アラビア語例文発音問題 / 入門単語 - 미응답
- مدينة is a feminine noun meaning “city”; the common plural is مُدُن. مَدَائِن is also an accepted broken plural, while مَدِينَات is a regular feminine sound plural but less common in general use.
- Undiacritized singular and many case forms are identical in ordinary writing; vocalized variants show case endings.
- قرية اسم مؤنث، وجمعه الشائع في العربية الفصحى الحديثة هو جمع التكسير: قُرًى / القُرَى. في الاسم المقصور تظهر حالات الإعراب في الجمع مقدّرة، ولذلك تتطابق الصورة الكتابية في الرفع والنصب والجر.
- The noun شارع meaning “street” is masculine in Modern Standard Arabic.
- The common plural is the broken plural شوارع on the pattern فواعل; as an indefinite plural it is diptote, so the genitive is شَوَارِعَ, while with ال or in construct it takes kasra in the genitive.
- مَيْدَان اسم مذكر، وجمعه الشائع مَيَادِين على وزن مَفَاعِيل. الجمع من صيغ منتهى الجموع، فيمنع من الصرف في النكرة: يجر بالفتحة بلا تنوين، ويجر بالكسرة مع أل أو في الإضافة.
- ساحة اسم مؤنث بمعنى plaza/square. جمعه الشائع جمع مؤنث سالم: ساحات.
- In the construct state, definiteness is determined by the following genitive noun.
- مَطْعَم is a masculine noun meaning restaurant; its common plural is the diptote broken plural مَطَاعِم. The indefinite broken plural has no tanwīn and takes fatḥa for genitive.
هذه مدينة جميلة.
هذه مدينة جميلة.
هذه مدينة جميلة.
هذه مدينة جميلة.
해설
مدينة
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
다른 형태:
مَدِينَةٌ
|
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: lemma / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَةٌ |
| singular indefinite accusative |
다른 형태:
مَدِينَةً
|
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: case_form / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَةً |
| singular indefinite genitive |
다른 형태:
مَدِينَةٍ
|
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: case_form / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَةٍ |
| singular definite nominative |
다른 형태:
المَدِينَةُ
ٱلْمَدِينَةُ
|
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 한정형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمَدِينَةُ |
| singular definite accusative |
다른 형태:
المَدِينَةَ
ٱلْمَدِينَةَ
|
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 한정형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمَدِينَةَ |
| singular definite genitive |
다른 형태:
المَدِينَةِ
ٱلْمَدِينَةِ
|
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 한정형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمَدِينَةِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
مَدِينَةُ
|
단수형 / construct / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَةُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
مَدِينَةَ
|
단수형 / construct / 대격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَةَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
مَدِينَةِ
|
단수형 / construct / 속격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَةِ |
| dual indefinite nominative |
다른 형태:
مَدِينَتَانِ
|
쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَتَانِ |
| dual indefinite acc./gen. |
다른 형태:
مَدِينَتَيْنِ
|
쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: م د ن / 어형: فعيلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَتَيْنِ |
| dual definite nominative |
다른 형태:
المَدِينَتَانِ
ٱلْمَدِينَتَانِ
|
쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلتان / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمَدِينَتَانِ |
| dual definite acc./gen. |
다른 형태:
المَدِينَتَيْنِ
ٱلْمَدِينَتَيْنِ
|
쌍수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: م د ن / 어형: فعيلتين / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: dual_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمَدِينَتَيْنِ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
مَدِينَتَا
|
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فعيلتا / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَتَا |
| dual construct acc./gen. |
다른 형태:
مَدِينَتَيْ
|
쌍수형 / construct / accusative_genitive / 어근: م د ن / 어형: فعيلتي / 수: 쌍수형 / 성: 여성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَتَيْ |
| plural indefinite nominative |
다른 형태:
مُدُنٌ
|
복수형 / broken / 비한정형 / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُدُنٌ |
| plural indefinite accusative |
다른 형태:
مُدُنًا
|
복수형 / broken / 비한정형 / 대격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُدُنًا |
| plural indefinite genitive |
다른 형태:
مُدُنٍ
|
복수형 / broken / 비한정형 / 속격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُدُنٍ |
| plural definite nominative |
