対象たいしょう

対象、目標（崇拝、研究など）; 主題（課税など）

考（かんが）えたり、調（しら）べたり、働（はたら）きかけたりする相手（あいて）や物事（ものごと）です。

对象；目标 / 适用对象 / 课税对象

對象、目標 / 研究、觀察、崇拜等所針對的對象 / 課稅等的適用對象

대상 / 객체 / 과세·적용의 대상

objek / sasaran / subjek (yang dikenai, mis. pajak)

sasaran; target / objek tumpuan (pemujaan, kajian, dll.) / subjek/objek yang dikenakan (mis. cukai)

objeto / objetivo (de culto, estudio, análisis, etc.) / sujeto (de impuestos, regulación, etc.)

objet (d’étude, de culte, etc.) / cible (ce qui est visé) / sujet concerné (p. ex. d’une imposition)

oggetto (di culto, studio ecc.); soggetto d’interesse / bersaglio; obiettivo / soggetto/oggetto (di tassazione, applicazione di norme ecc.)

Objekt; Gegenstand / Ziel; Zielobjekt (z. B. von Verehrung, Forschung) / Steuersubjekt; steuerpflichtiger Gegenstand

genstand; objekt / mål; målobjekt (fx for tilbedelse eller studium) / skattepligtigt subjekt; beskatningsobjekt

przedmiot; obiekt (zainteresowania, kultu, badań itp.) / cel; obiekt działania / podmiot (np. opodatkowania, regulacji)

předmět (zájmu, zkoumání, uctívání ap.) / cíl, terč / subjekt/předmět (daně ap.)

object; doelwit (van verering, studie e.d.) / onderwerp; zaak waar het om gaat / belastingobject; iets dat onderhevig is aan heffing

objekt; mål (for tilbedelse, studier e.l.) / mål; målskive / skattepliktig gjenstand; beskatningsgrunnlag

objekt; föremål / mål; måltavla / subjekt; det som omfattas av något

объект (поклонения, изучения и т. п.) / цель, мишень / предмет, объект (налогообложения и т. п.)

obiect; țintă (al/ a venerării, studiului etc.) / subiect (al impozitării etc.)

об’єкт; предмет (вивчення, поклоніння тощо) / ціль; мішень / суб’єкт; об’єкт оподаткування тощо

objeto; alvo / objeto de culto ou estudo / sujeito a tributação

đối tượng (của nghiên cứu, tôn thờ, chú ý) / mục tiêu (nhắm đến) / đối tượng chịu/thuộc diện áp dụng (thuế, quy định)

layon o pakay ng pagsamba, pag-aaral, atbp. / paksa o bagay na pinatutungkulan / saklaw o napapailalim sa buwis o regulasyon

วัตถุ/สิ่งที่เป็นเป้าหมาย / เป้าหมาย (เช่น การบูชา การศึกษา) / สิ่งที่อยู่ในข่าย/เป็นฐาน (เช่น ภาษี)

ສິ່ງທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍ / ວັດຖຸຫຼືຜູ້ທີ່ຖືກສຶກສາ / ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຂອບເຂດການໃຊ້ບັງຄັບ

nesne / hedef; odak (tapınma/inceleme vb.) / (vergi vb. için) muhatap; konu

இலக்கு / பொருள் (வழிபாடு/ஆய்வு முதலியவற்றின்) / வரி போன்றவற்றிற்குட்படும் பொருள்/துறை

वस्तु / लक्ष्य / कर-योग्य विषय

tárgy (vizsgálat/elemzés tárgya) / célpont, cél (imádat/tanulmányozás stb. tárgya) / adóköteles tárgy, adóalany

বস্তু/অবজেক্ট / লক্ষ্য বা উদ্দেশ্য (উপাসনা/অধ্যয়নের) / কর আরোপের বিষয়/করযোগ্য বিষয়

लक्ष्य / वस्तु / कर/नियम लागू हुने विषय

ඉලක්කය; අරමුණට ලක්වන දෙය / අධ්‍යයනය/පූජාව ආදියේ විෂය වස්තුව / බද්ද/නීති ආදියට යටත් විෂය

ပစ်မှတ် / အာရုံပြုအရာ / အခွန်ကျသင့်သူ/အရာ

объект, зүйл / бай, онилго (шүтлэг, судлалын гэх мэт) / хамаарах зүйл, субъект (татвар гэх мэт)

obyekt; nishon (ibodat, tadqiqot va h.k. uchun) / soliq va h.k. qo‘llanadigan subyekt (ob’ekt) / ko‘rib chiqiladigan mavzu, predmet

វត្ថុដែលជាគោលដៅ / មុខវិជ្ជា ឬអ្វីដែលត្រូវសិក្សា / កម្មវត្ថុ ឬអ្វីដែលស្ថិតក្រោមការអនុវត្តពន្ធ

objeto; alvo / objeto de culto ou estudo / sujeito a tributação

對象 / 目標 / 徵收對象