韓国語例文 - 翻訳 / 基礎単語 - 미응답
그렇게 생각하는 것은 어리석다.
そのように考えるのは愚かだ。
그렇게 생각하는 것은 어리석다.
そのように考えるのは愚かだ。
해설
そのように考えるのは愚かだ。
어리석다
( romanization )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
나는 솔직하다.
私は正直です。
나는 솔직하다.
私は正直です。
해설
私は正直です。
솔직하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
그는 항상 정직하다.
彼はいつも正直だ。
그는 항상 정직하다.
彼はいつも正直だ。
해설
彼はいつも正直だ。
정직하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
그 학생은 예의바르다.
その学生は礼儀正しい。
그 학생은 예의바르다.
その学生は礼儀正しい。
해설
その学生は礼儀正しい。
예의바르다
그 선생님은 항상 겸손하다.
その先生はいつも謙虚だ。
그 선생님은 항상 겸손하다.
その先生はいつも謙虚だ。
해설
その先生はいつも謙虚だ。
겸손하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
그는 항상 차분하다.
彼はいつも落ち着いています。
그는 항상 차분하다.
彼はいつも落ち着いています。
해설
彼はいつも落ち着いています。
차분하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
지금 일이 급하다.
今、用事が急だ。
지금 일이 급하다.
今、用事が急だ。
해설
今、用事が急だ。
급하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
우리 할아버지는 항상 느긋하다.
私の祖父はいつものんびりしている。
우리 할아버지는 항상 느긋하다.
私の祖父はいつものんびりしている。
해설
私の祖父はいつものんびりしている。
느긋하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
우리 할아버지는 조금 까다롭다.
私の祖父は少し気難しい。
우리 할아버지는 조금 까다롭다.
私の祖父は少し気難しい。
해설
私の祖父は少し気難しい。
까다롭다
(人・性格が)気難しい / (好みが)うるさい/こだわりが強い/えり好みが激しい / (条件・基準が)厳しい / (手続きなどが)面倒だ / (問題が)難しい/厄介だ/ややこしい
( romanization )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
민수는 일을 할 때 꼼꼼하다.
ミンスは仕事をするとき、細かいところまでよく気がつく。
민수는 일을 할 때 꼼꼼하다.
ミンスは仕事をするとき、細かいところまでよく気がつく。
해설
ミンスは仕事をするとき、細かいところまでよく気がつく。
꼼꼼하다
( romanization )
( 부정사 )
( 부정사 )
( sequential )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 informal non-past polite )
( formal 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 polite )
( formal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( informal interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past polite )
( formal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 polite )
( assertive formal )
( assertive informal )
( assertive informal polite )
( assertive formal polite )
( causative formal )
( causative informal )
( causative informal )
( causative informal polite )
( causative formal polite )
( contrastive formal )
( contrastive informal )
( contrastive informal polite )
( conjunctive formal )
( 조건법 formal )
( 조건법 informal )
( 조건법 informal )
( formal noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( formal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( 직설법 non-past )
( 직설법 informal non-past )
( 직설법 non-past polite )
( 직설법 non-past polite )
( formal 직설법 non-past )
( 직설법 과거형 )
( 직설법 informal 과거형 )
( 직설법 과거형 polite )
( formal 직설법 과거형 )
( interrogative non-past )
( informal interrogative non-past )
( interrogative non-past polite )
( interrogative non-past polite )
( formal interrogative non-past )
( interrogative 과거형 )
( informal interrogative 과거형 )
( interrogative 과거형 polite )
( formal interrogative 과거형 )
( assertive )
( assertive informal )
( assertive polite )
( assertive formal )
( causative )
( causative informal )
( causative polite )
( causative formal )
( contrastive )
( contrastive informal )
( contrastive polite )
( conjunctive )
( 조건법 )
( 조건법 informal )
( noun-from-verb )
( informal noun-from-verb )
( noun-from-verb 과거형 )
( informal noun-from-verb 과거형 )
( determiner informal 현재형 )
( determiner 미래형 informal )
불러오는 중…