यो सुविधा प्रयोग गर्न लग इन गर्नुहोस्।
Last Updated
:2026/07/25
結論
Noun
conclusion (decision reached after careful thought)
Chinese (Simplified) Meaning
最终的判断或决定 / 经过推理或研究得出的结果 / 文章或讲话的结尾部分
Chinese (Traditional) Meaning
經慎重思考後作出的決定 / 推理或討論得出的最終判斷 / 文章或演說末尾的總結
Korean Meaning
숙고 끝에 내린 최종 결정 / 논의나 논증을 통해 도출된 결말 / 글·연설의 끝부분, 맺음
Indonesian
kesimpulan / keputusan akhir setelah pertimbangan matang / hasil pemikiran yang matang
Malay
kesimpulan; rumusan / keputusan akhir selepas pertimbangan teliti
Spanish Meaning
conclusión / decisión definitiva / dictamen
French Meaning
conclusion / décision arrêtée après réflexion / aboutissement d’un raisonnement
Italian
conclusione; decisione finale / esito risultante da un ragionamento
German
Schlussfolgerung / abschließende Entscheidung nach sorgfältigem Überlegen / Endergebnis
Danish
konklusion / slutning (resultat af overvejelse) / afgørelse
Polish
konkluzja; wniosek / ostateczna decyzja, rozstrzygnięcie
Czech
závěr (po úvaze) / vyústění; výsledné rozhodnutí / konečný úsudek
Dutch
conclusie / eindoordeel / slotsom
Norwegian
konklusjon / slutning / avgjørelse
Swedish
slutsats / avgörande / beslut efter övervägande
Russian
заключение, вывод / итоговое решение
Romanian
concluzie / hotărâre finală (după analiză) / rezultat al raționamentului
Ukrainian
висновок / заключення / підсумкове рішення
Portuguese (Brazil)
conclusão / decisão final / resultado de uma deliberação
Vietnamese Meaning
kết luận / quyết định cuối cùng sau khi cân nhắc / kết quả rút ra sau phân tích, lập luận
Tagalog Meaning
konklusyon / pasya / desisyon
Thai
ข้อสรุป / บทสรุป / มติที่ได้หลังพิจารณาอย่างรอบคอบ
Lao
ຂໍ້ສະຫຼຸບ / ຜົນສະຫຼຸບ / ການຕັດສິນໃຈຫຼັງຈາກພິຈາລະນາ
Tamil
முடிவு / தீர்மானம் / தீர்மானிக்கப்பட்ட முடிவுரை
Hindi
निष्कर्ष / फ़ैसला / परिणाम
Urdu
نتیجہ / حتمی فیصلہ / اخذ کردہ رائے
Hungarian
következtetés / végkövetkeztetés / lezárt döntés
Bengali
উপসংহার / চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত / সিদ্ধান্তে পৌঁছানো ফল
Nepali
निष्कर्ष / अन्तिम निर्णय / विचारपछि आएको निचोड
Sinhala (Sinhalese)
නිගමනය / අවසාන තීරණය / නිශ්චිත තීරුබඳින ප්රතිඵලය
Myanmar (Burmese)
ကောက်ချက် / နိဂုံး / ဆင်ခြင်ပြီးချမှတ်သော ဆုံးဖြတ်ချက်
Mongolian
дүгнэлт / эцсийн шийдвэр / төгсгөл дүгнэлт
Persian
نتیجهگیری / نتیجه / جمعبندی
Arabic
استنتاج / نتيجة / خلاصة (بعد تفكير)
Khmer
សេចក្តីសន្និដ្ឋាន / ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយ / លទ្ធផលនៃការពិចារណា
Portuguese (Portugal)
conclusão / decisão final após reflexão / juízo final
Cantonese
經過仔細思考後得出嘅決定 / 最終判斷 / 結尾得出嘅結果
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
After the long meeting, we finally reached a conclusion.
Easy Japanese Translation
長(なが)い会議(かいぎ)の後(あと)で、私(わたし)たちはやっと答(こた)えを出(だ)しました。
Chinese (Simplified) Translation
Chinese (Traditional) Translation
Korean Translation
긴 회의 끝에 우리는 마침내 결론에 도달했다.
