乏しい
meager, scarce
乏しい
数(かず)や量(りょう)が少(すく)なく、十分(じゅうぶん)ではありません。
贫乏的 / 匮乏的 / 稀少的
稀少的 / 不足的 / 微薄的
부족한 / 빈약한 / 결핍된
minim / langka / serba kekurangan
kurang; tidak mencukupi / jarang; sukar didapati / sedikit; miskin
escaso / exiguo / insuficiente
rare / maigre / pauvre en
scarso, insufficiente / povero, misero / carente, privo (di)
knapp; mangelhaft vorhanden / dürftig; mager / arm an; es fehlt an
knap, utilstrækkelig / fattig på; mangle (noget) / sparsom, ringe
skąpy, niewystarczający / ubogi, marny / rzadki, niedoborowy
nedostatečný, chabý / skrovný, řídký / postrádající (něčeho)
schaars, gering in hoeveelheid / arm, karig (aan middelen) / weinig, onvoldoende
knapp; lite av / mager; fattig (på) / utilstrekkelig; mangelfull
knapp / bristfällig / mager
скудный / недостаточный / дефицитный
sărac, lipsit (de ceva) / puțin, insuficient; modest / rar; greu de găsit
мізерний / убогий / дефіцитний
escasso / parco / insuficiente
thiếu thốn / ít ỏi / nghèo nàn
salat / kapos / kaunti
ขาดแคลน / มีน้อย/ไม่เพียงพอ / ยากจน/ขัดสน
ຂາດແຄນ / ມີໜ້ອຍ / ບໍ່ພຽງພໍ
kıt, az / yetersiz / cılız, zayıf
குறைவான / பற்றாக்குறை உள்ள / அரிதான
अल्प / कमी वाला / दुर्लभ/अभावग्रस्त
کم / قلیل / ناکافی
szűkös, kevés / hiányos / szegényes
דל / מועט / חסר
অপ্রতুল / অভাবগ্রস্ত / দুষ্প্রাপ্য
अल्प / अपर्याप्त / अभावयुक्त
අඩු / හිඟ / සැලකිය නොහැකි තරම් සුළු
နည်းပါးသော / ရှားပါးသော / လုံလောက်မှု မရှိသော
хомс, хүрэлцээгүй / ядуу, өчүүхэн
kam, tanqis / sayoz, qashshoq (mazmuni) / yetishmaydigan
ناچیز، کم / کمیاب، نادر / تهیدست، بیبضاعت
شحيح / قليل / نادر
ខ្វះខាត / តិចតួច / កម្រមាន
escasso / insuficiente / parco
貧乏 / 缺乏 / 稀少
Tampilkan bentuk kata
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata sifat ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) | Bentuk ini dipakai dalam "-かろう" dan bentuk serupa (ragam sastra). | |
| Bentuk sambung (れんようけい) |
Ungkapan lain:
乏しかっ
|
Dipakai dalam "-くて", "-くない", dan sejenisnya. |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat. | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) | Menerangkan kata benda. | |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan "-ければ". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Jarang dipakai dalam bahasa Jepang modern. |
Bentuk umum
Jepang - Multibahasa
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1