ロシア語例文発音問題 / 基礎単語 - 미응답
- Поблагодарить is perfective; simple future uses the present-tense endings.
- Imperfective counterpart: благодарить.
- Imperfective verb; a common perfective counterpart is «попросить» (not listed as an inflection).
- Stem alternation с → ш appears in 1st person singular: «прошу».
- Stress: проси́ть; прошу́, but про́сишь/про́сит/про́сим/про́сите/про́сят; past проси́л/просила́/просило́/просили́; imperative проси́/проси́те.
- Imperfective verb; compound future is formed with forms of «быть» + «предлагать».
- Common perfective aspect partner: «предложить» (not included as an inflected form of this entry).
- Perfective verb; present-tense forms are not used with present meaning. The finite non-past forms have future meaning.
- Common imperfective aspect partner: предлагать.
- «советовать» is an imperfective verb; the perfective counterpart is commonly «посоветовать».
- Present stem shows the regular -овать conjugation pattern: советовать → советую, советуешь.
Я хочу поблагодарить вас за помощь.
Я хочу поблагодарить вас за помощь.
Я хочу поблагодарить вас за помощь.
Я хочу поблагодарить вас за помощь.
해설
поблагодарить
활용형
이 동사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| infinitive | 부정사 / perfective / 상: perfective / 품사: verb | |
| future 1st singular | 직설법 / 미래형 / 1sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| future 2nd singular | 직설법 / 미래형 / 2sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| future 3rd singular | 직설법 / 미래형 / 3sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| future 1st plural | 직설법 / 미래형 / 1pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| future 2nd plural | 직설법 / 미래형 / 2pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| future 3rd plural | 직설법 / 미래형 / 3pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| past masculine | 직설법 / 과거형 / 남성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| past feminine | 직설법 / 과거형 / 여성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| past neuter | 직설법 / 과거형 / 중성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| past plural | 직설법 / 과거형 / 복수형 / perfective / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| imperative singular | 명령법 / 2sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| imperative plural/polite | 명령법 / 2pl / polite / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: perfective / 품사: verb | |
| perfective gerund |
다른 형태:
поблагодаривши
|
동명사 / perfective / 과거형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: 동명사 |
| active past participle | 분사 / 능동태 / 과거형 / 주격 / 남성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| active past participle feminine | 분사 / 능동태 / 과거형 / 주격 / 여성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| active past participle neuter | 분사 / 능동태 / 과거형 / 주격 / 중성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| active past participle plural | 분사 / 능동태 / 과거형 / 주격 / 복수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past participle | 분사 / 수동태 / 과거형 / 주격 / 남성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past participle feminine | 분사 / 수동태 / 과거형 / 주격 / 여성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past participle neuter | 분사 / 수동태 / 과거형 / 주격 / 중성형 / 단수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past participle plural | 분사 / 수동태 / 과거형 / 주격 / 복수형 / perfective / 격: 주격 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| short passive participle masculine | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 남성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive participle feminine | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 여성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive participle neuter | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 중성형 / 단수형 / perfective / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive participle plural | 분사 / 수동태 / 과거형 / short / 복수형 / perfective / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 |
참고
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
Нужно извиняться, если ты опоздал на встречу.
해설
извиняться
( 기본형 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 부정사 )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
Я хочу извиниться перед другом за опоздание.
해설
извиниться
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Я хочу просить тебя о помощи.
Я хочу просить тебя о помощи.
Я хочу просить тебя о помощи.
Я хочу просить тебя о помощи.
