โปรดเข้าสู่ระบบเพื่อใช้ฟีเจอร์นี้
Pembaruan terakhir
:2026/10/19
天皇
Kata benda
broadly
the Emperor of Japan; the reigning sovereign of Japan (including historical empresses regnant) / Emperor of Japan (title)
Arti bahasa Jepang
日本の君主。皇位にある者。 / (追号・諡号など)日本の歴代の天皇
Bahasa Jepang sederhana
日本(にほん)の国(くに)の象徴(しょうちょう)で、皇位(こうい)にある人(ひと)です。歴代(れきだい)の天皇(てんのう)の称号(しょうごう)にも使(つか)います。
Arti bahasa Mandarin (sederhana)
Arti bahasa Mandarin (tradisional)
日本的在位君主(含女性在位者) / 奉天命而統治的皇帝或君主
Arti bahasa Korea
(일본의) 천황 / (중국 등) 천명(天命)을 받은 황제·군주
Indonesia
Kaisar Jepang (penguasa bertakhta) / (dalam konteks Tionghoa) kaisar/penguasa bermandat langit
Melayu
maharaja Jepun; pemerintah tertinggi Jepun / gelaran rasmi bagi Maharaja Jepun (天皇)
Arti bahasa Spanyol
Emperador o emperatriz reinante de Japón. / (en contextos chinos) emperador o monarca con mandato celestial.
Arti bahasa Prancis
empereur du Japon (titre) / souverain régnant du Japon, incluant historiquement des impératrices régnantes
Italia
imperatore del Giappone (titolo) / sovrano regnante del Giappone (anche imperatrice regnante)
Jerman
japanischer Kaiser (Titel und Amt) / oberster Herrscher Japans; Monarch
Dansk
Japans kejser (titel) / den regerende monark i Japan
Polski
tenno (cesarz Japonii; tytuł monarchy Japonii) / panujący władca Japonii
Ceko
japonský císař (tennó) / titul japonského panovníka/panovnice
Belanda
de Japanse keizer; titel van de vorst van Japan / (historisch) regerende keizerin van Japan
Norwegia
keiser av Japan (tittel) / den regjerende japanske monarken
Swedia
Japans kejsare / titel för Japans regerande monark
Rusia
император Японии (титул) / японский монарх (в т. ч. правящая императрица)
Rumania
împăratul Japoniei; suveranul domnitor al Japoniei / titlul oficial de „Împărat al Japoniei”
Ukraina
Імператор Японії / японський монарх (титул «Тенно»)
Portugis (Brasil)
imperador do Japão / soberano reinante do Japão / título do imperador do Japão
Arti bahasa Vietnam
Hoàng đế Nhật Bản (Thiên hoàng; bao gồm nữ hoàng trị vì) / Hoàng đế/quân chủ có thiên mệnh (trong bối cảnh Trung Hoa)
Arti bahasa Tagalog
Emperador o Emperatris ng Japan / Emperador o monarko na may makalangit na mandato (sa kontekstong Tsino)
Thai
จักรพรรดิญี่ปุ่น / เท็นโน (พระราชอิสริยยศจักรพรรดิญี่ปุ่น)
Lao
ຈັກກະພັດແຫ່ງຍີ່ປຸ່ນ / ພະມະຫາກະສັດຂອງຍີ່ປຸ່ນ / ຕຳແໜ່ງຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນ
Turki
Japon imparatoru / Japonya imparatoru unvanı / Japonya’nın hüküm süren egemeni
Tamil
ஜப்பானின் பேரரசர் (தென்னோ) / ஜப்பான் நாட்டின் அரசாதிபதி
Hindi
जापान के सम्राट / जापान का राजाधिराज (सम्राट-उपाधि) / जापानी सम्राट-पद
Urdu
شہنشاہِ جاپان / جاپان کا بادشاہ / جاپان کا فرمانروا
Hungaria
Japán császára / a japán császári cím (tennó)
Ibrani
קיסר יפן (תואר) / השליט העליון של יפן
Bengali
জাপানের সম্রাট (টেন্নো) / জাপানের রাজত্বকারী সার্বভৌম শাসক
Nepali
जापानका सम्राट / जापानका राज्यप्रमुख / जापानका सम्राटको उपाधि
Sinhala
ජපානයේ අධිරාජයා / ජපාන රාජ්යයේ සාර්වභෞම පාලකයා (තනතුරු නාමය)
Burma
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ မင်းကြီး (မင်းမပါဝင်) / ဂျပန်မင်းကြီး၏ ရာထူးအမည်
Mongolia
Японы эзэн хаан / Японы төрийн тэргүүн (эзэн хааны цол)
Uzbek
Yaponiya imperatori (tenno) / Yaponiya davlatining amaldagi oliy hukmdori / Tarixiy Yaponiya imperator(ayol) unvoni
Persia
امپراتور ژاپن (تنّو) / لقب امپراتور ژاپن / فرمانروای حاکم ژاپن
Arab
إمبراطور اليابان / لقب إمبراطور اليابان / السيّد الحاكم في اليابان (تاريخيًا)
Khmer
ព្រះចៅអធិរាជជប៉ុន / ព្រះមហាក្សត្រជប៉ុន / ព្រះរាជបុព្វសិទ្ធិនៃជប៉ុន
Portugis (Portugal)
imperador do Japão / soberano reinante do Japão / título do imperador do Japão
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
The Emperor of Japan is regarded as a symbol of the nation and does not take part directly in politics.
