그는 정적인 데이터에만 의존하는 것만으로는 불충분하다는 것을 깨닫고, 상황에 따라 동적으로 전략을 재구성할 필요가 있다고 역설했다.
Terjemahan bahasa Indonesia
Dia menyadari bahwa hanya mengandalkan data statis saja tidaklah cukup, dan menekankan perlunya menyusun ulang strategi secara dinamis sesuai dengan situasi.
Melayu
Dia menyedari bahawa sekadar bergantung pada data statik sahaja tidak mencukupi, lalu menekankan keperluan untuk menyusun semula strategi secara dinamik mengikut keadaan.
Terjemahan bahasa Spanyol
Se dio cuenta de que no bastaba con depender únicamente de datos estáticos y sostuvo la necesidad de reorganizar dinámicamente la estrategia según la situación.
Terjemahan bahasa Prancis
Il comprit que se fier uniquement à des données statiques ne suffisait pas et plaida pour la nécessité de réorganiser dynamiquement la stratégie en fonction de la situation.
Terjemahan bahasa Italia
Egli comprese che non era sufficiente affidarsi soltanto a dati statici e sostenne la necessità di riorganizzare dinamicamente la strategia in base alla situazione.
Terjemahan bahasa Jerman
Er erkannte, dass es nicht ausreicht, sich nur auf statische Daten zu stützen, und betonte die Notwendigkeit, Strategien je nach Situation dynamisch anzupassen.
Dansk
Han indså, at det ikke var tilstrækkeligt kun at basere sig på statiske data, og han argumenterede for nødvendigheden af dynamisk at omarbejde strategien alt efter situationen.
Polski
Zdał sobie sprawę, że poleganie wyłącznie na statycznych danych nie wystarcza, i przekonywał o konieczności dynamicznego przestawiania strategii w zależności od sytuacji.
Ceko
Uvědomil si, že nestačí spoléhat pouze na statická data, a zdůraznil nutnost dynamicky přeskupovat strategie podle situace.
Terjemahan bahasa Belanda
Hij besefte dat het niet volstond om alleen op statische data te vertrouwen, en benadrukte de noodzaak om strategieën afhankelijk van de situatie dynamisch te herstructureren.
Norwegia
Han innså at det ikke var tilstrekkelig å bare basere seg på statiske data, og fremhevet behovet for å omlegge strategien dynamisk etter situasjonen.
Swedia
Han insåg att det inte räckte att enbart förlita sig på statiska data och framhöll behovet av att dynamiskt omforma strategin utifrån situationen.
Rusia
Он понял, что полагаться лишь на статические данные недостаточно, и утверждал, что необходимо динамически перестраивать стратегию в зависимости от ситуации.
Rumania
El și-a dat seama că nu este suficient să se bazeze doar pe date statice și a susținut necesitatea de a reconfigura dinamic strategiile în funcție de situație.
Ukraina
Він усвідомив, що недостатньо лише покладатися на статичні дані, і наголосив на необхідності динамічно перебудовувати стратегію залежно від ситуації.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
Ele percebeu que não bastava apenas depender de dados estáticos e defendeu a necessidade de reconfigurar dinamicamente as estratégias conforme a situação.
Terjemahan bahasa Vietnam
Anh ấy nhận ra rằng chỉ dựa vào dữ liệu tĩnh là chưa đủ và đã nhấn mạnh sự cần thiết phải linh hoạt tái cấu trúc chiến lược tùy theo tình huống.
Terjemahan bahasa Tagalog
Napagtanto niyang hindi sapat ang umasa lamang sa static na datos, at iginiit niya ang pangangailangang muling isaayos nang dinamiko ang estratehiya ayon sa sitwasyon.
O, yalnızca statik verilere dayanmanın yetersiz olduğunu fark etti ve duruma göre stratejileri dinamik olarak yeniden düzenleme gerekliliğini savundu.
Terjemahan bahasa Tamil
நிலையான தரவுகளையே சார்வது போதாது என்று அவர் உணர்ந்து, சூழ்நிலைக்கேற்ப உத்திகளை இயக்கமாக மறுசீரமைக்க வேண்டிய அவசியத்தை வலியுறுத்தினார்.
Terjemahan bahasa Hindi
उसने यह समझा कि केवल स्थिर डेटा पर निर्भर रहना पर्याप्त नहीं है, और परिस्थितियों के अनुसार गतिशील रूप से रणनीति को पुनर्गठित करने की आवश्यकता पर जोर दिया।
Urdu
اس نے محسوس کیا کہ محض جامد ڈیٹا پر انحصار کرنا کافی نہیں، اور اس بات پر زور دیا کہ حالات کے مطابق حکمتِ عملی کو متحرک طور پر دوبارہ ترتیب دینے کی ضرورت ہے۔
Terjemahan bahasa Hungaria
Rájött, hogy nem elég pusztán statikus adatokra támaszkodni, és hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a helyzetnek megfelelően dinamikusan átalakítsák a stratégiát.
Ibrani
הוא הבין כי לא די להסתמך רק על נתונים סטטיים, והדגיש את הצורך להרכיב מחדש את האסטרטגיה באופן דינמי בהתאם למצב.
Bengali
তিনি উপলব্ধি করেছিলেন যে শুধু স্থির ডেটার ওপর নির্ভর করা যথেষ্ট নয়, এবং পরিস্থিতি অনুযায়ী গতিশীলভাবে কৌশল পুনর্গঠন করার প্রয়োজনীয়তার কথা জোর দিয়ে বলেছেন।
Terjemahan bahasa Nepal
उनले स्थिर तथ्याङ्कमा मात्र निर्भर हुनु पर्याप्त छैन भनेर बुझे र परिस्थितिअनुसार गतिशील रूपमा रणनीति पुनर्संयोजन गर्ने आवश्यकतामा जोड दिए।
Ele apercebeu-se de que não bastava depender apenas de dados estáticos e defendeu a necessidade de, consoante a situação, reconfigurar dinamicamente a estratégia.
Kanton
佢意識到淨係依賴靜態數據係唔夠嘅,並且強調要按情況動態重組策略嘅必要性。
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.