この講座（こうざ）では、主（おも）に留学生（りゅうがくせい）に日本語（にほんご）を教（おし）えます。

本课程主要面向留学生教授日语。

在這門課程中，我們主要以留學生為對象教授日語。

이 강좌에서는 유학생을 주된 대상으로 일본어를 가르칩니다.

Dalam kursus ini, kami mengajarkan bahasa Jepang terutama kepada mahasiswa asing.

Dalam kursus ini, kami mengajar bahasa Jepun terutamanya kepada pelajar antarabangsa.

En este curso, enseñamos japonés principalmente a estudiantes extranjeros.

Dans ce cours, nous enseignons le japonais principalement à des étudiants étrangers.

In questo corso insegneremo il giapponese rivolgendoci principalmente a studenti stranieri.

In diesem Kurs wird Japanisch hauptsächlich für internationale Studierende unterrichtet.

På dette kursus underviser vi i japansk med udenlandske studerende som den primære målgruppe.

W ramach tego kursu będziemy uczyć języka japońskiego, kierując go głównie do studentów zagranicznych.

V tomto kurzu se vyučuje japonština, především pro zahraniční studenty.

In deze cursus geven we Japanse les, voornamelijk gericht op internationale studenten.

I dette kurset underviser vi i japansk, hovedsakelig rettet mot internasjonale studenter.

I den här kursen undervisar vi japanska med utbytesstudenter som främsta målgrupp.

В этом курсе японскому языку обучают главным образом иностранных студентов.

În acest curs, predăm limba japoneză, avându-i ca principal grup-țintă pe studenții străini.

У цьому курсі ми навчаємо японської мови, головним чином орієнтуючись на іноземних студентів.

Neste curso, ensinamos japonês tendo principalmente como público-alvo estudantes estrangeiros.

Trong khóa học này, chúng tôi dạy tiếng Nhật chủ yếu cho du học sinh.

Sa kursong ito, tuturuan namin ng wikang Hapones ang mga estudyanteng dayuhan bilang pangunahing target.

ในหลักสูตรนี้ เราจะสอนภาษาญี่ปุ่นโดยมุ่งเน้นไปที่นักศึกษาต่างชาติเป็นหลัก

ໃນຫຼັກສູດນີ້ ພວກເຮົາຈະສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນໂດຍມີນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດເປັນກຸ່ມເປົ້າໝາຍຫຼັກ.

Bu kursta, başlıca hedef kitle olarak uluslararası öğrencilere Japonca öğreteceğiz.

இந்த பாடத்தில், வெளிநாட்டு மாணவர்களை முக்கிய இலக்காகக் கொண்டு ஜப்பானிய மொழி கற்பிக்கப்படுகிறது.

इस पाठ्यक्रम में, हम मुख्य रूप से विदेशी छात्रों को लक्षित करके जापानी भाषा सिखाते हैं।

Ebben a kurzusban főként külföldi diákoknak tanítunk japán nyelvet.

এই কোর্সে প্রধানত বিদেশি শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করে জাপানি ভাষা শেখানো হয়।

यस पाठ्यक्रममा मुख्य रूपमा विदेशबाट आएका विद्यार्थीहरूलाई लक्षित गरी जापानी भाषा सिकाइन्छ।

මෙම පාඨමාලාවේදී විදේශීය සිසුන් ප්‍රධාන ඉලක්ක කරගෙන ජපන් භාෂාව උගන්වයි.

ဒီသင်တန်းမှာ အဓိကအားဖြင့် နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများကို ရည်ရွယ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာကို သင်ကြားပေးပါသည်။

Энэ хичээлээр гадаад оюутнуудыг голчлон чиглүүлэн япон хэл заана.

Ushbu kursda asosan chet ellik talabalar uchun yapon tilini o‘rgatamiz.

ក្នុងវគ្គសិក្សានេះ យើងបង្រៀនភាសាជប៉ុន ដោយផ្តោតលើនិស្សិតអន្តរជាតិជាគោលដៅសំខាន់។

Neste curso, ensinamos japonês principalmente a estudantes internacionais.

