptote )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form 한정형 복수형 triptote )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form construct 복수형 triptote )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form construct 복수형 triptote )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 broken-form construct 복수형 triptote )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form 속격 비한정형 복수형 triptote )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form 한정형 속격 복수형 triptote )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 속격 복수형 triptote )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 속격 복수형 triptote )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
( broken-form construct 속격 복수형 triptote )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
عائلة
(女性名詞)家族(拡大家族)
عائلة
(女性名詞)家族(拡大家族)
해설
(女性名詞)家族(拡大家族)
عائلة
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| sg indef nom |
다른 형태:
عائِلَةٌ
|
lemma / 단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: lemma / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَةٌ |
| sg indef acc |
다른 형태:
عائِلَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: case_form / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَةً |
| sg indef gen |
다른 형태:
عائِلَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: case_form / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَةٍ |
| sg definite nom |
다른 형태:
العائِلَةُ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 한정형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلَةُ |
| sg definite acc |
다른 형태:
العائِلَةَ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 한정형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلَةَ |
| sg definite gen |
다른 형태:
العائِلَةِ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 한정형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلَةِ |
| sg construct nom |
다른 형태:
عائِلَةُ
|
단수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَةُ |
| sg construct acc |
다른 형태:
عائِلَةَ
|
단수형 / 여성형 / construct / 대격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَةَ |
| sg construct gen |
다른 형태:
عائِلَةِ
|
단수형 / 여성형 / construct / 속격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَةِ |
| dual indef nom |
다른 형태:
عائِلَتانِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَتانِ |
| dual indef acc/gen |
다른 형태:
عائِلَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَتَيْنِ |
| dual definite nom |
다른 형태:
العائِلَتانِ
|
쌍수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلَتانِ |
| dual definite acc/gen |
다른 형태:
العائِلَتَيْنِ
|
쌍수형 / 여성형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلَتَيْنِ |
| dual construct nom |
다른 형태:
عائِلَتا
|
쌍수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَتا |
| dual construct acc/gen |
다른 형태:
عائِلَتَيْ
|
쌍수형 / 여성형 / construct / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فاعلة / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلَتَيْ |
| pl indef nom |
다른 형태:
عائِلاتٌ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلاتٌ |
| pl indef acc/gen |
다른 형태:
عائِلاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلاتٍ |
| pl definite nom |
다른 형태:
العائِلاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلاتُ |
| pl definite acc/gen |
다른 형태:
العائِلاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العائِلاتِ |
| pl construct nom |
다른 형태:
عائِلاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلاتُ |
| pl construct acc/gen |
다른 형태:
عائِلاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فاعلات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عائِلاتِ |
| broken pl indef nom |
다른 형태:
عَوائِلُ
|
복수형 / 여성형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فواعِل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عَوائِلُ |
| broken pl indef acc/gen |
다른 형태:
عَوائِلَ
|
복수형 / 여성형 / broken_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فواعِل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: عَوائِلَ |
| broken pl definite nom |
다른 형태:
العَوائِلُ
|
복수형 / 여성형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فواعِل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العَوائِلُ |
| broken pl definite acc/gen |
다른 형태:
العَوائِلِ
|
복수형 / 여성형 / broken_plural / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فواعِل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: العَوائِلِ |
| broken pl construct nom |
다른 형태:
عَوائِلُ
|
복수형 / 여성형 / broken_plural / construct / 주격 / 어근: ع و ل / 어형: فواعِل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عَوائِلُ |
| broken pl construct acc/gen |
다른 형태:
عَوائِلِ
|
복수형 / 여성형 / broken_plural / construct / accusative_genitive / 어근: ع و ل / 어형: فواعِل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: عَوائِلِ |
참고
أب
(男性名詞)父
أب
(男性名詞)父
해설
(男性名詞)父
أب
