Last Updated
：2025/10/26
for mange kokke fordærver maden
Proverb
料理人が多すぎると、料理全体の質が落ちる。 / あまり多くの人が関わると、全体の結果が台無しになる。 / 意見が多すぎると、まとまりのない結果になる。
English Meaning
too many cooks spoil the broth.
Quizzes for review
See correct answer
料理人が多すぎると、料理全体の質が落ちる。 / あまり多くの人が関わると、全体の結果が台無しになる。 / 意見が多すぎると、まとまりのない結果になる。
料理人が多すぎると、料理全体の質が落ちる。 / あまり多くの人が関わると、全体の結果が台無しになる。 / 意見が多すぎると、まとまりのない結果になる。
See correct answer
for mange kokke fordærver maden
Vi besluttede at lade én person styre projektet, for som man siger, for mange kokke fordærver maden.
See correct answer
私たちは、ことわざにあるように料理人が多すぎると料理が台無しになるので、プロジェクトを一人に任せることに決めました。
私たちは、ことわざにあるように料理人が多すぎると料理が台無しになるので、プロジェクトを一人に任せることに決めました。
See correct answer
Vi besluttede at lade én person styre projektet, for som man siger, for mange kokke fordærver maden.
Danish - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
