著名
noted, celebrated
有名な / 名高い / 世間によく知られた / 広く知られた
多(おお)くの人(ひと)に、よく知(し)られていることです。
有名的 / 知名的 / 闻名的
有名的 / 知名的 / 聞名的
저명한 / 유명한 / 널리 알려진
terkenal / ternama / tersohor
terkenal / masyhur / ternama
célebre / renombrado / famoso
célèbre / renommé / illustre
rinomato, noto / celebre, di grande fama
berühmt / namhaft / bekannt
berømt; kendt / anerkendt; fejret
sławny, znany / ceniony, uznany
proslulý, slavný / uznávaný, renomovaný
beroemd / vermaard / gevierd
berømt, kjent / anerkjent, velrenommert
berömd / omtalad / celeber
знаменитый / прославленный / известный
renumit / celebru / notoriu
відомий / славетний / знаменитий
renomado / célebre / famoso
nổi tiếng / trứ danh / được nhiều người biết đến
tanyag / bantog / kilala
มีชื่อเสียง / เป็นที่เลื่องลือ / โด่งดัง
ມີຊື່ສຽງ / ໂດ່ງດັງ / ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີ
ünlü, şöhretli / tanınmış / meşhur
புகழ்பெற்ற / பிரபலமான / மிகவும் அறியப்பட்ட
प्रसिद्ध / ख्यात / विख्यात
نامور / مشہور / معروف
neves, híres / elismer(t), ünnepelt
מפורסם / נודע / בר־שם
বিখ্যাত / প্রসিদ্ধ / খ্যাতনামা
प्रसिद्ध / प्रख्यात / ख्याति प्राप्त
ප්රසිද්ධ / ප්රකට / නමගත්
ကျော်ကြား / နာမည်ကြီး / ထင်ရှား
алдартай / нэр хүндтэй, нэртэй / олонд танигдсан
mashhur / dongdor, nomi chiqqan / taniqli, e’tirof etilgan
مشهور / نامدار / برجسته
مَشهور / ذائع الصيت / مُحتفى به
ល្បីល្បាញ / មានកេរ្តិ៍ឈ្មោះ / លេចធ្លោ
notável / célebre / famoso
出名 / 有名 / 聞名
Tampilkan bentuk kata
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata sifat な ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) | Dipakai dalam bentuk seperti "-だろう". | |
| Bentuk sambung (れんようけい) |
Ungkapan lain:
著名に
|
Memakai "-で" atau "-に". |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat dengan "-だ". | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) |
Ungkapan lain:
著名なる
|
Menerangkan kata benda dengan "-な". |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan "-なら". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Bentuk ini dipakai dalam ungkapan formal seperti "-であれ". |
Bentuk umum
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Padanan bentuk て | Menghubungkan kalimat dengan "-で". | |
| Bentuk た |
Ungkapan lain:
著名でした
|
Bentuk ini menyatakan masa lampau ("-だった"). |
| Bentuk ない |
Ungkapan lain:
著名じゃない
|
Bentuk ini menyatakan makna negatif ("-ではない" / "-じゃない"). |
| Bentuk です | Dipakai untuk ungkapan sopan. |
Jepang - Multibahasa
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1