다른 형태:
المُدُنُ
ٱلْمُدُنُ
|
복수형 / broken / 한정형 / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُدُنُ |
| plural definite accusative |
다른 형태:
المُدُنَ
ٱلْمُدُنَ
|
복수형 / broken / 한정형 / 대격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُدُنَ |
| plural definite genitive |
다른 형태:
المُدُنِ
ٱلْمُدُنِ
|
복수형 / broken / 한정형 / 속격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_definite / 품사: noun / 모음 기호 표기: ٱلْمُدُنِ |
| plural construct nominative |
다른 형태:
مُدُنُ
|
복수형 / broken / construct / 주격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُدُنُ |
| plural construct accusative |
다른 형태:
مُدُنَ
|
복수형 / broken / construct / 대격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُدُنَ |
| plural construct genitive |
다른 형태:
مُدُنِ
|
복수형 / broken / construct / 속격 / 어근: م د ن / 어형: فُعُل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: مُدُنِ |
| alternative broken plural |
다른 형태:
مَدَائِنُ
مَدَائِنَ
مَدَائِنِ
|
복수형 / broken / alternative / 비한정형 / 어근: م د ن / 어형: فعائل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural_alternative / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدَائِنُ |
| sound feminine plural (less common) |
다른 형태:
مَدِينَاتٌ
مَدِينَاتٍ
|
복수형 / sound_feminine / less_common / 비한정형 / 어근: م د ن / 어형: فَعِيلَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَدِينَاتٌ |
참고
أنا أعيش في قرية صغيرة.
أنا أعيش في قرية صغيرة.
أنا أعيش في قرية صغيرة.
أنا أعيش في قرية صغيرة.
해설
قرية
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative indefinite |
다른 형태:
قَرْيَةٌ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَرْيَةٌ |
| singular accusative indefinite |
다른 형태:
قَرْيَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَرْيَةً |
| singular genitive indefinite |
다른 형태:
قَرْيَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَرْيَةٍ |
| singular nominative definite |
다른 형태:
القَرْيَةُ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَرْيَةُ |
| singular accusative definite |
다른 형태:
القَرْيَةَ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 대격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَرْيَةَ |
| singular genitive definite |
다른 형태:
القَرْيَةِ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 속격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: القَرْيَةِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
قَرْيَةُ
|
단수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَرْيَةُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
قَرْيَةَ
|
단수형 / 여성형 / construct / 대격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَرْيَةَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
قَرْيَةِ
|
단수형 / 여성형 / construct / 속격 / 어근: ق ر ي / 어형: فَعْلَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قَرْيَةِ |
| plural nominative indefinite |
다른 형태:
قُرًى
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعًى / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قُرًى |
| plural accusative indefinite |
다른 형태:
قُرًى
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعًى / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قُرًى |
| plural genitive indefinite |
다른 형태:
قُرًى
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعًى / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: قُرًى |
| plural nominative definite |
다른 형태:
القُرَى
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعَل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القُرَى |
| plural accusative definite |
다른 형태:
القُرَى
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 대격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعَل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القُرَى |
| plural genitive definite |
다른 형태:
القُرَى
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 속격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعَل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: القُرَى |
| plural construct nominative |
다른 형태:
قُرَى
|
복수형 / broken_plural / construct / 주격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعَل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قُرَى |
| plural construct accusative |
다른 형태:
قُرَى
|
복수형 / broken_plural / construct / 대격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعَل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قُرَى |
| plural construct genitive |
다른 형태:
قُرَى
|
복수형 / broken_plural / construct / 속격 / 어근: ق ر ي / 어형: فُعَل / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural_construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: قُرَى |
참고
هذا شارع طويل.
هذا شارع طويل.
هذا شارع طويل.
هذا شارع طويل.
