恐こわい

その映画（えいが）は本当（ほんとう）にこわいです。だから、夜（よる）に一人（ひとり）で見（み）るのはやめました。

那部电影真的很恐怖，所以我不再在晚上一个人看了。

那部電影真的很恐怖，所以我不再在晚上獨自一個人看了。

그 영화는 정말 무서워서 밤에 혼자 보는 건 그만뒀다.

Film itu benar-benar menakutkan, jadi aku memutuskan untuk tidak menontonnya sendirian pada malam hari.

Filem itu sangat menakutkan, jadi saya berhenti menontonnya seorang diri pada waktu malam.

Esa película da muchísimo miedo, así que dejé de verla solo por la noche.

Ce film est vraiment effrayant, alors j’ai renoncé à le regarder seul la nuit.

Quel film fa davvero paura, quindi ho smesso di guardarlo da solo di notte.

Weil der Film wirklich gruselig ist, habe ich aufgehört, ihn nachts allein zu schauen.

Den film er virkelig uhyggelig, så jeg lod være med at se den alene om natten.

Ponieważ ten film jest naprawdę przerażający, zrezygnowałem(-am) z oglądania go w nocy w pojedynkę.

Ten film je opravdu děsivý, takže jsem přestal(a) se na něj dívat v noci sám/sama.

Omdat die film echt eng is, ben ik ermee gestopt om hem 's nachts alleen te kijken.

Den filmen er virkelig skummel, så jeg sluttet å se den alene om natten.

Den filmen är verkligen läskig, så jag slutade titta på den ensam på natten.

Этот фильм правда очень страшный, поэтому я решил не смотреть его одному ночью.

Filmului acela chiar îi este foarte frică, așa că am renunțat să-l privesc singur noaptea.

Той фільм справді страшний, тож я вирішив(ла) не дивитися його наодинці вночі.

Aquele filme é realmente assustador, então parei de assistir sozinho à noite.

Bộ phim đó thật sự đáng sợ nên tôi đã quyết định không xem một mình vào ban đêm nữa.

Talagang nakakatakot ang pelikulang iyon, kaya tumigil ako sa panonood nito mag-isa sa gabi.

หนังเรื่องนั้นน่ากลัวมากจริงๆ เลยเลิกดูคนเดียวตอนกลางคืน

ຮູບເງົານັ້ນນ້າຢ້ານແທ້ໆ ເລຍຢຸດບໍ່ເບິ່ງຄົນດຽວຕອນກາງຄືນ.

O film gerçekten çok korkutucu olduğu için gece onu tek başıma izlemekten vazgeçtim.

அந்த திரைப்படம் உண்மையிலேயே பயமுறுத்துவதாக இருப்பதால், இரவில் நான் ஒருவனாகப் பார்க்காமல் இருக்கத் தீர்மானித்தேன்.

वह फ़िल्म सचमुच बहुत डरावनी है, इसलिए मैंने उसे रात में अकेले देखने का इरादा छोड़ दिया।

Az a film nagyon ijesztő, ezért lemondtam arról, hogy éjszaka egyedül megnézzem.

ওই ছবিটা সত্যিই খুব ভয়ংকর, তাই রাতে একা দেখে না দেখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

त्यो फिल्म साँच्चै डरलाग्दो भएकाले, राति एक्लै हेर्ने कुरा मैले छोडिदिएँ।

ඒ චිත්‍රපටය ඇත්තටම භයානක නිසා, රාත්‍රියේ තනිව බලන්න මම නවත්තුවා.

အဲဒီရုပ်ရှင်က တကယ်ကို ကြောက်စရာကောင်းလို့ ညဘက်မှာ တစ်ယောက်တည်းကြည့်တာကို ရပ်လိုက်တယ်။

Тэр кино үнэхээр аймшигтай болохоор шөнө ганцаараа үзэхээ больсон.

U film juda ham qo‘rqinchli bo‘lgani uchun, uni kechasi yolg‘iz tomosha qilishdan voz kechdim.

ដោយសារតែភាពយន្តនោះពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំបានឈប់មើលវាតែម្នាក់ឯងនៅពេលយប់។

Como esse filme é mesmo muito assustador, decidi não o ver sozinho à noite.

嗰套戲真係好恐怖，所以我唔再夜晚一個人睇。