I will stick a sticker here.
ここにシールを貼(は)ります。
在这里贴上贴纸。
在這裡貼上貼紙。
여기에 스티커를 붙인다.
Tempelkan stiker di sini.
Tampal pelekat di sini.
Pegue una pegatina aquí.
Collez une étiquette ici.
Attacca qui un adesivo.
Hier einen Aufkleber anbringen.
Sæt et klistermærke her.
Tutaj naklej naklejkę.
Nalepte sem nálepku.
Plak hier een sticker.
Fest et klistremerke her.
Sätt en klistermärke här.
Приклеить сюда наклейку.
Lipește un autocolant aici.
Тут наклеїти наліпку.
Cole um adesivo aqui.
Dán nhãn dán vào đây.
Idikit ang sticker dito.
ติดสติกเกอร์ที่นี่
ຕິດສະຕິກເກີ້ທີ່ນີ້.
Buraya bir etiket yapıştırın.
இங்கே ஸ்டிக்கர் ஒட்டவும்.
यहाँ स्टिकर चिपकाएँ।
یہاں اسٹیکر چپکائیں۔
Ide ragassz fel egy matricát.
יש להדביק כאן מדבקה.
এখানে স্টিকার লাগান।
यहाँ स्टिकर टाँस्नुहोस्।
මෙහි ස්ටිකරයක් අලවන්න.
ဒီမှာ စတစ်ကာ ကပ်ပါ။
Энд наалт наа.
Bu yerga stiker yopishtiring.
برچسب را اینجا بچسبانید.
الصق الملصق هنا.
បិទស្ទីក័រនៅទីនេះ។
Cole o autocolante aqui.
喺呢度貼張貼紙。
Kata terkait
貼る
to stick / paste
紙・ポスター・シール・切手・ラベル・絆創膏などを、のり・接着剤・粘着面などを用いて、物の表面にくっつけて固定すること / 物を他の物の表面に、のりや粘着面などでくっつけてとどめること
紙(かみ)やシールなどを、のりや粘着面(ねんちゃくめん)で物(もの)の表面(ひょうめん)にくっつけることです。
贴上 / 粘贴 / 张贴
黏貼 / 貼上 / 張貼
붙이다 / 부착하다 / 붙여 게시하다
menempelkan / menempel / merekatkan
melekatkan / menampal / memasang (cth. poster)
pegar / adherir / colocar o fijar (p. ej., un cartel, etiqueta o parche)
coller / apposer / afficher
attaccare, incollare (su una superficie) / affiggere, mettere (un manifesto, un avviso) / applicare (una benda, un’etichetta)
(auf)kleben, anbringen / (auf)kleistern, (auf)heften
klistre (på); sætte fast / lime på; påklæbe / sætte op; hænge op (fx plakat)
przykleić, przylepić / nakleić (np. etykietę), podkleić / wkleić, wklejać (np. obrazek)
přilepit / nalepit / připevnit (povrchově)
vastplakken / opplakken / aanbrengen (als plaksel/label)
lime/feste (noe på en flate) / klistre på; sette på (f.eks. merke, plaster) / pasta; feste med lim
klistra fast / sätta på / fästa
клеить, приклеивать / наклеивать (прикреплять, прижимая) / прикреплять, пришлёпывать (пластырь, ярлык и т.п.)
a lipi / a aplica (un afiș, o etichetă etc.) / a plasa/posta (un mesaj, un comentariu)
клеїти, приклеювати / наліплювати (ярлик тощо) / пасти, накладати (шпалери тощо)
colar (em uma superfície) / afixar (cartaz, aviso) / aplicar adesivo, selo ou curativo
dán / gắn/dính vào (bề mặt)
idikit / ikabit / ipaskil
ติด (แปะ) / ปะติด / ทา/ปิดทับ (เช่น พลาสเตอร์)
ຕິດ / ແປະ / ຕິດໃສ່
yapıştırmak / kaplamak / asmak
ஒட்டுதல் / ஒட்டி ஒட்டச் செய்தல் (பேஸ்ட் செய்தல்) / ஒட்டிவைக்குதல்
चिपकाना / चिपककर लगाना / पेस्ट करना
چپکانا / لگانا / چسپاں کرنا
ragaszt, odaragaszt / felragaszt, felhelyez (pl. plakátot) / (tapasszal) leragaszt, betapaszt
להדביק / להצמיד / לטייח (מדבקה/פוסטר)
লাগানো / সাঁটানো / পেস্ট করা
टाँस्नु / चिप्काउनु / गोंदले टाँस्नु
අලවන්න / ඇලවන්න / පේස්ට් කරන්න
ကော်၊ စေးစက်တို့ဖြင့် မျက်နှာပြင်ပေါ်ကပ်သည်။ / ပစ္စည်းကို မျက်နှာပြင်၌ ကပ်တင်သည်။ / တိပ်ဖြင့် ကပ်သည်။
наах, тогтоох / нааж бүрэх (хавчих) / зарлал, зураг зэргийг наах
yopishtirmoq / yelimlab/yelim bilan biriktirmoq / qoqib qo‘ymoq (plakat, e’lon)
چسباندن / الصاق کردن / نصب کردن
يُلصِق / يَضَع/يُلصِق (ملصقًا أو ورقًا) / يُلصِق على سطح
បិទភ្ជាប់ / បិទជាប់ / បិត
colar / afixar / aplicar
貼上 / 黐住 / 糊上
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata kerja ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) | Bentuk ini diikuti "ない", "れる", "せる", dan sebagainya. | |
| Bentuk sambung (れんようけい) | Bentuk ini diikuti "ます", "たい", "た", dan sebagainya. | |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat (bentuk kamus, じしょけい). | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) | Menerangkan kata benda. | |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan tambahan "ば". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Bentuk ini menyatakan perintah atau instruksi. |
Bentuk umum
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk て | Menghubungkan kalimat dengan "-て". | |
| Bentuk た | Menyatakan masa lampau ("-た"). | |
| Bentuk ない | Menyatakan negasi ("-ない"). | |
| Bentuk ます | Dipakai untuk ungkapan sopan. | |
| Bentuk ば | Bentuk ini menyatakan syarat ("-ば"). | |
| Bentuk kehendak (いしけい) | Bentuk ini menyatakan niat atau ajakan ("-よう"). |
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