해설
شارع
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
شَارِعٌ
|
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
شَارِعًا
|
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعًا |
| singular genitive |
다른 형태:
شَارِعٍ
|
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
الشَّارِعُ
|
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّارِعُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
الشَّارِعَ
|
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّارِعَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
الشَّارِعِ
|
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّارِعِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
شَارِعُ
|
단수형 / construct / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
شَارِعَ
|
단수형 / construct / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
شَارِعِ
|
단수형 / construct / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: singular construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعِ |
| dual nominative |
다른 형태:
شَارِعَانِ
|
쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعَانِ |
| dual accusative |
다른 형태:
شَارِعَيْنِ
|
쌍수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعَيْنِ |
| dual genitive |
다른 형태:
شَارِعَيْنِ
|
쌍수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعَيْنِ |
| definite dual nominative |
다른 형태:
الشَّارِعَانِ
|
쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّارِعَانِ |
| definite dual oblique |
다른 형태:
الشَّارِعَيْنِ
|
쌍수형 / 한정형 / oblique / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّارِعَيْنِ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
شَارِعَا
|
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعَا |
| dual construct oblique |
다른 형태:
شَارِعَيْ
|
쌍수형 / construct / oblique / 어근: ش ر ع / 어형: فاعل + ي / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: dual construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَارِعَيْ |
| plural nominative |
다른 형태:
شَوَارِعُ
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَوَارِعُ |
| plural accusative |
다른 형태:
شَوَارِعَ
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural diptote / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَوَارِعَ |
| plural genitive |
다른 형태:
شَوَارِعَ
|
복수형 / broken_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural diptote / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَوَارِعَ |
| definite plural nominative |
다른 형태:
الشَّوَارِعُ
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّوَارِعُ |
| definite plural accusative |
다른 형태:
الشَّوَارِعَ
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّوَارِعَ |
| definite plural genitive |
다른 형태:
الشَّوَارِعِ
|
복수형 / broken_plural / 한정형 / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الشَّوَارِعِ |
| plural construct nominative |
다른 형태:
شَوَارِعُ
|
복수형 / broken_plural / construct / 주격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken plural construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَوَارِعُ |
| plural construct accusative |
다른 형태:
شَوَارِعَ
|
복수형 / broken_plural / construct / 대격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken plural construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَوَارِعَ |
| plural construct genitive |
다른 형태:
شَوَارِعِ
|
복수형 / broken_plural / construct / 속격 / 어근: ش ر ع / 어형: فواعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 한정성: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken plural construct / 품사: noun / 모음 기호 표기: شَوَارِعِ |
참고
هذا جسر.
هذا جسر.
هذا جسر.
هذا جسر.
해설
جسر
( 기본형 )
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
الأطفال يلعبون في ميدان.
الأطفال يلعبون في ميدان.
الأطفال يلعبون في ميدان.
الأطفال يلعبون في ميدان.
해설
ميدان
(男性名詞)広場 / 広場(都市の) / 競技場 / 闘技場 / レース場 / 戦場 / 舞台(比喩) / 分野 / 領域 / (活動の)場
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
مَيْدَانٌ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
مَيْدَانًا
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانًا |
| singular genitive |
다른 형태:
مَيْدَانٍ
|
단수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانٍ |
| definite singular nominative |
다른 형태:
الْمَيْدَانُ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيْدَانُ |
| definite singular accusative |
다른 형태:
الْمَيْدَانَ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيْدَانَ |
| definite singular genitive |
다른 형태:
الْمَيْدَانِ
|
단수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيْدَانِ |
| construct singular nominative |
다른 형태:
مَيْدَانُ
|
단수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانُ |
| construct singular accusative |
다른 형태:
مَيْدَانَ
|
단수형 / 남성형 / construct / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَ |
| construct singular genitive |
다른 형태:
مَيْدَانِ
|
단수형 / 남성형 / construct / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَال / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct singular / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانِ |
| dual nominative |
다른 형태:
مَيْدَانَانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَانِ |
| dual accusative |
다른 형태:
مَيْدَانَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَيْنِ |
| dual genitive |
다른 형태:
مَيْدَانَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَيْنِ |
| definite dual nominative |
다른 형태:
الْمَيْدَانَانِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيْدَانَانِ |
