合あう

一致する / 適合する / 合致する / （服などが）似合う / （味・相性が）調和する / （人と）会う

ものや考（かんが）えが同（おな）じだったり、ちょうどよかったりすることです。人（ひと）と会（あ）うこともいいます。

适合；合适 / 相配；匹配 / 一致；相符

相符 / 適合 / 合宜

맞다, 어울리다 / (치수·형태 등이) 맞아들다, 꼭 맞다 / (의견·상태 등이) 일치하다, 동의하다

sesuai / pas / sepakat

sesuai; sepadan (dengan) / muat; padan (pakaian/saiz) / sependapat; bersetuju

coincidir / encajar / ser adecuado

Correspondre, s’accorder / Bien aller, être assorti / Être approprié, convenable

combaciare, corrispondere / andare bene, essere adatto (a) / essere d’accordo, concordare

passen; zusammenpassen / übereinstimmen; sich decken (mit) / sich einigen; einer Meinung sein

passe (til); have den rette størrelse/form / matche; klæde; harmonere / være enig; stemme overens

pasować; odpowiadać (sobie) / zgadzać się; być zgodnym / być odpowiednim; stosownym

pasovat (padnout) / shodovat se, souhlasit / být vhodný, slušet

passen; goed aansluiten / (bij elkaar) matchen; harmoniëren / overeenkomen; het eens zijn

passe (sammen); stemme overens / være passende; kle / bli enig; samsvare

passa / stämma överens / vara lämplig

подходить, соответствовать / совпадать, сочетаться / соглашаться, совпадать во мнении

a se potrivi; a corespunde / a se asorta; a se armoniza / a fi de acord; a cădea de acord

пасувати, підходити (за розміром/формою) / збігатися, відповідати; узгоджуватися / бути доречним, личити

combinar / servir; encaixar / concordar; ser apropriado

hợp; phù hợp / khớp; ăn khớp / đúng; thích đáng

tumugma / umangkop / umayon

เข้ากัน; เข้ากันได้ / พอดี; เหมาะพอดี / ตรงกัน; สอดคล้องกัน

ເໝາະກັນ / ພໍດີ / ຕົກລົງກັນ

uymak, yakışmak / (ölçü/beden) uymak, tam gelmek / anlaşmak, uzlaşmak

ஒத்துப்போக / பொருந்த/சரியாக அமைய / சம்மதிக்க/ஒத்துக்கொள்ள

मेल खाना/मिलना / फिट होना / सहमति होना

illik, passzol (egymáshoz) / megfelel, alkalmas (valamire) / egyetért, megegyezik

মিলে যাওয়া / খাপ খাওয়া/মানানসই হওয়া / একমত হওয়া

मिल्नु / सहमत हुनु / उचित हुनु

ගැළපෙනවා / හරියනවා / සුදුසු වෙනවා / එකඟ වෙනවා

ကိုက်ညီသည် / ကိုက်ဖက်သည် / သင့်တော်သည်

нийцэх, таарах / зохих, зохицох / санал нийлэх, тохиролцох

mos kelmoq, to‘g‘ri kelmoq / yarashmoq, mos tushmoq / kelishmoq, fikri bir joydan chiqmoq

សមគ្នា / ត្រូវគ្នា / សាកសម

combinar; corresponder / servir; ajustar-se / estar de acordo; ser apropriado

相襯 / 啱身 / 合適