Mag-log in muna para magamit ang feature na ito.
Last Updated
:2026/10/19
一言
Noun
a (single) word, a few words
Japanese Meaning
ひとこと(短い言葉) / ちょっとした発言 / 一度の発言(ひとこと言う) / 簡単な言い分・コメント
Easy Japanese
短(みじか)い言葉(ことば)や、少(すこ)しだけ言(い)うことです。
Chinese (Simplified) Meaning
Chinese (Traditional) Meaning
Indonesian
sepatah kata / beberapa kata / ucapan singkat
Malay
sepatah kata / beberapa patah kata / satu kata ringkas
Spanish Meaning
una palabra / unas palabras / comentario breve
French Meaning
un mot / quelques mots / brève remarque
Italian
una parola (sola) / poche parole; breve commento / una battuta; un’osservazione
German
ein Wort; einzelne Worte / kurze Bemerkung; knappe Äußerung / ein Ausspruch
Danish
ét ord; en enkelt bemærkning / et par ord; kort udtalelse
Polish
jedno słowo / krótka wypowiedź; parę słów / uwaga; komentarz (wtrącenie)
Czech
jedno slovo / krátká poznámka; pár slov / stručný výrok
Dutch
één woord / enkele woorden / korte opmerking
Norwegian
et ord / noen få ord / en kort uttalelse
Swedish
ett ord / några ord / ett kort yttrande
Russian
одно слово / пара слов / краткое высказывание
Romanian
un cuvânt (singur) / câteva cuvinte / o vorbă
Ukrainian
одне слово / кілька слів / коротке висловлювання
Portuguese (Brazil)
uma palavra / poucas palavras / comentário breve
Vietnamese Meaning
một lời / vài lời / lời nói ngắn gọn
Tagalog Meaning
isang salita / ilang salita / maikling pahayag
Thai
คำพูดสั้น ๆ / คำเดียว / สองสามคำ
Lao
ຄໍາໜຶ່ງ / ສອງສາມຄໍາ / ຄໍາເວົ້າສັ້ນໆ
Turkish
(tek) söz / kısa bir ifade / birkaç kelime
Tamil
ஒரு சொல் / சில சொற்கள் / சுருக்கமான சொற்பொழிவு
Hindi
एक शब्द / दो-चार शब्द / संक्षिप्त कथन
Urdu
ایک لفظ / چند الفاظ / مختصر بات
Hungarian
(egy) szó / néhány szó / rövid megjegyzés
Hebrew
מילה אחת / כמה מילים / אמירה קצרה
Bengali
একটি কথা / কয়েকটি কথা / এক বাক্য
Nepali
एउटा शब्द / केही शब्द / छोटो टिप्पणी
Sinhala (Sinhalese)
වචනයක් / කෙටි වචන කිහිපයක්
Myanmar (Burmese)
စကားတစ်လုံး / စကားတစ်ခွန်း / အတိုချုံးပြောချက်
Mongolian
ганц үг / цөөн үг / товч хэлсэн үг
Uzbek
bir og‘iz so‘z / qisqa gap (bir necha so‘z) / bir so‘z, bir ibora
Persian
یک کلمه / چند کلمه / سخن کوتاه
Arabic
كلمة واحدة / بضع كلمات / عبارة قصيرة
Khmer
មួយម៉ាត់ / ពាក្យតែមួយ / ពីរបីម៉ាត់
Portuguese (Portugal)
uma palavra / algumas palavras / breve comentário
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Before we leave, please let me say just a few words.
Easy Japanese Translation
出発(しゅっぱつ)する前(まえ)に、少(すこ)しだけ話(はなし)をさせてください。
Chinese (Simplified) Translation
Chinese (Traditional) Translation
Indonesian Translation
Sebelum berangkat, izinkan saya mengatakan satu hal saja.
Malay
Sebelum berlepas, izinkan saya berkata satu perkara sahaja.
Spanish Translation
Antes de partir, permítanme decir solo una cosa.
French Translation
Avant de partir, laissez-moi juste dire un mot.
Italian Translation
Prima di partire, lasciatemi dire solo una cosa.
German Translation
Bevor wir abreisen, lassen Sie mich bitte nur noch ein Wort sagen.
Danish
Før du tager afsted, vil jeg gerne lige sige én ting.
Polish
Zanim wyruszę, pozwólcie, że powiem tylko jedno zdanie.
Czech
Než vyrazíte, dovolte mi říct ještě jednu věc.
Dutch Translation
Voordat ik vertrek, laat me nog één ding zeggen.
Norwegian
Før du drar, la meg bare få si én ting.
Swedish
Innan du åker, låt mig bara säga en sak.
Russian
Перед тем как уйти, позвольте мне сказать лишь пару слов.
Romanian
Înainte să plecăm, permiteți-mi să spun doar câteva cuvinte.
Ukrainian
Перш ніж вирушити, дозвольте сказати лише одне слово.
Brazilian Portuguese Translation
Antes de partir, deixe-me dizer só uma coisa.
Vietnamese Translation
Trước khi khởi hành, xin cho phép tôi nói một lời.
Tagalog Translation
Bago tayo umalis, hayaan mo muna akong magsabi ng isang salita.
Thai Translation
ก่อนออกเดินทาง ขอพูดสักคำหนึ่งก่อนนะครับ
Lao
ກ່ອນຈະອອກເດີນທາງ ຂໍອະນຸຍາດເວົ້າສັກຄຳໜຶ່ງກ່ອນ
Turkish Translation
Yola çıkmadan önce, tek bir şey söylememe izin verin.
Tamil Translation
நான் புறப்படுவதற்கு முன், ஒரு வார்த்தை மட்டும் சொல்ல விடுங்கள்.
Hindi Translation
रवाना होने से पहले, मुझे बस एक बात कहने दीजिए।
Urdu
روانہ ہونے سے پہلے، مجھے صرف ایک بات کہنے دیں۔
Hungarian Translation
Mielőtt elindulnánk, hadd mondjak csak egy szót.
Hebrew
לפני היציאה, הרשו לי לומר רק מילה אחת.
Bengali
রওনা হওয়ার আগে, শুধু একটি কথা বলতে দিন।
Nepali Translation
प्रस्थान गर्नु अघि, मलाई केवल एक शब्द भन्न दिनुहोस्।
Sinhala Translation
පිටත් වීමට පෙර, වචනයක් කියන්නට ඉඩ දෙන්න.
Burmese Translation
မထွက်ခွာခင် စကားတစ်ခွန်းလောက် ပြောပါရစေ။
Mongolian
Явахаасаа өмнө, ганцхан үг хэлэхийг зөвшөөрнө үү.
Uzbek Translation
Jo‘nab ketishdan oldin, bir og‘iz gap aytishimga ruxsat bering.
Persian
قبل از حرکت، اجازه بدهید فقط یک کلمه بگویم.
Arabic Translation
قبل أن أغادر، دعني أقول كلمة واحدة فقط.
Khmer
មុននឹងចេញដំណើរ សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំនិយាយតែពាក្យមួយមុន។
Portuguese (Portugal)
Antes de partir, deixem-me dizer só mais uma coisa.
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Meaning Image
(
Base form
)
(
romanization
)
(
hiragana
)