| definite dual accusative |
다른 형태:
الْمَيْدَانَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيْدَانَيْنِ |
| definite dual genitive |
다른 형태:
الْمَيْدَانَيْنِ
|
쌍수형 / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَيْن / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيْدَانَيْنِ |
| construct dual nominative |
다른 형태:
مَيْدَانَا
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَا |
| construct dual accusative |
다른 형태:
مَيْدَانَيْ
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَيْ / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَيْ |
| construct dual genitive |
다른 형태:
مَيْدَانَيْ
|
쌍수형 / 남성형 / construct / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: فَيْعَالَيْ / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct dual / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيْدَانَيْ |
| plural nominative |
다른 형태:
مَيَادِينُ
|
복수형 / broken / 남성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيَادِينُ |
| plural accusative |
다른 형태:
مَيَادِينَ
|
복수형 / broken / 남성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيَادِينَ |
| plural genitive (diptote) |
다른 형태:
مَيَادِينَ
|
복수형 / broken / 남성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيَادِينَ |
| definite plural nominative |
다른 형태:
الْمَيَادِينُ
|
복수형 / broken / 남성형 / 한정형 / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيَادِينُ |
| definite plural accusative |
다른 형태:
الْمَيَادِينَ
|
복수형 / broken / 남성형 / 한정형 / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيَادِينَ |
| definite plural genitive |
다른 형태:
الْمَيَادِينِ
|
복수형 / broken / 남성형 / 한정형 / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَيَادِينِ |
| construct plural nominative |
다른 형태:
مَيَادِينُ
|
복수형 / broken / 남성형 / construct / 주격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيَادِينُ |
| construct plural accusative |
다른 형태:
مَيَادِينَ
|
복수형 / broken / 남성형 / construct / 대격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيَادِينَ |
| construct plural genitive |
다른 형태:
مَيَادِينِ
|
복수형 / broken / 남성형 / construct / 속격 / 어근: م-ي-د / 어형: مَفَاعِيل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: construct broken plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَيَادِينِ |
참고
الأطفال يلعبون في الساحة.
الأطفال يلعبون في الساحة.
الأطفال يلعبون في الساحة.
الأطفال يلعبون في الساحة.
해설
ساحة
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular nominative |
다른 형태:
سَاحَةٌ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 주격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَةٌ |
| singular accusative |
다른 형태:
سَاحَةً
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 대격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَةً |
| singular genitive |
다른 형태:
سَاحَةٍ
|
단수형 / 여성형 / 비한정형 / 속격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَةٍ |
| definite nominative |
다른 형태:
السَّاحَةُ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 주격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: السَّاحَةُ |
| definite accusative |
다른 형태:
السَّاحَةَ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 대격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: السَّاحَةَ |
| definite genitive |
다른 형태:
السَّاحَةِ
|
단수형 / 여성형 / 한정형 / 속격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: السَّاحَةِ |
| construct nominative |
다른 형태:
سَاحَةُ
|
단수형 / 여성형 / construct / 주격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَةُ |
| construct accusative |
다른 형태:
سَاحَةَ
|
단수형 / 여성형 / construct / 대격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَةَ |
| construct genitive |
다른 형태:
سَاحَةِ
|
단수형 / 여성형 / construct / 속격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَة / 수: 단수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَةِ |
| plural nominative |
다른 형태:
سَاحَاتٌ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 주격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَاتٌ |
| plural accusative |
다른 형태:
سَاحَاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 대격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَاتٍ |
| plural genitive |
다른 형태:
سَاحَاتٍ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 비한정형 / 속격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَاتٍ |
| definite plural nominative |
다른 형태:
السَّاحَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 주격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: السَّاحَاتُ |
| definite plural accusative |
다른 형태:
السَّاحَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 대격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: السَّاحَاتِ |
| definite plural genitive |
다른 형태:
السَّاحَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / 한정형 / 속격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: السَّاحَاتِ |
| plural construct nominative |
다른 형태:
سَاحَاتُ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 주격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَاتُ |
| plural construct accusative |
다른 형태:
سَاحَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 대격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَاتِ |
| plural construct genitive |
다른 형태:
سَاحَاتِ
|
복수형 / 여성형 / sound_plural / construct / 속격 / 어근: س و ح / 어형: فَاعَات / 수: 복수형 / 성: 여성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: sound_feminine_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: سَاحَاتِ |
참고
هذا مركز.