Indonesian Translation
Setelah rapat yang panjang, kami akhirnya mencapai kesimpulan.
Malay
Selepas mesyuarat yang panjang, akhirnya kami mencapai kesimpulan.
Spanish Translation
Después de una larga reunión, por fin llegamos a una conclusión.
French Translation
Après une longue réunion, nous sommes enfin arrivés à une conclusion.
Italian Translation
Dopo una lunga riunione, siamo finalmente giunti a una conclusione.
German Translation
Nach der langen Besprechung sind wir endlich zu einem Schluss gekommen.
Danish
Efter det lange møde nåede vi endelig frem til en konklusion.
Polish
Po długim spotkaniu w końcu doszliśmy do wniosku.
Czech
Po dlouhé schůzi jsme konečně dospěli k závěru.
Dutch Translation
Na een lange vergadering hebben we eindelijk een conclusie bereikt.
Norwegian
Etter et langt møte kom vi endelig fram til en konklusjon.
Swedish
Efter det långa mötet nådde vi äntligen fram till en slutsats.
Russian
После долгого совещания мы наконец-то пришли к выводу.
Romanian
După o ședință lungă, am ajuns în sfârșit la o concluzie.
Ukrainian
Після довгої наради ми нарешті дійшли висновку.
Brazilian Portuguese Translation
Depois de uma longa reunião, nós finalmente chegamos a uma conclusão.
Vietnamese Translation
Sau cuộc họp dài, cuối cùng chúng tôi đã đi đến kết luận.
Tagalog Translation
Pagkatapos ng mahabang pulong, sa wakas ay nakarating kami sa konklusyon.
Thai Translation
หลังจากการประชุมอันยาวนาน ในที่สุดเราก็ได้ข้อสรุป
Lao
ຫຼັງຈາກການປະຊຸມອັນຍາວນານ ພວກເຮົາຈຶ່ງສຸດທ້າຍໄດ້ບັນລຸຂໍ້ສະຫຼຸບ.
Turkish Translation
Uzun bir toplantının ardından, sonunda bir sonuca vardık.
Tamil Translation
நீண்ட கூட்டத்திற்குப் பிறகு, நாம் இறுதியாக ஒரு முடிவுக்கு வந்தோம்.
Hindi Translation
लंबी बैठक के बाद, हम आखिरकार निष्कर्ष पर पहुँचे।
Urdu
طویل اجلاس کے بعد، ہم آخرکار ایک نتیجے پر پہنچ گئے۔
Hungarian Translation
A hosszú megbeszélés után végre eljutottunk a következtetésre.
Hebrew
אחרי ישיבה ארוכה, סוף סוף הגענו למסקנה.
Bengali
দীর্ঘ বৈঠকের পর আমরা অবশেষে একটি সিদ্ধান্তে পৌঁছালাম।
Nepali Translation
लामो बैठकपछि, हामी अन्ततः निष्कर्षमा पुग्यौं।
Sinhala Translation
දිගු රැස්වීමකින් පසු, අපි අවසානයේ නිගමනයකට ළඟා වුණා.
Burmese Translation
ရှည်လျားတဲ့ အစည်းအဝေးပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော်တို့ နောက်ဆုံးတော့ ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခုကို ရောက်ခဲ့တယ်။
Mongolian
Урт хуралдааны дараа бид эцэст нь дүгнэлтэд хүрлээ.
Uzbek Translation
Uzoq yig‘ilishdan keyin, biz nihoyat xulosaga keldik.
Persian
بعد از یک جلسهٔ طولانی، ما بالاخره به نتیجه رسیدیم.
Arabic Translation
بعد اجتماعٍ طويل، توصلنا أخيرًا إلى نتيجة.
Khmer
បន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំយូរមួយ យើងបានឈានដល់សេចក្តីសន្និដ្ឋាននៅទីបំផុត។
Portuguese (Portugal)
Depois de uma longa reunião, finalmente chegámos a uma conclusão.
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Meaning Image
(
Base form
)
(
romanization
)
(
hiragana
)