步行する
Kyūjitai form of 歩行: walk
歩行の旧字体
「步行（ほこう）する」の旧字体（きゅうじたい）の書（か）き方（かた）です。歩（ある）いて進（すす）むことです。
走路 / 徒步行走 / 徒步出行
走路 / 徒步行走 / 以步行移動
걷다 / 보행하다
berjalan / berjalan kaki / melangkah
berjalan kaki / berjalan; melangkah
caminar / andar a pie / ir a pie
marcher / aller à pied / se déplacer à pied
camminare; andare a piedi / fare una passeggiata; camminare a passo regolare
(zu Fuß) gehen / Fußmarsch machen / zu Fuß unterwegs sein
gå til fods / spadsere / foretage en fodtur
iść pieszo / chodzić pieszo
jít pěšky / pěšky se procházet / provádět pěší chůzi
te voet gaan / wandelen / lopen
gå til fots / spasere / foreta en fotgjengertur
gå / promenera
идти пешком, ходить пешком / совершать пешую прогулку
a merge pe jos / a se deplasa pedestru / a face o plimbare
йти пішки / прогулюватися / здійснювати піший хід
caminhar / andar a pé / ir a pé
đi bộ / bước đi / di chuyển bằng chân
maglakad / lumakad
เดิน / เดินเท้า / เดินทางด้วยการเดิน
ຍ່າງ / ເດີນດ້ວຍຕີນ
yürümek / yaya olarak gitmek / adım atarak yürümek
நடக்குதல் / பாதயாத்திரை/கால்நடையாகச் செல்லுதல்
पैदल चलना / टहलना / पैदल यात्रा करना
پیدل چلنا / چلنا / پیدل سفر کرنا
gyalogol / gyalog közlekedik / sétál
ללכת ברגל / להתהלך / לצעוד
হেঁটে চলা / পায়ে হেঁটে যাতায়াত করা / পদচারণা করা
हिँड्नु / पैदल जानु / पैदल यात्रा गर्नु
පා ගමන් කිරීම / ඇවිදීම / පාදයෙන් යාම
လမ်းလျှောက်သည် / ခြေလျင်သွားသည်
алхах, явган явах / явган зорчих
piyoda yurmoq / oyoqda sayr qilmoq / piyoda harakatlanmoq
پیادهروی کردن / پیاده رفتن
يمشي / يسير على الأقدام / يتنقّل مشيًا
ដើរ / ធ្វើដំណើរដោយថ្មើរជើង
andar a pé / caminhar / deslocar-se a pé
步行 / 行路 / 徒步行
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
步行せ
步行さ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
步行せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form |
Alternative:
步行せぬ
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 見出し語は「歩行する」の異体字（旧字体相当）表記。活用は「歩行する」と同じ複合サ変動詞。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
