මෙම පහසුකම භාවිත කිරීමට පිවිසෙන්න.
Last Updated
:2026/10/18
不便
Noun
Easy Japanese
都合(つごう)が悪(わる)くて、使(つか)いにくいことです。
Chinese (Simplified) Meaning
Chinese (Traditional) Meaning
Indonesian
ketidaknyamanan / kerepotan / ketidakpraktisan
Malay
kesulitan; kesusahan / ketidakselesaan; tidak praktikal / halangan atau masalah yang menyusahkan
Spanish Meaning
incomodidad / molestia / contratiempo
French Meaning
désagrément / inconvénient / incommodité
Italian
inconveniente; disagio / scomodità; mancanza di praticità
German
Unbequemlichkeit / Unannehmlichkeit / Erschwernis
Danish
ubelejlighed / besvær / upraktiskhed
Polish
niedogodność / utrudnienie / kłopot
Czech
nepohodlí / nesnáze, komplikace / obtížná situace
Dutch
ongemak / onhandigheid / overlast
Norwegian
ulempe / besvær / ubekvemmelighet
Swedish
olägenhet / obekvämlighet / besvär
Russian
неудобство / затруднение / неудобный случай
Romanian
neplăcere; inconvenient / lipsă de comoditate; disconfort / dificultate practică; lipsă de accesibilitate
Ukrainian
незручність / негаразд / ускладнення
Portuguese (Brazil)
incômodo / inconveniência / dificuldade
Vietnamese Meaning
sự bất tiện / điều bất tiện / tình trạng bất tiện
Tagalog Meaning
abala / di-kaginhawaan / kawalan ng ginhawa
Thai
ความไม่สะดวก / ความลำบาก / ความยุ่งยาก
Lao
ຄວາມບໍ່ສະດວກ / ຄວາມລຳບາກ / ຄວາມຂັດຂ້ອງ
Turkish
rahatsızlık / sakınca / mağduriyet
Urdu
دشواری / ناخوشگواری / غیر سہولت
Hungarian
kellemetlenség / kényelmetlenség / nehézség
Hebrew
אי־נוחות / טרחה / חוסר נוחות או קושי מעשי
Bengali
অসুবিধা / অসুস্থিরতা/অস্বাচ্ছন্দ্য / ভোগান্তি
Nepali
असुविधा / असहजता / असजिलो अवस्था
Sinhala (Sinhalese)
අපහසුව / අසුවපහසුව / අකමැත්තක්/අඩු පහසුකම් නිසා ඇති වන තත්ත්වය
Myanmar (Burmese)
အဆင်မပြေမှု / မလွယ်ကူခြင်း / အနှောင့်အယှက်
Mongolian
таагүй байдал / түвэг / тавгүй
Uzbek
noqulaylik / qiyinchilik / bezovtalik
Khmer
ការមិនស្រួល / ភាពមិនងាយស្រួល / ការលំបាក
Portuguese (Portugal)
inconveniência / incómodo / falta de comodidade
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
This town is inconvenient because there are no trains.
Easy Japanese Translation
この町(まち)には電車(でんしゃ)がありません。だから、不便(ふべん)です。
Chinese (Simplified) Translation
Chinese (Traditional) Translation
Indonesian Translation
Kota ini tidak memiliki kereta, jadi tidak praktis.
Malay
Pekan ini tiada kereta api, jadi tidak mudah.
Spanish Translation
En este pueblo no hay trenes, así que es incómodo.
French Translation
Cette ville n’a pas de train, c’est peu pratique.
Italian Translation
In questa città non ci sono treni ed è scomodo.
German Translation
In dieser Stadt gibt es keine Bahn, das ist unpraktisch.
Danish
Denne by har ingen tog, så det er besværligt.
Polish
W tym mieście nie ma pociągów, więc jest niewygodnie.
Czech
V tomhle městě nejezdí vlaky, takže je to nepraktické.
Dutch Translation
Deze stad heeft geen trein, dus het is onhandig.
Norwegian
Denne byen har ikke tog, så det er upraktisk.
Swedish
Den här staden har ingen tågtrafik, så det är obekvämt.
Russian
В этом городе нет поездов, поэтому неудобно.
Romanian
În acest oraș nu sunt trenuri, așa că este incomod.
Ukrainian
У цьому місті немає потяга, тому незручно.
Brazilian Portuguese Translation
Esta cidade não tem trem, então é inconveniente.
Vietnamese Translation
Thị trấn này không có tàu điện nên bất tiện.
Tagalog Translation
Walang tren sa bayang ito, kaya abala ito.
Thai Translation
เมืองนี้ไม่มีรถไฟ ทำให้ไม่สะดวก
Lao
ເມືອງນີ້ບໍ່ມີລົດໄຟ ເລີຍບໍ່ສະດວກ.
Turkish Translation
Bu kasabada tren yok, bu yüzden kullanışsız.
Tamil Translation
இந்த நகரத்தில் ரயில் இல்லை; அதனால் வசதியில்லை.
Hindi Translation
इस शहर में ट्रेन नहीं है, इसलिए यह असुविधाजनक है।
Urdu
اس شہر میں ٹرین نہیں ہے، اس لیے یہ غیر سہولت بخش ہے۔
Hungarian Translation
Ebben a városban nincs vonat, ezért kényelmetlen.
Hebrew
בעיר הזאת אין רכבת, וזה לא נוח.
Bengali
এই শহরে ট্রেন নেই, তাই অসুবিধা হয়।
Nepali Translation
यो सहरमा रेल छैन, त्यसैले असुविधाजनक छ।
Sinhala Translation
මේ නගරයේ දුම්රිය නැති නිසා අසවකාරයි.
Burmese Translation
ဒီမြို့မှာ ရထားမရှိလို့ အဆင်မပြေပါ။
Mongolian
Энэ хотод галт тэрэг байхгүй болохоор их эвгүй байна.
Uzbek Translation
Bu shaharda poyezd yo‘q, shuning uchun noqulay.
Persian
این شهر قطار ندارد و رفتوآمد در آن دشوار است.
Arabic Translation
هذه المدينة لا توجد فيها قطارات، لذا فهي غير مريحة.
Khmer
ទីក្រុងនេះមិនមានរថភ្លើងទេ ដូច្នេះវាមិនសូវស្រួលឡើយ។
Portuguese (Portugal)
Nesta cidade não há comboios, por isso é inconveniente.
This item is displayed in English because the selected language is unavailable.
Meaning Image
(
Base form
)
(
romanization
)
(
hiragana
)