Terjemahan bahasa Jepang sederhana
天皇(てんのう)は国(くに)のしるしです。政治(せいじ)には直接(ちょくせつ)関(かか)わりません。
Terjemahan bahasa Mandarin (sederhana)
Terjemahan bahasa Mandarin (tradisional)
Terjemahan bahasa Korea
천황은 국가의 상징으로 여겨지며, 정치에는 직접 관여하지 않는다.
Terjemahan bahasa Indonesia
Kaisar dianggap sebagai simbol negara dan tidak terlibat langsung dalam politik.
Melayu
Maharaja dianggap sebagai lambang negara dan tidak terlibat secara langsung dalam politik.
Terjemahan bahasa Spanyol
El emperador es considerado un símbolo del Estado y no participa directamente en la política.
Terjemahan bahasa Prancis
L’empereur est considéré comme le symbole du pays et ne participe pas directement à la politique.
Terjemahan bahasa Italia
L’Imperatore è considerato il simbolo dello Stato e non partecipa direttamente alla politica.
Terjemahan bahasa Jerman
Der Kaiser gilt als Symbol des Staates und ist nicht direkt in die Politik involviert.
Dansk
Kejseren anses for at være et symbol på staten og deltager ikke direkte i politik.
Polski
Cesarz jest uznawany za symbol państwa i nie uczestniczy bezpośrednio w polityce.
Ceko
Císař je považován za symbol státu a přímo se nepodílí na politice.
Terjemahan bahasa Belanda
De keizer wordt beschouwd als het symbool van het land en is niet rechtstreeks betrokken bij de politiek.
Norwegia
Keiseren anses som et symbol på nasjonen og er ikke direkte involvert i politikk.
Swedia
Kejsaren anses vara en symbol för landet och deltar inte direkt i politiken.
Rusia
Император считается символом государства и не участвует напрямую в политике.
Rumania
Împăratul este considerat un simbol al țării și nu se implică direct în politică.
Ukraina
Імператор вважається символом держави та не бере безпосередньої участі в політиці.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
O Imperador é considerado o símbolo do país e não se envolve diretamente na política.
Terjemahan bahasa Vietnam
Thiên hoàng được coi là biểu tượng của quốc gia và không tham gia trực tiếp vào chính trị.
Terjemahan bahasa Tagalog
Ang Emperador ay itinuturing na simbolo ng bansa at hindi direktang nasasangkot sa politika.
Terjemahan bahasa Thai
สมเด็จพระจักรพรรดิถือเป็นสัญลักษณ์ของประเทศ และไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเมืองโดยตรง
Lao
ຈັກກະພັດຖືກຖືວ່າເປັນສັນຍາລັກຂອງປະເທດ ແລະບໍ່ເຂົ້າມາພົວພັນກັບການເມືອງໂດຍກົງ.
Terjemahan bahasa Turki
İmparator, ülkenin sembolü olarak kabul edilir ve siyasete doğrudan dahil olmaz.
Terjemahan bahasa Tamil
பேரரசர் நாட்டின் சின்னமாகக் கருதப்படுகிறார்; அரசியலில் நேரடியாக ஈடுபடுவதில்லை.
Terjemahan bahasa Hindi
सम्राट को राष्ट्र का प्रतीक माना जाता है और वह राजनीति में सीधे तौर पर शामिल नहीं होता।
Urdu
شہنشاہ کو ملک کی علامت سمجھا جاتا ہے اور وہ سیاست میں براہِ راست شامل نہیں ہوتا۔
Terjemahan bahasa Hungaria
A császárt az ország szimbólumának tekintik, és közvetlenül nem vesz részt a politikában.
Ibrani
הקיסר נחשב לסמל המדינה ואינו מעורב ישירות בפוליטיקה.
Bengali
সম্রাটকে রাষ্ট্রের প্রতীক হিসেবে গণ্য করা হয় এবং তিনি রাজনীতিতে সরাসরি জড়িত নন।
Terjemahan bahasa Nepal
सम्राटलाई देशको प्रतीक मानिन्छ, र उनी राजनीति मा प्रत्यक्ष रूपमा संलग्न हुँदैनन्।
Terjemahan bahasa Sinhala
ජපන් අධිරාජයා රටේ සංකේතයක් ලෙස සැලකෙයි, දේශපාලනයට සෘජුවම සම්බන්ධ නොවේ.
Terjemahan bahasa Burma
ဧကရာဇ်သည် နိုင်ငံ၏ သင်္ကေတအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပြီး နိုင်ငံရေးတွင် တိုက်ရိုက် မပါဝင်ပါ။
Mongolia
Эзэн хаан нь улсын бэлгэдэл гэж тооцогддог бөгөөд улс төрд шууд оролцдоггүй.
Terjemahan bahasa Uzbek
Imperator mamlakatning ramzi hisoblanadi va siyosatga bevosita aralashmaydi.
Persia
امپراتور بهعنوان نماد کشور شناخته میشود و بهطور مستقیم در سیاست دخالت نمیکند.
Terjemahan bahasa Arab
يُعتبر الإمبراطور رمزًا للدولة ولا يشارك مباشرةً في السياسة.
Khmer
ព្រះចៅអធិរាជ ត្រូវបានចាត់ទុកថាជានិមិត្តរូបនៃប្រទេស ហើយមិនចូលរួមផ្ទាល់ក្នុងនយោបាយទេ។
Portugis (Portugal)
O Imperador é considerado o símbolo do país e não participa diretamente na política.
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.
Gambar arti
(
Bentuk dasar
)
(
romanization
)
(
romanization
)
(
hiragana
historical
)
(
hiragana
)