If you neglect to submit the required filing on the pretext that administrative procedures are cumbersome, you may later suffer unexpected disadvantages.
행정 절차가 번거롭다는 이유로 필요한 서류를 제출하지 않으면, 나중에 예상치 못한 불이익을 겪을 수 있습니다.
Terjemahan bahasa Indonesia
Jika Anda lalai untuk menyerahkan pengajuan yang diperlukan dengan dalih bahwa prosedur administrasi itu rumit, Anda nantinya mungkin mengalami kerugian yang tidak terduga.
Melayu
Jika anda mengabaikan untuk menyerahkan pemfailan yang diperlukan dengan alasan bahawa prosedur pentadbiran adalah rumit, anda mungkin mengalami kelemahan yang tidak dijangka.
Terjemahan bahasa Spanyol
Si no presentas la presentación requerida bajo el pretexto de que los procedimientos administrativos son engorrosos, podrías enfrentarte a desventajas inesperadas más adelante.
Terjemahan bahasa Prancis
Si vous négligez de soumettre le dépôt requis sous prétexte que les procédures administratives sont lourdes, vous pourriez par la suite subir des inconvénients inattendus.
Terjemahan bahasa Italia
Se non presenti la richiesta con il pretesto che le procedure amministrative sono ingombranti, potresti in seguito subire svantaggi imprevisti.
Terjemahan bahasa Jerman
Wenn Sie es versäumen, die erforderliche Einreichung unter dem Vorwand einzureichen, dass Verwaltungsverfahren umständlich seien, könnten Sie später unerwartete Nachteile erleiden.
Dansk
Hvis du undlader at indsende den nødvendige indgivelse med påskuddet af, at administrative procedurer er besværlige, kan du senere opleve uventede ulemper.
Polski
Jeśli zaniedbasz wymagane zgłoszenie pod pretekstem, że procedury administracyjne są uciążliwe, możesz później narazić się na nieoczekiwane niekorzyści.
Ceko
Pokud opomenete podání s výmluvou, že administrativní postupy jsou složité, můžete později utrpět nečekané nevýhody.
Terjemahan bahasa Belanda
Als u nalaat de vereiste indiening in te dienen onder het voorwendsel dat administratieve procedures omslachtig zijn, kunt u later onverwachte nadelen ondervinden.
Norwegia
Hvis du unnlater å levere den nødvendige innleveringen med påskudd av at administrative prosedyrer er tungvinte, kan du senere oppleve uventede ulemper.
Swedia
Om du underlåter att lämna in den nödvändiga inlämningen med motiveringen att administrativa procedurer är krångliga kan du senare drabbas av oväntade nackdelar.
Rusia
Если вы не подаёте необходимые документы под предлогом того, что административные процедуры обременительны, вы можете столкнуться с неожиданными трудностями.
Rumania
Dacă neglijați să depuneți depunerea cerută sub pretextul că procedurile administrative sunt greoaie, ulterior puteți întâmpina dezavantaje neașteptate.
Ukraina
Якщо ви не подасте необхідну заяву під приводом громіздких адміністративних процедур, ви можете зіткнутися з несподіваними труднощами.
Terjemahan bahasa Portugis Brasil
Se você não enviar o documento exigido sob o pretexto de que os procedimentos administrativos são complicados, pode enfrentar desvantagens inesperadas no futuro.
Terjemahan bahasa Vietnam
Nếu bạn bỏ qua việc nộp hồ sơ bắt buộc với lý do thủ tục hành chính rườm rà, sau đó bạn có thể phải chịu những bất lợi không mong muốn.
Terjemahan bahasa Tagalog
Kung hindi mo isinumite ang kinakailangang paghahain sa pagkukunwari na ang mga pamamaraang pang-administratibo ay mabigat, maaari kang magdusa sa kalaunan ng hindi inaasahang mga disadvantages.
İdari işlemlerin zahmetli olduğu bahanesiyle gerekli dosyayı teslim etmeyi ihmal ederseniz, daha sonra beklenmedik dezavantajlarla karşılaşabilirsiniz.
Terjemahan bahasa Tamil
நிர்வாக நடைமுறைகள் சிக்கலானவை என்ற சாக்குப்போக்கில் தேவையான தாக்கல் செய்வதை நீங்கள் புறக்கணித்தால், பின்னர் நீங்கள் எதிர்பாராத தீமைகளை அனுபவிக்க நேரிடும்.
Terjemahan bahasa Hindi
यदि आप इस बहाने आवश्यक फाइलिंग जमा करने की उपेक्षा करते हैं कि प्रशासनिक प्रक्रियाएं बोझिल हैं, तो आपको बाद में अप्रत्याशित नुकसान हो सकता है।
Urdu
اگر آپ انتظامی عمل کے پیچیدہ ہونے کے بہانے ضروری فائلنگ جمع کرانے میں غفلت کرتے ہیں، تو بعد میں آپ کو غیر متوقع نقصانات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔
Terjemahan bahasa Hungaria
Ha elmulasztod benyújtani a szükséges beadványt azzal az ürüggyel, hogy az adminisztratív eljárások nehézkesek, később váratlan hátrányokkal járhatsz.
Ibrani
אם תשכח להגיש את ההגשה הנדרשת בטענה שההליכים המנהליים מסורבלים, ייתכן שתסבול מאוחר יותר מחסרונות בלתי צפויים.
Bengali
আপনি যদি প্রশাসনিক পদ্ধতিগুলি জটিল এই অজুহাতে প্রয়োজনীয় ফাইলিং জমা দিতে অবহেলা করেন তবে আপনি পরে অপ্রত্যাশিত অসুবিধার শিকার হতে পারেন।
Terjemahan bahasa Nepal
यदि तपाईंले प्रशासनिक प्रक्रियाहरू बोझिलो छ भन्ने बहानामा आवश्यक फाइलिंग पेश गर्न बेवास्ता गर्नुभयो भने, तपाईंलाई पछि अप्रत्याशित बेफाइदाहरू हुन सक्छ।
Agar ma'muriy jarayonlar murakkab deb bahona qilib zarur arizani topshirmasangiz, keyinchalik kutilmagan kamchiliklarga duch kelishingiz mumkin.
Persia
اگر به بهانه اینکه مراحل اداری دشوار است، اظهارنامه لازم را ارائه ندهید، ممکن است بعدا با مشکلات غیرمنتظره ای مواجه شوید.
Terjemahan bahasa Arab
إذا أهملت تقديم الطلب المطلوب بحجة أن الإجراءات الإدارية معقدة، فقد تواجه لاحقا عيوبا غير متوقعة.
Khmer
ប្រសិនបើអ្នកធ្វេសប្រហែសក្នុងការដាក់ឯកសារដែលតម្រូវឱ្យមានហេតុផលថានីតិវិធីរដ្ឋបាលមានភាពលំបាក, you may later suffer unexpected disadvantages.
Portugis (Portugal)
Se não submeter o pedido exigido sob o pretexto de que os procedimentos administrativos são complicados, poderá mais tarde sofrer desvantagens inesperadas.
Kanton
如果你以行政程序繁複為由,唔提交所需嘅申請,之後可能會有意想不到嘅不利影響。
Data dalam bahasa pilihanmu belum tersedia, jadi ditampilkan dalam Inggris.