喺呢個課程入面，我哋主要以留學生做對象嚟教日文。

この講座（こうざ）では、主（おも）に留学生（りゅうがくせい）に日本語（にほんご）を教（おし）えます。

本课程主要面向留学生教授日语。

在這門課程中，我們主要以留學生為對象教授日語。

이 강좌에서는 유학생을 주된 대상으로 일본어를 가르칩니다.

Dalam kursus ini, kami mengajarkan bahasa Jepang terutama kepada mahasiswa asing.

Dalam kursus ini, kami mengajar bahasa Jepun terutamanya kepada pelajar antarabangsa.

En este curso, enseñamos japonés principalmente a estudiantes extranjeros.

Dans ce cours, nous enseignons le japonais principalement à des étudiants étrangers.

In questo corso insegneremo il giapponese rivolgendoci principalmente a studenti stranieri.

In diesem Kurs wird Japanisch hauptsächlich für internationale Studierende unterrichtet.

På dette kursus underviser vi i japansk med udenlandske studerende som den primære målgruppe.

W ramach tego kursu będziemy uczyć języka japońskiego, kierując go głównie do studentów zagranicznych.

V tomto kurzu se vyučuje japonština, především pro zahraniční studenty.

In deze cursus geven we Japanse les, voornamelijk gericht op internationale studenten.

I dette kurset underviser vi i japansk, hovedsakelig rettet mot internasjonale studenter.

I den här kursen undervisar vi japanska med utbytesstudenter som främsta målgrupp.

В этом курсе японскому языку обучают главным образом иностранных студентов.

În acest curs, predăm limba japoneză, avându-i ca principal grup-țintă pe studenții străini.

У цьому курсі ми навчаємо японської мови, головним чином орієнтуючись на іноземних студентів.

Neste curso, ensinamos japonês tendo principalmente como público-alvo estudantes estrangeiros.

Trong khóa học này, chúng tôi dạy tiếng Nhật chủ yếu cho du học sinh.

Sa kursong ito, tuturuan namin ng wikang Hapones ang mga estudyanteng dayuhan bilang pangunahing target.

ในหลักสูตรนี้ เราจะสอนภาษาญี่ปุ่นโดยมุ่งเน้นไปที่นักศึกษาต่างชาติเป็นหลัก

ໃນຫຼັກສູດນີ້ ພວກເຮົາຈະສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນໂດຍມີນັກສຶກສາຕ່າງປະເທດເປັນກຸ່ມເປົ້າໝາຍຫຼັກ.

Bu kursta, başlıca hedef kitle olarak uluslararası öğrencilere Japonca öğreteceğiz.

இந்த பாடத்தில், வெளிநாட்டு மாணவர்களை முக்கிய இலக்காகக் கொண்டு ஜப்பானிய மொழி கற்பிக்கப்படுகிறது.

इस पाठ्यक्रम में, हम मुख्य रूप से विदेशी छात्रों को लक्षित करके जापानी भाषा सिखाते हैं।

Ebben a kurzusban főként külföldi diákoknak tanítunk japán nyelvet.

এই কোর্সে প্রধানত বিদেশি শিক্ষার্থীদের লক্ষ্য করে জাপানি ভাষা শেখানো হয়।

यस पाठ्यक्रममा मुख्य रूपमा विदेशबाट आएका विद्यार्थीहरूलाई लक्षित गरी जापानी भाषा सिकाइन्छ।

මෙම පාඨමාලාවේදී විදේශීය සිසුන් ප්‍රධාන ඉලක්ක කරගෙන ජපන් භාෂාව උගන්වයි.

ဒီသင်တန်းမှာ အဓိကအားဖြင့် နိုင်ငံခြားကျောင်းသားများကို ရည်ရွယ်ပြီး ဂျပန်ဘာသာကို သင်ကြားပေးပါသည်။

Энэ хичээлээр гадаад оюутнуудыг голчлон чиглүүлэн япон хэл заана.

Ushbu kursda asosan chet ellik talabalar uchun yapon tilini o‘rgatamiz.

ក្នុងវគ្គសិក្សានេះ យើងបង្រៀនភាសាជប៉ុន ដោយផ្តោតលើនិស្សិតអន្តរជាតិជាគោលដៅសំខាន់។

Neste curso, ensinamos japonês principalmente a estudantes internacionais.

喺呢個課程入面，我哋主要以留學生做對象嚟教日文。