Last Updated
：2025/08/27
돌잡이
IPA(Pronunciation)
Noun
ドルジャビ：1歳の赤ちゃんを紐、絵筆、筆、墨、お金などのアイテムを並べたテーブルの前に座らせ、赤ちゃんが好きなものを選ばせる（これは子供の将来を予言できると考えられている） / 1歳児
English Meaning
doljabi: placing a one-year-old baby in front a table of items such as string, paint or calligraphy brushes, ink, and money and letting the baby choose the item of his/her preference (which is thought to be able to foretell the child's future) / one-year-old baby
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ドルジャビ：1歳の赤ちゃんを紐、絵筆、筆、墨、お金などのアイテムを並べたテーブルの前に座らせ、赤ちゃんが好きなものを選ばせる（これは子供の将来を予言できると考えられている） / 1歳児
ドルジャビ：1歳の赤ちゃんを紐、絵筆、筆、墨、お金などのアイテムを並べたテーブルの前に座らせ、赤ちゃんが好きなものを選ばせる（これは子供の将来を予言できると考えられている） / 1歳児
See correct answer
돌잡이
돌잡이 날에 우리 아기는 테이블 위에 놓인 붓, 실, 먹물, 돈 중에서 미래를 상징할 물건을 고르자 모든 가족이 환호했습니다.
See correct answer
伝統的な1歳のお祝いの際、我が子は筆、糸、墨、お金が並んだテーブルを見渡し、未来を象徴する物を選び、家族全員を喜ばせました。
伝統的な1歳のお祝いの際、我が子は筆、糸、墨、お金が並んだテーブルを見渡し、未来を象徴する物を選び、家族全員を喜ばせました。
See correct answer
돌잡이 날에 우리 아기는 테이블 위에 놓인 붓, 실, 먹물, 돈 중에서 미래를 상징할 물건을 고르자 모든 가족이 환호했습니다.
Korean - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen the creation of new headword that may be duplicates
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence edits
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Screen quiz edits
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
