I ride the bus every morning.
わたしは毎朝(まいあさ)、バスに乗(の)ります。
我每天早上乘坐公共汽车。
我每天早上搭公車。
나는 매일 아침 버스를 탄다.
Saya naik bus setiap pagi.
Saya menaiki bas setiap pagi.
Yo tomo el autobús todas las mañanas.
Je prends le bus tous les matins.
Io prendo l'autobus ogni mattina.
Ich fahre jeden Morgen mit dem Bus.
Jeg tager bussen hver morgen.
Codziennie rano jadę autobusem.
Každé ráno jezdím autobusem.
Ik neem elke ochtend de bus.
Jeg tar bussen hver morgen.
Jag tar bussen varje morgon.
Я каждое утро езжу на автобусе.
Eu iau autobuzul în fiecare dimineață.
Я щоранку їжджу автобусом.
Eu pego o ônibus todas as manhãs.
Tôi đi xe buýt mỗi sáng.
Sumasakay ako ng bus tuwing umaga.
ฉันขึ้นรถบัสทุกเช้า
ຂ້ອຍຂຶ້ນລົດເມທຸກໆເຊົ້າ।
Her sabah otobüse binerim.
நான் ஒவ்வொரு காலைவும் பேருந்தில் ஏறுகிறேன்.
मैं हर सुबह बस में चढ़ता हूँ।
میں ہر صبح بس میں سوار ہوتا ہوں۔
Minden reggel busszal megyek.
אני נוסעת באוטובוס בכל בוקר.
আমি প্রতিদিন সকালে বাসে উঠি।
म हरेक बिहान बस चढ्छु।
මම හැම උදෑසනකම බස් එකට නඟිනවා.
ကျွန်တော်/ကျွန်မ မနက်တိုင်း ဘတ်စ်ကားစီးတယ်။
Би өглөө бүр автобусаар явдаг.
Men har kuni ertalab avtobusga minaman.
من هر صبح سوار اتوبوس میشوم.
أركب الحافلة كل صباح.
ខ្ញុំជិះឡានក្រុងរៀងរាល់ព្រឹក។
Eu apanho o autocarro todas as manhãs.
我每朝都搭巴士。
Kata terkait
乗る
to ride
物や乗り物の上に上がる・またがる、乗って移動する。誘い・提案・話などに同調して参加する/便乗する。調子・勢い・リズム・波に乗ってうまく進む。
乗(の)り物(もの)や物(もの)の上(うえ)に上(あ)がります。誘(さそ)いや話(はなし)に加(くわ)わったり、調子(ちょうし)よく進(すす)んだりします。
乘坐;骑 / 登上(车、船、飞机等)
搭乘(交通工具) / 騎乘(馬、自行車等) / 登上(船、車等)
(차·배·말 등에) 타다 / (분위기·리듬을) 타다
naik (kendaraan) / menumpang / menaiki
menunggang; menaiki (kenderaan) / naik (kenderaan, bas, kereta api) / menumpang (kapal, kenderaan)
subirse a / viajar en (un medio de transporte) / embarcar(se)
monter dans/sur (un véhicule), prendre (un transport) / chevaucher (un animal) / embarquer (bateau, avion)
salire (su un mezzo di trasporto); andare a bordo / cavalcare; andare in sella / montare; essere sopra (un veicolo/animale)
(ein Fahrzeug) besteigen; mitfahren / (auf einem Tier) reiten / (auf etwas) steigen; sich daraufsetzen
ride (på/køre med et transportmiddel) / stige på; gå ombord / være om bord; køre med
jechać (na czymś); podróżować / wsiąść; wejść na pokład / dosiąść (zwierzę)
jet (na dopravním prostředku, na koni ap.) / nastoupit, nasednout / svézt se
rijden (op/ in een voertuig) / (op)stappen; instappen / meeliften; een rit nemen
ri på; ta (transportmiddel) / gå om bord i; stige på / være med; delta
åka / rida / stiga ombord
ехать верхом, кататься / садиться, вступать на транспорт / пользоваться (транспортом), ездить
a călări; a merge călare / a se urca (într-un vehicul) / a călători cu (un mijloc de transport)
їхати (верхи; транспортом) / сідати/підніматися на (транспорт, коня) / бути на борту; їхати як пасажир