해설
просить
활용형
이 동사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| infinitive | 부정사 / imperfective / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 1 sg | 현재형 / 1sg / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 2 sg | 현재형 / 2sg / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 3 sg | 현재형 / 3sg / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 1 pl | 현재형 / 1pl / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 2 pl | 현재형 / 2pl / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 3 pl | 현재형 / 3pl / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past masc sg | 과거형 / 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past fem sg | 과거형 / 여성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past neut sg | 과거형 / 중성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past plural | 과거형 / 복수형 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative sg | 명령법 / 2sg / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative pl | 명령법 / 2pl / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present active participle | 분사 / 현재형 / 능동태 / 남성형 / 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| present passive participle | 분사 / 현재형 / 수동태 / 남성형 / 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| past active participle | 분사 / 과거형 / 능동태 / 남성형 / 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| past passive participle |
다른 형태:
прошеный
|
분사 / 과거형 / 수동태 / 남성형 / 주격 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 |
| present gerund | 동명사 / 현재형 / imperfective / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: adverbial_participle | |
| past gerund |
다른 형태:
просивши
|
동명사 / 과거형 / imperfective / 시제: 과거형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: adverbial_participle |
참고
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
Я хочу попросить брата помочь мне с домашним заданием.
해설
попросить
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Он любит предлагать друзьям новые игры.
Он любит предлагать друзьям новые игры.
Он любит предлагать друзьям новые игры.
Он любит предлагать друзьям новые игры.
해설
предлагать
활용형
이 동사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| infinitive | 부정사 / imperfective / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 1sg | 현재형 / 1st_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 2sg | 현재형 / 2nd_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 3sg | 현재형 / 3rd_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 1pl | 현재형 / 1st_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 2pl | 현재형 / 2nd_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 3pl | 현재형 / 3rd_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1sg | 미래형 / compound / 1st_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2sg | 미래형 / compound / 2nd_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3sg | 미래형 / compound / 3rd_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1pl | 미래형 / compound / 1st_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2pl | 미래형 / compound / 2nd_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3pl | 미래형 / compound / 3rd_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past masc sg | 과거형 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past fem sg | 과거형 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past neut sg | 과거형 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past plural | 과거형 / 복수형 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative sg | 명령법 / 2nd_person / 단수형 / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative pl/formal | 명령법 / 2nd_person / 복수형 / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present active participle | 분사 / 현재형 / 능동태 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| past active participle | 분사 / 과거형 / 능동태 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| present passive participle | 분사 / 현재형 / 수동태 / 주격 / 단수형 / 남성형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| short passive masc | short_participle / 현재형 / 수동태 / 단수형 / 남성형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive fem | short_participle / 현재형 / 수동태 / 단수형 / 여성형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive neut | short_participle / 현재형 / 수동태 / 단수형 / 중성형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive plural | short_participle / 현재형 / 수동태 / 복수형 / 수: 복수형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| adverbial participle | 동명사 / 현재형 / imperfective / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: 동명사 |
참고
Я хочу предложить простой план.
Я хочу предложить простой план.
Я хочу предложить простой план.
Я хочу предложить простой план.
해설
предложить
활용형
이 동사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| infinitive | 부정사 / perfective / transitive / 서법: 부정사 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1st sg | 미래형 / 1sg / 직설법 / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2nd sg | 미래형 / 2sg / 직설법 / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3rd sg | 미래형 / 3sg / 직설법 / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1st pl | 미래형 / 1pl / 직설법 / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2nd pl | 미래형 / 2pl / 직설법 / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3rd pl | 미래형 / 3pl / 직설법 / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past masc sg | 과거형 / 남성형 / 단수형 / 직설법 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past fem sg | 과거형 / 여성형 / 단수형 / 직설법 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past neut sg | 과거형 / 중성형 / 단수형 / 직설법 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past plural | 과거형 / 복수형 / 직설법 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative sg | 명령법 / 2sg / perfective / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative pl/polite | 명령법 / 2pl / perfective / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| perfective gerund | 동명사 / perfective / 과거형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 품사: 동명사 | |
| active past participle | active_participle / 과거형 / 주격 / 남성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| active past part fem nom sg | active_participle / 과거형 / 주격 / 여성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| active past part neut nom sg | active_participle / 과거형 / 주격 / 중성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| active past part nom pl | active_participle / 과거형 / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 능동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past participle | passive_participle / 과거형 / 주격 / 남성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past part fem nom sg | passive_participle / 과거형 / 주격 / 여성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past part neut nom sg | passive_participle / 과거형 / 주격 / 중성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: animate/inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| passive past part nom pl | passive_participle / 과거형 / 주격 / 복수형 / 격: 주격 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 유정성: inanimate / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| short passive masc sg | short_passive_participle / 과거형 / 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive fem sg | short_passive_participle / 과거형 / 여성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive neut sg | short_passive_participle / 과거형 / 중성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 | |
| short passive plural | short_passive_participle / 과거형 / 복수형 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 상: perfective / 태: 수동태 / 단어미형: 예 / 품사: 분사 |
참고
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
Я могу советовать тебе только одно: отдыхай больше.
