着きる

衣服などを身に着けることを表す。

衣服（いふく）を体（からだ）につけることです。

穿（上身衣物） / 穿上（衣服） / 穿衣

穿（上身衣物） / 穿著（衣服）

옷을 입다 / 상의를 입다 / 겉옷을 걸치다

memakai (pakaian bagian atas) / mengenakan baju/jaket/gaun

memakai (pakaian bahagian atas badan) / menyarung (baju/jaket) / berpakaian (bahagian atas)

ponerse (ropa, especialmente de la parte superior) / llevar (ropa puesta)

porter (vêtement du haut du corps) / mettre un vêtement (haut) / revêtir (un haut)

indossare (capo superiore, es. camicia/giacca) / mettersi addosso (vestiti)

(Kleidung am Oberkörper) anziehen / tragen (Kleidungsstück am Oberkörper) / bekleidet sein (mit)

tage (tøj) på; iføre sig / bære (overkropsbeklædning)

nosić (ubranie na górną część ciała) / zakładać (np. koszulę, kurtkę) / ubrać się w (coś)

oblékat si (oděv na horní část těla) / mít na sobě (svrchní oděv)

(bovenkleding) dragen / aantrekken (als kleding)

ha på seg (plagg på overkroppen) / kle på seg (jakke, skjorte e.l.)

bära på överkroppen / ha på sig ett plagg på överkroppen

надевать (одежду на верхнюю часть тела) / носить (верхнюю одежду)

a purta (haine pe partea superioară a corpului) / a îmbrăca (o haină; a-și pune pe tine)

носити (одяг на верхній частині тіла) / одягати, надівати (сорочку, куртку тощо)

vestir (parte de cima do corpo) / usar roupa na parte superior

mặc áo / khoác áo

magsuot (ng damit o pang-itaas) / suotin ang damit / magbihis (ng pang-itaas)

สวมใส่ (เสื้อผ้าส่วนบน) / ใส่เสื้อ/เสื้อคลุม

ນຸ່ງເສື້ອ / ສວມໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທ່ອນເທິງ

(üstüne) giymek / (elbise vb.) giyinmek / (kıyafet) üzerinde olmak

(மேல் உடை) அணிவது / உடுத்திக்கொள்வது / உடையில் போடுவது

(ऊपरी कपड़े) पहनना / धारण करना / ओढ़ना

(felsőruhát) felvesz, visel / öltözik (felsőt)

(উপরের অংশের) পোশাক পরা / জামা-কোট ইত্যাদি গায়ে তোলা / পরিধান করা

माथिल्लो शरीरका कपडा लगाउनु / पोशाक धारण गर्नु

(ඉහළ ශරීරයට) ඇඳින්න / (ඉහළ කෙලවරේ) උරහිස්වලට පැළඳගන්න

အပေါ်ကိုယ်အဝတ်ကို ဝတ်ဆင်သည် / အပေါ်ကိုယ်အဝတ်ကို ဝတ်သည်

(дээд биеийн) хувцас өмсөх / (хувцсаар) нөмрөх, өмсөх

(ustki kiyimni) kiyib olmoq / (ustiga) kiyimoq / kiyinish

ពាក់អាវ / ស្លៀកពាក់ផ្នែកខាងលើ

vestir na parte de cima do corpo / usar roupa na metade superior do corpo

着（上身衫） / 穿上身衫 / 戴（外套等上身衣物）