andar em / montar em / embarcar em
cưỡi (ngựa, xe đạp, v.v.) / lên, đáp (phương tiện: xe, tàu, máy bay) / đi bằng phương tiện
sumakay / umangkas
ขึ้น (รถ/เรือ/เครื่องบิน); โดยสาร / ขี่ (ม้า/จักรยาน) / ขึ้นไปอยู่บน; คร่อม
ຂີ່ / ຂຶ້ນນັ່ງ / ໂດຍສານ
(araca) binmek / (araçla) gitmek, yolculuk etmek / (üstüne) çıkmak
ஏறிச் செல்லுதல் / சவாரி செய்தல் / வாகனத்தில் ஏறுதல்
सवारी करना / पर चढ़ना / (वाहन में) बैठना
سواری کرنا / سوار ہونا / (گاڑی وغیرہ میں) چڑھنا
járműre felszáll, utazik (rajta) / (állatra) felül, lovagol / rááll, ráül
לרכוב / לנסוע (בכלי תחבורה) / לעלות/להיכנס (לרכב, לרכבת וכו׳)
আরোহন করা / চড়া (যানবাহনে উঠা) / উপরে ওঠা/চাপা
सवारी साधनमा चढ्नु / चढेर यात्रा गर्नु / सवार हुनु
(වාහනයකට) නැගී යාම / පදවීම / සවාරිය යාම / (බස්/දුම්රියේ) සීට්ටුවට හෝ මතට යාම
စီးသည် / ပေါ်တက်သည်
унаж явах / суух (тээврийн хэрэгсэлд) / мордох
minmoq; (transportda) yurmoq / (transportga) chiqmoq; o‘tirmoq / (biror narsaga) minib olmoq
سوار شدن / بر (وسیلهای) رفتن/نشستن / سوار شدن بر (حیوان)
يركب (وسيلة نقل) / يمتطي/يعلو (حيوانًا أو شيئًا) / يصعد ويستقلّ (قطارًا/حافلةً)
ជិះ / ឡើងជិះ / ស្ថិតលើយានជំនិះ
andar em / montar em / viajar em
乘坐 / 騎 / 搭上
Berikut ringkasan "bentuk dasar" dan "bentuk umum" dari kata kerja ini.
Bentuk dasar
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk irealis (みぜんけい) |
Ungkapan lain:
乗ろ
|
Bentuk ini diikuti "ない", "れる", "せる", dan sebagainya. |
| Bentuk sambung (れんようけい) | Bentuk ini diikuti "ます", "たい", "た", dan sebagainya. | |
| Bentuk akhir kalimat (しゅうしけい) | Mengakhiri kalimat (bentuk kamus, じしょけい). | |
| Bentuk pewatas nomina (れんたいけい) | Menerangkan kata benda. | |
| Bentuk pengandaian (かていけい) | Bentuk ini menyatakan syarat dengan tambahan "ば". | |
| Bentuk perintah (めいれいけい) | Bentuk ini menyatakan perintah atau instruksi. |
Bentuk umum
| Bentuk | Bentuk kata | Pemakaian |
|---|---|---|
| Bentuk て | Menghubungkan kalimat dengan "-て". | |
| Bentuk た | Menyatakan masa lampau ("-た"). | |
| Bentuk ない | Menyatakan negasi ("-ない"). | |
| Bentuk ます | Dipakai untuk ungkapan sopan. | |
| Bentuk ば | Bentuk ini menyatakan syarat ("-ば"). | |
| Bentuk kehendak (いしけい) | Bentuk ini menyatakan niat atau ajakan ("-よう"). |
- Pengguna dengan izin edit entri - Semua pengguna
- Peninjauan entri baru
- Peninjauan edit entri
- Peninjauan penghapusan entri
- Peninjauan perubahan nama entri
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Semua pengguna
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit contoh kalimat - Semua pengguna
- Peninjauan penghapusan contoh kalimat
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
- Pengguna dengan izin edit soal - Semua pengguna
- Pengguna dengan hak suara dalam peninjauan - Editor
- Jumlah suara untuk keputusan - 1
