習う
to learn
教えを受け、知識や技術を習得すること。 / 練習や反復を通じて能力や技能を体得すること。
人(ひと)から教(おし)えてもらい、知識(ちしき)や技術(ぎじゅつ)を身(み)につけることです。
学习 / 向他人学习 / 拜师学艺
學習 / 向人學 / 習得
배우다 / 가르침을 받다 / 수업을 받다
belajar / berguru / menerima pelajaran
belajar; mempelajari / menuntut ilmu / berlatih (mempelajari kemahiran)
aprender / recibir clases / ser enseñado
apprendre / prendre des leçons (de) / étudier auprès de quelqu’un
imparare; apprendere (nozioni, abilità) / prendere lezioni di; studiare sotto la guida di qualcuno / esercitarsi; allenarsi (in una disciplina)
lernen (durch Unterricht/Übung) / sich aneignen, erlernen
lære (noget) / tage undervisning i; lære ved øvelse / lære af; tage ved lære af
uczyć się (czegoś) / pobierać naukę, trenować / przyswajać (wiedzę, umiejętność)
učit se; osvojovat si (dovednost, vědomosti) / brát si lekce; trénovat pod vedením / učit se nápodobou; přiučovat se
leren / onderricht krijgen in / oefenen (om te leren)
lære (seg); tilegne seg kunnskap / øve (på); trene / ta undervisning i; få opplæring i
lära sig / få undervisning i / öva in
учиться, изучать / обучаться у кого‑либо / перенимать (опыт, навыки)
a învăța (prin studiu sau practică) / a se iniția; a deprinde / a lua lecții (de la cineva)
вивчати / навчатися / переймати (навички)
aprender (com alguém) / ter aulas
học / theo học / học hỏi
matuto / mag-aral / tumanggap ng turo
เรียนรู้ / ฝึกหัด / ศึกษากับผู้สอน
ຮຽນ / ຝຶກຮຽນ
öğrenmek / ders almak / alıştırma yaparak edinmek
கற்றுக்கொள் / பயிற்சி பெறு / கற்றறி
सीखना / प्रशिक्षण लेना / अभ्यास करके सीखना
سیکھنا / تعلیم حاصل کرنا / تربیت لینا
tanul (elsajátít) / (vkitől/vmit) megtanul / gyakorol, edz (készséget)
ללמוד / להתאמן / להתמחות
শেখা / প্রশিক্ষণ নেওয়া / অভ্যাস করে রপ্ত করা
सिक्नु / पाठ लिनु / तालिम लिनु
ඉගෙන ගන්න / පාඩම් ගන්න / පුහුණු වන්න
သင်ယူသည် / လေ့ကျင့်သင်ယူသည် / အတန်းတက်သင်ယူသည်
сурах, суралцах / дасгалжуулж сурах / суралцаж эзэмших
o‘rganmoq, ta’lim olmoq / mashq qilib o‘zlashtirmoq / o‘rnak olib o‘rganmoq (ustozdan)
یاد گرفتن / آموختن / یادگیری کردن
يَتَعَلَّم / يَتَلَقَّى تَعْلِيمًا / يَتَدَرَّبُ على
រៀន / ហាត់រៀន / ទទួលការបង្រៀន
aprender / receber ensino / treinar-se
學習 / 跟人學 / 受教
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
習お
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) | Expresses a command or instruction. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1