I will wear a white shirt tomorrow.
明日（あした）、白（しろ）いシャツを着（き）ます。
明天我会穿白衬衫。
我明天會穿白襯衫。
내일은 흰 셔츠를 입을 거예요.
Saya akan mengenakan kemeja putih besok.
Saya akan memakai baju putih esok.
Mañana llevaré una camisa blanca.
Je porterai une chemise blanche demain.
Domani indosserò una camicia bianca.
Ich werde morgen ein weißes Hemd tragen.
Jeg vil have en hvid skjorte på i morgen.
Jutro założę białą koszulę.
Zítra si vezmu bílou košili.
Ik draag morgen een wit shirt.
Jeg skal ha på meg en hvit skjorte i morgen.
Jag kommer att ha en vit skjorta imorgon.
Завтра я надену белую рубашку.
Mâine voi purta o cămașă albă.
Завтра я одягну білу сорочку.
Vou usar uma camisa branca amanhã.
Tôi sẽ mặc áo sơ mi trắng vào ngày mai.
Bukas, magsusuot ako ng puting kamiseta.
พรุ่งนี้ฉันจะใส่เสื้อสีขาว
ມື້ອື່ນຈະໃສ່ເສື້ອເຊີດສີຂາວ.
Yarın beyaz bir gömlek giyeceğim.
நாளை வெள்ளை சட்டை அணிவேன்.
मैं कल एक सफेद शर्ट पहनूंगा।
کل میں سفید قمیض پہنوں گا۔
Holnap fehér inget fogok viselni.
מחר אלבש חולצה לבנה.
আমি আগামীকাল সাদা শার্ট পরব।
म भोलि सेतो सर्ट लगाउँछु।
මම හෙට සුදු කමිසයක් අඳින්නම්.
မနက်ဖြန် အဖြူရောင်ရှပ်အင်္ကျီကို ဝတ်မယ်။
Маргааш цагаан цамц өмсөнө.
Ertaga oq ko'ylak kiyaman.
فردا پیراهن سفید می پوشم.
سأرتدي قميصا أبيض غدا.
ខ្ញុំនឹងពាក់អាវពណ៌សនៅថ្ងៃស្អែក។
Amanhã, vou vestir uma camisa branca.
我聽日會著白衫。
Related words
着る
to wear (upper body)
衣服などを身に着けることを表す。
衣服（いふく）を体（からだ）につけることです。
穿（上身衣物） / 穿上（衣服） / 穿衣
穿（上身衣物） / 穿著（衣服）
옷을 입다 / 상의를 입다 / 겉옷을 걸치다
memakai (pakaian bagian atas) / mengenakan baju/jaket/gaun
memakai (pakaian bahagian atas badan) / menyarung (baju/jaket) / berpakaian (bahagian atas)
ponerse (ropa, especialmente de la parte superior) / llevar (ropa puesta)
porter (vêtement du haut du corps) / mettre un vêtement (haut) / revêtir (un haut)
indossare (capo superiore, es. camicia/giacca) / mettersi addosso (vestiti)
(Kleidung am Oberkörper) anziehen / tragen (Kleidungsstück am Oberkörper) / bekleidet sein (mit)
tage (tøj) på; iføre sig / bære (overkropsbeklædning)
nosić (ubranie na górną część ciała) / zakładać (np. koszulę, kurtkę) / ubrać się w (coś)
oblékat si (oděv na horní část těla) / mít na sobě (svrchní oděv)
(bovenkleding) dragen / aantrekken (als kleding)
ha på seg (plagg på overkroppen) / kle på seg (jakke, skjorte e.l.)
bära på överkroppen / ha på sig ett plagg på överkroppen
надевать (одежду на верхнюю часть тела) / носить (верхнюю одежду)
a purta (haine pe partea superioară a corpului) / a îmbrăca (o haină; a-și pune pe tine)
носити (одяг на верхній частині тіла) / одягати, надівати (сорочку, куртку тощо)
vestir (parte de cima do corpo) / usar roupa na parte superior
mặc áo / khoác áo
magsuot (ng damit o pang-itaas) / suotin ang damit / magbihis (ng pang-itaas)
สวมใส่ (เสื้อผ้าส่วนบน) / ใส่เสื้อ/เสื้อคลุม
ນຸ່ງເສື້ອ / ສວມໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງທ່ອນເທິງ
(üstüne) giymek / (elbise vb.) giyinmek / (kıyafet) üzerinde olmak
(மேல் உடை) அணிவது / உடுத்திக்கொள்வது / உடையில் போடுவது
(ऊपरी कपड़े) पहनना / धारण करना / ओढ़ना
(کپڑا) پہننا (بالائی جسم پر) / لباس زیبِ تن کرنا / اوڑھنا
(felsőruhát) felvesz, visel / öltözik (felsőt)
ללבוש (בגד עליון) / לעטות (בגד)
(উপরের অংশের) পোশাক পরা / জামা-কোট ইত্যাদি গায়ে তোলা / পরিধান করা
माथिल्लो शरीरका कपडा लगाउनु / पोशाक धारण गर्नु
(ඉහළ ශරීරයට) ඇඳින්න / (ඉහළ කෙලවරේ) උරහිස්වලට පැළඳගන්න
အပေါ်ကိုယ်အဝတ်ကို ဝတ်ဆင်သည် / အပေါ်ကိုယ်အဝတ်ကို ဝတ်သည်
(дээд биеийн) хувцас өмсөх / (хувцсаар) нөмрөх, өмсөх
(ustki kiyimni) kiyib olmoq / (ustiga) kiyimoq / kiyinish
پوشیدنِ (لباسِ بالاتنه) / بر تن کردن
يَرتدي (ملابس الجزء العلوي) / يَلبَس (قميصًا/معطفًا) / يتّخِذ لباسًا
ពាក់អាវ / ស្លៀកពាក់ផ្នែកខាងលើ
vestir na parte de cima do corpo / usar roupa na metade superior do corpo
着（上身衫） / 穿上身衫 / 戴（外套等上身衣物）
The basic and commonly used forms of this verb.
Basic forms
| Form | Word form | Usage |
|---|---|---|
| Imperfective form (mizenkei) | Connects to endings such as nai, reru, and seru. | |
| Continuative form (renyokei) | Connects to endings such as masu, tai, and ta. | |
| Conclusive form (shushikei) | Ends a sentence and serves as the dictionary form. | |
| Attributive form (rentaikei) | Modifies a noun. | |
| Conditional form (kateikei) | Combines with ba to express a condition. | |
| Imperative form (meireikei) |
Alternative:
着よ
|
Expresses a command or instruction. |
Common forms
Japanese - Multilingual
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
