Last Updated
：2025/11/02
pune carul înaintea boilor
Verb
conjugation-3
idiomatic
物事を間違った順序で進めること。すなわち、正しい手順や順番を無視して行動すること。 / 正しい方法や順序を逸脱して、誤った方法で何かを行うこと。 / 合理的な流れを無視して、あらかじめ不適切な手順で行動すること。
English Meaning
(idiomatic) to do something the wrong way
（ canonical ）
（ present singular third-person ）
（ participle past ）
Quizzes for review
See correct answer
物事を間違った順序で進めること。すなわち、正しい手順や順番を無視して行動すること。 / 正しい方法や順序を逸脱して、誤った方法で何かを行うこと。 / 合理的な流れを無視して、あらかじめ不適切な手順で行動すること。
物事を間違った順序で進めること。すなわち、正しい手順や順番を無視して行動すること。 / 正しい方法や順序を逸脱して、誤った方法で何かを行うこと。 / 合理的な流れを無視して、あらかじめ不適切な手順で行動すること。
See correct answer
pune carul înaintea boilor
Am auzit expresia 'pune carul înaintea boilor' folosită ca reproș, pentru a descrie pe cineva care grăbește lucrurile.
See correct answer
私は、ある人が物事を急ぎすぎることを非難する意味で「物事を間違った順序で進める」という表現をよく聞きました。
See correct answer
Am auzit expresia 'pune carul înaintea boilor' folosită ca reproș, pentru a descrie pe cineva care grăbește lucrurile.
Romanian - Japanese
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen word deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
