Lewati ke konten utama
Pembaruan terakhir:2026/07/27
Contoh kalimat

As he shut himself in his study to avoid the clamor of the world, his reflections grew increasingly introspective.

Kata terkait

籠こもる

Hiragana
こもる
Kata kerja

to shut oneself in; to seclude oneself / to be confined; to be closed in / to be filled; to be imbued (with) / to be muffled (sound/voice); to be stuffy (air) / to be trapped (e.g., heat, air)

As he shut himself in his study to avoid the clamor of the world, his reflections grew increasingly introspective.

Tampilkan bentuk kata

Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata kerja ini.

Bentuk dasar
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk irealis (みぜんけい)
Ungkapan lain: 篭ら こもら 籠ろ 篭ろ こもろ
Bentuk ini diikuti "ない", "れる", "せる", dan sebagainya.
Bentuk sambung (れんようけい)
Ungkapan lain: 篭り こもり
Bentuk ini diikuti "ます", "たい", "た", dan sebagainya.
Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい)
Ungkapan lain: 篭る こもる
Mengakhiri kalimat (bentuk kamus, じしょけい).
Bentuk pewatas nomina (れんたいけい)
Ungkapan lain: 篭る こもる
Menerangkan kata benda.
Bentuk pengandaian (かていけい)
Ungkapan lain: 篭れ こもれ
Bentuk ini menyatakan syarat dengan tambahan "ば".
Bentuk perintah (めいれいけい)
Ungkapan lain: 篭れ こもれ
Bentuk ini menyatakan perintah atau instruksi.
Bentuk umum
Bentuk Bentuk kata Pemakaian
Bentuk て
Ungkapan lain: 篭って こもって
Menghubungkan kalimat dengan "-て".
Bentuk た
Ungkapan lain: 篭った こもった
Menyatakan masa lampau ("-た").
Bentuk ない
Ungkapan lain: 篭らない こもらない
Menyatakan negasi ("-ない").
Bentuk ます
Ungkapan lain: 篭ります こもります
Dipakai untuk ungkapan sopan.
Bentuk ば
Ungkapan lain: 篭れば こもれば
Bentuk ini menyatakan syarat ("-ば").
Bentuk kehendak (いしけい)
Ungkapan lain: 篭ろう こもろう
Bentuk ini menyatakan niat atau ajakan ("-よう").
Catatan
  • 表記は「籠る」のほか「篭る」も用いられる。
  • 五段活用ラ行。未然形は「籠ら」を基本とし、意志形につながる「籠ろ」も異形として示した。

Jepang - Multibahasa

Pengaturan edit entri
  • Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
  • Peninjauan entri baru
  • Peninjauan edit entri
  • Peninjauan penghapusan entri
  • Peninjauan perubahan nama entri
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit contoh kalimat
  • Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
  • Peninjauan penghapusan contoh kalimat
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Pengaturan edit soal
  • Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
  • Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
  • Jumlah suara untuk keputusan - 1
Lihat panduan edit

Masuk / Daftar

 

Unduhan aplikasi
DiQt

DiQt

Gratis

★★★★★★★★★★