해설
советовать
활용형
이 동사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| infinitive | 부정사 / imperfective / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 1sg | 현재형 / 직설법 / 1sg / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 2sg | 현재형 / 직설법 / 2sg / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 3sg | 현재형 / 직설법 / 3sg / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 1pl | 현재형 / 직설법 / 1pl / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 2pl | 현재형 / 직설법 / 2pl / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present 3pl | 현재형 / 직설법 / 3pl / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 현재형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past masc sg | 과거형 / 직설법 / 남성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past fem sg | 과거형 / 직설법 / 여성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past neut sg | 과거형 / 직설법 / 중성형 / 단수형 / 수: 단수형 / 성: 중성형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| past plural | 과거형 / 직설법 / 복수형 / 수: 복수형 / 시제: 과거형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1sg | 미래형 / 직설법 / 1sg / compound / 수: 단수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2sg | 미래형 / 직설법 / 2sg / compound / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3sg | 미래형 / 직설법 / 3sg / compound / 수: 단수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 1pl | 미래형 / 직설법 / 1pl / compound / 수: 복수형 / 인칭: 1 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 2pl | 미래형 / 직설법 / 2pl / compound / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| future 3pl | 미래형 / 직설법 / 3pl / compound / 수: 복수형 / 인칭: 3 / 시제: 미래형 / 서법: 직설법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative sg | 명령법 / 2sg / 수: 단수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| imperative pl/polite | 명령법 / 2pl / 수: 복수형 / 인칭: 2 / 서법: 명령법 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: verb | |
| present active participle | 현재형 / 능동태 / 분사 / 주격 / 남성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| past active participle | 과거형 / 능동태 / 분사 / 주격 / 남성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 과거형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| present passive participle | 현재형 / 수동태 / 분사 / 주격 / 남성형 / 단수형 / 격: 주격 / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 수동태 / 단어미형: 아니요 / 품사: 분사 | |
| present gerund | 현재형 / 동명사 / imperfective / 시제: 현재형 / 상: imperfective / 태: 능동태 / 품사: 동명사 |
참고
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
Я хочу посоветовать тебе больше отдыхать.
해설
посоветовать
( 기본형 )
( romanization )
( imperfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 부정사 perfective )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
Мы будем договариваться о встрече завтра.
Мы будем договариваться о встрече завтра.
Мы будем договариваться о встрече завтра.
Мы будем договариваться о встрече завтра.
해설
договариваться
( 기본형 )
( romanization )
( perfective )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( imperfective 부정사 )
( 능동태 분사 현재형 )
( 능동태 분사 과거형 )
( 분사 수동태 현재형 )
( 분사 수동태 과거형 )
( adverbial 분사 현재형 )
( adverbial 분사 과거형 )
( 1인칭 현재형 단수형 )
( 1인칭 미래형 단수형 )
( 현재형 2인칭 단수형 )
( 미래형 2인칭 단수형 )
( 현재형 단수형 3인칭 )
( 미래형 단수형 3인칭 )
( 1인칭 복수형 현재형 )
( 1인칭 미래형 복수형 )
( 복수형 현재형 2인칭 )
( 미래형 복수형 2인칭 )
( 복수형 현재형 3인칭 )
( 미래형 복수형 3인칭 )
( 명령법 단수형 )
( 명령법 복수형 )
( 남성형 과거형 단수형 )
( 남성형 과거형 복수형 )
( 여성형 과거형 단수형 )
( 여성형 과거형 복수형 )
( 중성형 과거형 단수형 )
( 중성형 과거형 복수형 )
불러오는 중…