提供する
to offer / to sponsor
申し出る。相手のために物・情報・サービスなどを差し出す。 / 提供する。番組・催し物などに資金や品物を出して支援する、スポンサーになる。
必要（ひつよう）なものや助（たす）けを相手（あいて）に出（だ）したり、活動（かつどう）を助（たす）けたりすることです。
供给；给予 / 赞助（资助）
供應；給予 / 提出或交付（資訊、服務等） / 贊助；出資
제공하다 / 협찬하다 / 후원하다
menyediakan / menawarkan / mensponsori
menawarkan / menyediakan / menaja
ofrecer / proporcionar / patrocinar
offrir / fournir / sponsoriser
offrire, mettere a disposizione / fornire (un servizio/beneficio) / sponsorizzare, finanziare
(an)bieten; bereitstellen / (Unterstützung) sponsern; fördern / (Essen/Trinken) servieren
tilbyde; stille til rådighed / sponsere; yde støtte
oferować; dostarczać (coś) / udostępniać; zapewniać (środki, usługi) / sponsorować; fundować
nabídnout, poskytnout / sponzorovat, financovat / předložit (k dispozici)
aanbieden / leveren/verschaffen / sponsoren (financieel ondersteunen)
tilby / stille til disposisjon / sponse
erbjuda / tillhandahålla / sponsra
предоставлять, предлагать / спонсировать, обеспечивать финансирование
a oferi; a pune la dispoziție / a furniza / a sponsoriza
пропонувати / надавати / спонсорувати
oferecer / fornecer / patrocinar
cung cấp; cung ứng / đưa ra (dịch vụ, thông tin) / tài trợ (chương trình/sự kiện)
magbigay / mag-alok / mag-sponsor
เสนอให้ / จัดหาให้ / ให้การสนับสนุน/เป็นผู้สนับสนุน
ສະເໜີໃຫ້ / ຈັດຫາໃຫ້ / ສະໜັບສະໜູນ
sunmak, teklif etmek / sağlamak, temin etmek / sponsor olmak, desteklemek
வழங்குதல் / சலுகையாக அளித்தல் / ஆதரவளித்தல்
प्रदान करना / पेशकश करना / प्रायोजित करना
پیش کرنا / فراہم کرنا / سرپرستی کرنا
felajánl, biztosít / (anyagilag) támogat, szponzorál / rendelkezésre bocsát, szolgáltat
להציע, להעמיד לרשות / לספק / לתת חסות, לממן
প্রদান করা / অফার করা / পৃষ্ঠপোষকতা করা
प्रदान गर्नु / उपलब्ध गराउनु / प्रायोजन गर्नु
පිරිනමනවා / ලබාදෙනවා / පිරිනැමීමක් ලෙස ඉදිරිපත් කරනවා / අනුග්රහය (ස්පොන්සර්ශිප්) ලබාදෙනවා
ကမ်းလှမ်းသည် / ထောက်ပံ့ပေးသည် / ပေးစွမ်းသည်
санал болгох / хангах, өгөх / ивээн тэтгэх
taqdim etmoq, taklif qilmoq / ta’minlamoq (xizmat, imkoniyat) / homiylik qilmoq
ارائه دادن / پیشنهاد کردن / اسپانسر شدن
يُقدِّم / يَعرض / يَكفُل/يَرعى (كراعٍ أو ممول)
ផ្តល់ឱ្យ / ឧបត្ថម្ភ / ស្នើផ្តល់
oferecer / patrocinar / fornecer
提供 / 贊助 / 供應
Word Forms
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) |
Alternative:
提供せ
|
Connects to endings such as nai, reru, and seru. |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
提供せよ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Te-form | Connects clauses with te. | |
| Ta-form | Expresses the past with ta. | |
| Nai-form |
Alternative:
提供せぬ
提供せん
|
Expresses negation with nai. |
| Masu-form | Used for polite speech. | |
| Ba-form | Expresses a condition with ba. | |
| Volitional form | Expresses intention or invitation. |
Notes
- 「提供する」は名詞「提供」＋サ変動詞「する」からなる複合サ変動詞。
- 未然形「提供せ」は主に古風・文語的な「提供せず」「提供せぬ」などで用いられる。
- 命令形は口語で「提供しろ」、改まった表現で「提供せよ」も用いられる。
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