هذا مركز.
هذا مركز.
هذا مركز.
해설
مركز
( 기본형 )
( 기본형 )
( romanization )
( romanization )
( 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( construct informal 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( construct 주격 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 대격 construct 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( 한정형 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
( construct 속격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 informal 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 쌍수형 비한정형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 주격 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 쌍수형 비한정형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 한정형 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 construct 쌍수형 단수형 triptote )
( 대격 construct 쌍수형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 쌍수형 속격 비한정형 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( 한정형 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( construct 쌍수형 속격 단수형 triptote )
( broken-form diptote 비한정형 informal 복수형 )
( broken-form 한정형 diptote informal 복수형 )
( broken-form construct diptote informal 복수형 )
( broken-form diptote 비한정형 주격 복수형 )
( broken-form 한정형 diptote 주격 복수형 )
( broken-form construct diptote 주격 복수형 )
( 대격 broken-form diptote 비한정형 복수형 )
( 대격 broken-form 한정형 diptote 복수형 )
( 대격 broken-form construct diptote 복수형 )
( broken-form diptote 속격 비한정형 복수형 )
( broken-form 한정형 diptote 속격 복수형 )
( broken-form construct diptote 속격 복수형 )
أنا في مطعم.
أنا في مطعم.
أنا في مطعم.
أنا في مطعم.
해설
مطعم
활용형
이 명사의 대표적인 활용형과 굴절형을 모았어요.
| 형태 | 단어 형태 | 특징 |
|---|---|---|
| singular indefinite nominative |
다른 형태:
مَطْعَمٌ
|
단수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمٌ |
| singular indefinite accusative |
다른 형태:
مَطْعَمًا
مطعمًا
|
단수형 / 비한정형 / 대격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمًا |
| singular indefinite genitive |
다른 형태:
مَطْعَمٍ
|
단수형 / 비한정형 / 속격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمٍ |
| singular definite nominative |
다른 형태:
الْمَطْعَمُ
|
단수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطْعَمُ |
| singular definite accusative |
다른 형태:
الْمَطْعَمَ
|
단수형 / 한정형 / 대격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطْعَمَ |
| singular definite genitive |
다른 형태:
الْمَطْعَمِ
|
단수형 / 한정형 / 속격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطْعَمِ |
| singular construct nominative |
다른 형태:
مَطْعَمُ
|
단수형 / construct / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمُ |
| singular construct accusative |
다른 형태:
مَطْعَمَ
|
단수형 / construct / 대격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمَ |
| singular construct genitive |
다른 형태:
مَطْعَمِ
|
단수형 / construct / 속격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعل / 수: 단수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 단수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمِ |
| dual indefinite nominative |
다른 형태:
مَطْعَمَانِ
|
쌍수형 / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمَانِ |
| dual indefinite acc/gen |
다른 형태:
مَطْعَمَيْنِ
|
쌍수형 / 비한정형 / accusative_genitive / 어근: ط ع م / 어형: مفعلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمَيْنِ |
| dual definite nominative |
다른 형태:
الْمَطْعَمَانِ
|
쌍수형 / 한정형 / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعلان / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطْعَمَانِ |
| dual definite acc/gen |
다른 형태:
الْمَطْعَمَيْنِ
|
쌍수형 / 한정형 / accusative_genitive / 어근: ط ع م / 어형: مفعلين / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطْعَمَيْنِ |
| dual construct nominative |
다른 형태:
مَطْعَمَا
|
쌍수형 / construct / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفعلا / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمَا |
| dual construct acc/gen |
다른 형태:
مَطْعَمَيْ
|
쌍수형 / construct / accusative_genitive / 어근: ط ع م / 어형: مفعلي / 수: 쌍수형 / 성: 남성형 / 격: accusative/genitive / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: 쌍수형 / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطْعَمَيْ |