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
다른 형태:
أَبٌ
|
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: basic / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبٌ |
| singular indefinite accusative |
다른 형태:
أَبًا
|
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: basic / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبًا |
| singular indefinite genitive |
다른 형태:
أَبٍ
|
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: basic / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبٍ |
| singular definite nominative |
다른 형태:
الأَبُ
|
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الأَبُ |
| singular definite accusative |
다른 형태:
الأَبَ
|
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الأَبَ |
| singular definite genitive |
다른 형태:
الأَبِ
|
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الأَبِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
أَبُو
|
단수형 / construct / 주격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبُو |
| singular construct accusative |
다른 형태:
أَبَا
|
단수형 / construct / 대격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبَا |
| singular construct genitive |
다른 형태:
أَبِي
|
단수형 / construct / 속격 / 어근: ء ب و / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبِي |
| his father nominative |
다른 형태:
أَبُوهُ
|
단수형 / possessed / 주격 / 3ms_suffix / 어근: ء ب و / 인칭: 3 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: possessive_suffix_3ms / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبُوهُ |
| his father accusative |
다른 형태:
أَبَاهُ
|
단수형 / possessed / 대격 / 3ms_suffix / 어근: ء ب و / 인칭: 3 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: possessive_suffix_3ms / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبَاهُ |
| his father genitive |
다른 형태:
أَبِيهِ
|
단수형 / possessed / 속격 / 3ms_suffix / 어근: ء ب و / 인칭: 3 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: possessive_suffix_3ms / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبِيهِ |
| my father |
다른 형태:
أَبِي
|
단수형 / possessed / 1s_suffix / 어근: ء ب و / 인칭: 1 / 수: 단수형 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: possessive_suffix_1s / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبِي |
| dual indefinite nominative |
다른 형태:
أَبَوَانِ
|
쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ء ب و / 어형: 쌍수형 / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبَوَانِ |
| dual indefinite acc/gen |
다른 형태:
أَبَوَيْنِ
|
쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ء ب و / 어형: 쌍수형 / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبَوَيْنِ |
| dual definite nominative |
다른 형태:
الأَبَوَانِ
|
쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ء ب و / 어형: 쌍수형 / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الأَبَوَانِ |
| dual definite acc/gen |
다른 형태:
الأَبَوَيْنِ
|
쌍수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ء ب و / 어형: 쌍수형 / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الأَبَوَيْنِ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
أَبَوَا
|
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: ء ب و / 어형: dual_construct / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبَوَا |
| dual construct acc/gen |
다른 형태:
أَبَوَيْ
|
쌍수형 / construct / accusative_genitive / 어근: ء ب و / 어형: dual_construct / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبَوَيْ |
| plural indefinite nominative |
다른 형태:
آبَاءٌ
|
복수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَاءٌ |
| plural indefinite accusative |
다른 형태:
آبَاءً
|
복수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَاءً |
| plural indefinite genitive |
다른 형태:
آبَاءٍ
|
복수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَاءٍ |
| plural definite nominative |
다른 형태:
الآبَاءُ
|
복수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الآبَاءُ |
| plural definite accusative |
다른 형태:
الآبَاءَ
|
복수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الآبَاءَ |
| plural definite genitive |
다른 형태:
الآبَاءِ
|
복수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_article_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: الآبَاءِ |
| plural construct accusative |
다른 형태:
آبَاءَ
|
복수형 / construct / 대격 / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَاءَ |
| his fathers nominative |
다른 형태:
آبَاؤُهُ
|
복수형 / possessed / 주격 / 3ms_suffix / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 인칭: 3 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_possessive_suffix_3ms / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَاؤُهُ |
| his fathers accusative |
다른 형태:
آبَاءَهُ
|
복수형 / possessed / 대격 / 3ms_suffix / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 인칭: 3 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_possessive_suffix_3ms / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَاءَهُ |
| his fathers genitive |
