主要
main, principal
主な / 主要な / 重要な / 中心となる
いくつかの中(なか)で中心(ちゅうしん)となり、大切(たいせつ)なことです。
主要的 / 首要的 / 最重要的
最重要的 / 首要的 / 核心的
주요한 / 주된 / 핵심적인
utama / pokok / terpenting
utama / pokok / principal
principal / más importante / fundamental
principal / majeur / essentiel
principale / fondamentale / preponderante
haupt-, hauptsächlich / wesentlich, zentral / vorrangig, maßgeblich
hoved-; vigtigste / primær; principal
główny / najważniejszy / zasadniczy
hlavní / zásadní / prvořadý
belangrijkste / voornaamste / hoofd-
hoved-, viktigst / prinsipiell, hovedsakelig
huvudsaklig / viktigaste / främsta
главный / основной / ключевой
principal, de bază / cel mai important; major
головний / основний / провідний
principal / mais importante / central
chủ yếu / chính / chủ đạo
pangunahing / pangunahin / nangunguna
หลัก / สำคัญ / ประธาน
ຫຼັກ / ສຳຄັນ / ເປັນຫຼັກ
ana / başlıca / temel
முக்கியமான / முதன்மையான / அடிப்படையான
मुख्य / प्रधान / प्रमुख
اہم / بنیادی / مرکزی
fő, főbb / legfontosabb / alapvető
עיקרי / ראשי / מרכזי
প্রধান / মুখ্য / মূল
मुख्य / प्रमुख / प्रधान
ප්රධාන / ප්රධානම / මුල්
အဓိက / ပင်မ / ဦးရင်း
гол, үндсэн / хамгийн чухал, тэргүүлэх
asosiy / bosh / muhim
اصلی / عمده / مهم
رئيسيّ / أساسيّ / محوريّ
សំខាន់ / ចម្បង / មេ
principal / mais importante / essencial
最主要 / 首要 / 主幹
Tampilkan bentuk kata
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata sifat な ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) |
Ungkapan lain:
主要でしょ
|
Dipakai dalam bentuk seperti "-だろう". |
| Bentuk sambung (れんようけい) |
Ungkapan lain:
主要に
|
Memakai "-で" atau "-に". |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) |
Ungkapan lain:
主要です
|
Mengakhiri kalimat dengan "-だ". |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) |
Ungkapan lain:
主要である
|
Menerangkan kata benda dengan "-な". |
| Bentuk pengandaian (かていけい) |
Ungkapan lain:
主要であれば
|
Bentuk ini menyatakan syarat dengan "-なら". |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Bentuk ini dipakai dalam ungkapan formal seperti "-であれ". |
Bentuk umum
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Padanan bentuk て | Menghubungkan kalimat dengan "-で". | |
| Bentuk た |
Ungkapan lain:
主要でした
|
Bentuk ini menyatakan masa lampau ("-だった"). |
| Bentuk ない |
Ungkapan lain:
主要じゃない
|
Bentuk ini menyatakan makna negatif ("-ではない" / "-じゃない"). |
| Bentuk です | Dipakai untuk ungkapan sopan. |
Jepang - Multibahasa
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1