| broken plural indefinite nominative |
다른 형태:
مَطَاعِمُ
|
복수형 / broken / 비한정형 / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطَاعِمُ |
| broken plural indefinite accusative |
다른 형태:
مَطَاعِمَ
|
복수형 / broken / 비한정형 / 대격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطَاعِمَ |
| broken plural indefinite genitive |
다른 형태:
مَطَاعِمَ
|
복수형 / broken / 비한정형 / 속격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 비한정형 / 한정성: 비한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطَاعِمَ |
| broken plural definite nominative |
다른 형태:
الْمَطَاعِمُ
|
복수형 / broken / 한정형 / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطَاعِمُ |
| broken plural definite accusative |
다른 형태:
الْمَطَاعِمَ
|
복수형 / broken / 한정형 / 대격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطَاعِمَ |
| broken plural definite genitive |
다른 형태:
الْمَطَاعِمِ
|
복수형 / broken / 한정형 / 속격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: 한정형 / 한정성: 한정형 / 연계형: 아니요 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: الْمَطَاعِمِ |
| broken plural construct nominative |
다른 형태:
مَطَاعِمُ
|
복수형 / broken / construct / 주격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 주격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطَاعِمُ |
| broken plural construct accusative |
다른 형태:
مَطَاعِمَ
|
복수형 / broken / construct / 대격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 대격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطَاعِمَ |
| broken plural construct genitive |
다른 형태:
مَطَاعِمِ
|
복수형 / broken / construct / 속격 / 어근: ط ع م / 어형: مفاعل / 수: 복수형 / 성: 남성형 / 격: 속격 / state: construct / 연계형: 예 / 단어 형태 종류: broken_plural / 품사: noun / 모음 기호 표기: مَطَاعِمِ |
참고
أنا أذهب إلى مقهى.
أنا أذهب إلى مقهى.
أنا أذهب إلى مقهى.
أنا أذهب إلى مقهى.
해설
مقهى
( 기본형 )
( romanization )
( 쌍수형 )
( 복수형 )
( construct 복수형 )
( table-tags )
( inflection-template )
( ar-infl-an-maksura 비한정형 informal 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 한정형 informal 단수형 )
( ar-infl-an-maksura construct informal 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 비한정형 주격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 한정형 주격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura construct 주격 단수형 )
( 대격 ar-infl-an-maksura 비한정형 단수형 )
( 대격 ar-infl-an-maksura 한정형 단수형 )
( 대격 ar-infl-an-maksura construct 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 속격 비한정형 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 한정형 속격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura construct 속격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 쌍수형 비한정형 informal 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 한정형 쌍수형 informal 단수형 )
( ar-infl-an-maksura construct 쌍수형 informal 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 쌍수형 비한정형 주격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 한정형 쌍수형 주격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura construct 쌍수형 주격 단수형 )
( 대격 ar-infl-an-maksura 쌍수형 비한정형 단수형 )
( 대격 ar-infl-an-maksura 한정형 쌍수형 단수형 )
( 대격 ar-infl-an-maksura construct 쌍수형 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 쌍수형 속격 비한정형 단수형 )
( ar-infl-an-maksura 한정형 쌍수형 속격 단수형 )
( ar-infl-an-maksura construct 쌍수형 속격 단수형 )
( ar-infl-in broken-form diptote 비한정형 informal 복수형 )
( ar-infl-in broken-form 한정형 diptote informal 복수형 )
( ar-infl-in broken-form construct diptote informal 복수형 )
( ar-infl-in broken-form diptote 비한정형 주격 복수형 )
( ar-infl-in broken-form 한정형 diptote 주격 복수형 )
( ar-infl-in broken-form construct diptote 주격 복수형 )
( 대격 ar-infl-in broken-form diptote 비한정형 복수형 )
( 대격 ar-infl-in broken-form 한정형 diptote 복수형 )
( 대격 ar-infl-in broken-form construct diptote 복수형 )
( ar-infl-in broken-form diptote 속격 비한정형 복수형 )
( ar-infl-in broken-form 한정형 diptote 속격 복수형 )
( ar-infl-in broken-form construct diptote 속격 복수형 )
أنا أذهب إلى سوبرماركت كل يوم.
أنا أذهب إلى سوبرماركت كل يوم.
أنا أذهب إلى سوبرماركت كل يوم.
أنا أذهب إلى سوبرماركت كل يوم.
해설
불러오는 중…