다른 형태:
آبَائِهِ
|
복수형 / possessed / 속격 / 3ms_suffix / 어근: ء ب و / 어형: أفعال / 인칭: 3 / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 한정성: 한정형 / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_possessive_suffix_3ms / 품사: noun / 모음 기호 표기: آبَائِهِ |
참고
أم
(女性名詞)母
أم
(女性名詞)母
해설
(女性名詞)母
أم
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
ابن
(男性名詞)息子
ابن
(男性名詞)息子
해설
(男性名詞)息子
ابن
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
اِبْنٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
اِبْنًا
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنًا |
| singular genitive |
다른 형태:
اِبْنٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
الاِبْنُ
الِابْنُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الِابْنُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
الاِبْنَ
الِابْنَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الِابْنَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
الاِبْنِ
الِابْنِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الِابْنِ |
| construct singular nominative |
다른 형태:
اِبْنُ
|
단수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنُ |
| construct singular accusative |
다른 형태:
اِبْنَ
|
단수형 / 남성형 / construct / 대격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنَ |
| construct singular genitive |
다른 형태:
اِبْنِ
|
단수형 / 남성형 / construct / 속격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنِ |
| dual nominative |
다른 형태:
اِبْنَانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنَانِ |
| dual acc./gen. |
다른 형태:
اِبْنَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنَيْنِ |
| construct dual nominative |
다른 형태:
اِبْنَا
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنَا |
| construct dual acc./gen. |
다른 형태:
اِبْنَيْ
|
쌍수형 / 남성형 / construct / accusative_genitive / 어근: ب ن و / 어형: اِفْع / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: اِبْنَيْ |
| broken plural nominative |
다른 형태:
أَبْنَاءٌ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: أَفْعَال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبْنَاءٌ |
| broken plural accusative |
다른 형태:
أَبْنَاءً
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: ب ن و / 어형: أَفْعَال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبْنَاءً |
| broken plural genitive |
다른 형태:
أَبْنَاءٍ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: ب ن و / 어형: أَفْعَال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبْنَاءٍ |
| definite plural nominative |
다른 형태:
الأَبْنَاءُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: أَفْعَال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الأَبْنَاءُ |
| construct plural nominative |
다른 형태:
أَبْنَاءُ
|
복수형 / 남성형 / broken_plural / construct / 주격 / 어근: ب ن و / 어형: أَفْعَال / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: أَبْنَاءُ |
| sound masculine plural nominative |
다른 형태:
بَنُونَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ب ن و / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: بَنُونَ |
| sound masculine plural acc./gen. |
다른 형태:
بَنِينَ
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ب ن و / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: بَنِينَ |
| construct sound plural nominative |
다른 형태:
بَنُو
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / construct / 주격 / 어근: ب ن و / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: بَنُو |
| construct sound plural acc./gen. |
다른 형태:
بَنِي
|
복수형 / 남성형 / sound_plural / construct / accusative_genitive / 어근: ب ن و / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound masculine plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: بَنِي |
참고
ابنة
(女性名詞)娘
ابنة
(女性名詞)娘
해설
(女性名詞)娘
ابنة
( 기본형 )
( romanization )
( 쌍수형 )
( 복수형 )
( 남성형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-a 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 단수형 triptote )
( ar-infl-a 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 쌍수형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a 한정형 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 ar-infl-a construct 쌍수형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 쌍수형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( ar-infl-a 한정형 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( ar-infl-a construct 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( 여성형 비한정형 informal 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 informal 복수형 sound-form )
( construct 여성형 informal 복수형 sound-form )
( 여성형 비한정형 주격 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 주격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 주격 복수형 sound-form )
( 대격 여성형 비한정형 복수형 sound-form )
( 대격 한정형 여성형 복수형 sound-form )
( 대격 construct 여성형 복수형 sound-form )
( 여성형 속격 비한정형 복수형 sound-form )
( 한정형 여성형 속격 복수형 sound-form )
( construct 여성형 속격 복수형 sound-form )
불러오는 중…