Pembaruan terakhir
:2026/06/17
عام
IPA (simbol pelafalan)
Kata sifat
一般的な / 一般の / 公共の / 公の / 公的な / 共通の
Arti bahasa Inggris
general/public
Tampilkan bentuk kata
Berikut bentuk konjugasi dan infleksi utama dari kata sifat ini.
| Bentuk | Bentuk kata | Ciri |
|---|---|---|
| masculine singular |
Varian:
عامّ
|
Maskulin / Tunggal / Tingkat dasar / lemma / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّ / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّ |
| masculine singular definite |
Varian:
العامّ
|
Maskulin / Tunggal / Takrif / Akar kata: ع م م / Pola kata: الفاعّ / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: العامّ |
| masculine singular accusative |
Varian:
عامًّا
عاماً
|
Maskulin / Tunggal / Akusatif / Tak takrif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعًّا / Jumlah: Tunggal / Gender: Maskulin / Kasus: Akusatif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامًّا |
| feminine singular |
Varian:
عامّة
|
Feminin / Tunggal / Tingkat dasar / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّة |
| feminine singular definite |
Varian:
العامّة
|
Feminin / Tunggal / Takrif / Akar kata: ع م م / Pola kata: الفاعّة / Jumlah: Tunggal / Gender: Feminin / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: العامّة |
| masculine dual nominative |
Varian:
عامّان
|
Maskulin / Dual / Nominatif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّان / Jumlah: Dual / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّان |
| masculine dual oblique |
Varian:
عامّين
|
Maskulin / Dual / Akusatif / Genitif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّين / Jumlah: Dual / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّين |
| feminine dual nominative |
Varian:
عامّتان
|
Feminin / Dual / Nominatif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّتان / Jumlah: Dual / Gender: Feminin / Kasus: Nominatif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّتان |
| feminine dual oblique |
Varian:
عامّتين
|
Feminin / Dual / Akusatif / Genitif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّتين / Jumlah: Dual / Gender: Feminin / Kasus: accusative/genitive / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: Tingkat dasar / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّتين |
| masculine plural nominative |
Varian:
عامّون
|
Maskulin / Jamak / sound / Nominatif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّون / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: Nominatif / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: sound_plural / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّون |
| masculine plural oblique |
Varian:
عامّين
|
Maskulin / Jamak / sound / Akusatif / Genitif / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّين / Jumlah: Jamak / Gender: Maskulin / Kasus: accusative/genitive / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: sound_plural / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّين |
| feminine plural |
Varian:
عامّات
|
Feminin / Jamak / sound / Akar kata: ع م م / Pola kata: فاعّات / Jumlah: Jamak / Gender: Feminin / Ketakrifan: Tak takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: sound_plural / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: عامّات |
| substantive: the public |
Varian:
العامّة
|
Jamak / common / Takrif / substantive / Akar kata: ع م م / Pola kata: الفاعّة / Jumlah: Jamak / Ketakrifan: Takrif / Bentuk konstruk: Tidak / Jenis bentuk: substantivized_adjective / Kelas kata: adjective / Notasi bertanda vokal: العامّة |
Catatan
- The entry is the adjective عامّ ‘general/public’, from root ع-م-م with final radical gemination; undiacritized spelling is عام.
- عامين can represent either the masculine dual oblique or the masculine sound plural oblique; context determines the reading.
- العامة may also be used substantively meaning ‘the general public’, but it is included here only as a common adjectival/substantivized form of the same entry.
Soal belajar ulang
Lihat jawaban benar
一般的な / 一般の / 公共の / 公の / 公的な / 共通の
Lihat jawaban benar
عام
Lihat jawaban benar
これは一般的な質問です。
Lihat jawaban benar
هذا سؤال عام.
Arab - Jepang
Pengaturan edit entri
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan penambahan nama entri yang mungkin duplikat
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan edit contoh kalimat
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Peninjauan edit soal
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1